Ðåêëàìà. ÎÎÎ «Öåíòð ãåíåàëîãèè «Ñåìåéíàÿ ðåëèêâèÿ», ÈÍÍ 7842196068
Áåëîðóññêàÿ ôàìèëèÿ?
Ïðîèñõîæäåíèå ôàìèëèè
Nikola Ýñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6204 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3103 | Íàâåðõ ##
24 ˜˜˜˜ 2020 22:29 ivan_zenevych íàïèñàë: [q] Ôàìèëèÿ Àëèíîâñêèé.[/q]
Àëèíîâî ---
Áàð÷àíû, Øàïîâàëîâû, Áðàæíèê (Óêðàèíà), Ëàðþøèíû, Âîðîíèíû (Ðÿçàíñêàÿ îáë.) | | |
| ivan_zenevych | Íàâåðõ ##
24 ˜˜˜˜ 2020 22:46 Nikola íàïèñàë: [q]
ivan_zenevych íàïèñàë:
[q]
Ôàìèëèÿ Àëèíîâñêèé.
[/q]
Àëèíîâî
[/q]
Äóìàþ äàëåêîâàòî. Ìîè â ïðåäåëàõ Ìèíñêîé ãóáåðíèè ñîòíÿìè ëåò ïðîæèâàëè. | | |
NikolaÝñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6204 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3103 | Íàâåðõ ##
25 ˜˜˜˜ 2020 8:25 25 ˜˜˜˜ 2020 8:32 ivan_zenevych íàïèñàë: [q] Ìîè â ïðåäåëàõ Ìèíñêîé ãóáåðíèè ñîòíÿìè ëåò ïðîæèâàëè.[/q]
Òàêè òîëüêî ïðèøåëüöåâ èç äðóãèõ êðàåâ ïðèíÿòî áûëî íàçûâàòü ïî íàçâàíèþ ìåñòà îòêóäà ïðèøëè. Ôàìèëèÿ ÿâíî îòòîïîíèìè÷åñêàÿ, ñóäÿ ïî ñóôôèêñó - ñêèé Ïîäðîáíåå ñì.: https://www.nkj.ru/archive/articles/2955/ (Íàóêà è æèçíü, ÔÀÌÈËÈÈ, ÎÊÀÍ×ÈÂÀÞÙÈÅÑß ÍÀ √ ÑÊÈÉ/-ÑÊÀß, -ÖÊÈÉ/-ÖÊÀß) ---
Áàð÷àíû, Øàïîâàëîâû, Áðàæíèê (Óêðàèíà), Ëàðþøèíû, Âîðîíèíû (Ðÿçàíñêàÿ îáë.) | | |
Anna_MLÍîâè÷îê  Ñîîáùåíèé: 16 Íà ñàéòå ñ 2020 ã. Ðåéòèíã: 26 | Íàâåðõ ##
30 ˜˜˜˜ 2020 16:31 31 ˜˜˜ 2023 16:56 Çäðàâñòâóéòå! Ïîäñêàæèòå ïîæàëóéñòà çíà÷åíèå è ïðîèñõîæäåíèå ôàìèëèè Øîáà è Öàëóéêî. Íîñèòåëè ôàìèëèè ïðîæèâàëè â Áåëàðóñè, Ãîìåëüñêàÿ îáë. | | |
G-Is Ëèïåöê Ñîîáùåíèé: 7414 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 8852 | Íàâåðõ ##
31 ˜˜˜˜ 2020 8:04 Anna_ML
Îáå ôàìèëèè åñòü ó Áèðèëëî, íî çâ¸çäî÷êà îçíà÷àåò íåóñòàíîâëåííîå ïðîèñõîæäåíèå...
  ---
"Ïóñòü ýòîò ìèð âäàëü ëåòèò ñêâîçü ñòîëåòèÿ, íî íå âñåãäà ïî äîðîãå ìíå ñ íèì..."
| | |
NikolaÝñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6204 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3103 | Íàâåðõ ##
31 ˜˜˜˜ 2020 12:14 31 ˜˜˜˜ 2020 12:24 Ó Áèðèëëî ÷àñòî òàê: íàïèñàë, à ÷òî îáîçíà÷àåò, íå ïîÿñíèë...  Øîïà, -ïè, æ. Íàâѣñú, ñàðàé ñú äâóìÿ, ðѣäêî òðåìÿ ñòѣíêàìè — äëÿ âîçîâú è õîçÿéñòâåííûõú îðóä³é. ---
Áàð÷àíû, Øàïîâàëîâû, Áðàæíèê (Óêðàèíà), Ëàðþøèíû, Âîðîíèíû (Ðÿçàíñêàÿ îáë.) | | |
| the_yegor | Íàâåðõ ##
31 ˜˜˜˜˜˜˜ 2020 14:53 Äîáðûé äåíü, äðóçüÿ,
Õîòåëîñü áû ïîäåëèòüñÿ íåñêîëüêèìè ñëó÷àÿìè òðàíñôîðìàöèè ôàìèëèé èç äîêóìåíòîâ óíèàòñêîãî ïðèõîäà Ãíîéíî (Gnojno) Ëþáëèíñêîãî âîåâîäñòâà.
 îäíîé ñåìåéíîé ïàðå ôàìèëèÿ ìóæ÷èíû ñîõðàíÿëàñü ïîñòîÿííîé â äîêóìåíòàõ 1815-1853 ãã "Maszkiewski", ïðè ýòîì åãî ñóïðóãà áûëà Lewicka, Lewczuk, Leonczuk è Semeniuk.  çàïèñè î åå ñìåðòè îòåö óêàçàí Jan Milaniuk.
Äðóãàÿ ïàðà - Êèðèë è Íàòàëüÿ.
Êèðèë Îëåñþê (Cyryl Olesiuk) ðîæäàåòñÿ â ñåìüå Ëóêüÿíà (Lukian-Lukwian) è Ìàðèàííû Äóáèíà.
Ôàìèëèÿ Êèðèëà ïðåâðàùàåòñÿ â Łukwianiuk â êîíöå 1820-õ ãã. (èëè ýòî íå ôàìèëèÿ à îò÷åñòâî?)
Ñóïðóãà Êèðèëà, Íàòàëüÿ, ðîæäåíà â ñåìüå Ñàâû (Sawa-Sawka) Òîì÷óêà è Ñîôèè Èâàíþê. Îòåö Ñàâû - Tomasz Nedzielka.
Íàòàëüÿ ïðîõîäèò ñòàäèè îò Sawczanka (â ìîìåíò âåí÷àíèÿ), äàëåå Sawczuk è Lukijaniuk (çàïèñü î ñìåðòè).
Ðîäèâøàÿñÿ ó Êèðèëà è Íàòàëüè Ìàðèàííà (1833) âûõîäèò çàìóæ è ðîæàåò âñåõ äåòåé ïîä äåâè÷üåé Łukwianiuk êðîìå ñðåäíåé äî÷åðè Âàðâàðû â 1866ã., êîãäà Ìàðèííà çàïèñàíà êàê Iwaniuk (äåâè÷üÿ åå áàáêè Ñîôüè). Ïîçæå â 1884ã. Âàðâàðà óêàæåò ýòó ôàìèëèþ ìàòåðè ïðè âåí÷àíèè.
Òðåòüÿ èñòîðèÿ. Ñòàðøèé áðàò Êèðèëà, Teodor, è Helena.
Òåîäîð òàêæå êàê è Êèðèë íà÷èíàë Îëåñþêîì (Oleksiuk), íî ê 1830-ì ñòàë Ëóêüÿíþêîì.
Æåíà åãî, Õåëåíà, èìåÿ îòöà Dawid Bartoszuk âåí÷àëàñü êàê Bartoszanka (Dawidiuk) è áûëà Dawidziuk âïëîòü äî ñìåðòè ñóïðóãà.
 | | Ëàéê (2) |
Ðóñèñëàâ Îìñê Ñîîáùåíèé: 830 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 659 | Íàâåðõ ##
7 ˜˜˜˜˜˜˜ 2020 8:10 the_yegor, ïîòðÿñàþùåå ðàññëåäîâàíèå. Î÷åíü èíòåðåñíîå ÿâëåíèå, ñïàñèáî, ÷òî ïîäåëèëèñü. Íî ÿ ðàä, ÷òî ó ìåíÿ òàêîãî íåò....  Âàøåì ðåãèîíå ýòî ÷àñòî? ---
Ñàâîí÷óê, Ïèãàëü, Áðóöêèå, Êîçóáîâñêèå, Êîíîí÷óê, Ãóçîâåö (Âîëûíñêàÿ ãóá.), Øóòûëåâû, Âîðîæöîâû, Þôåðåâû, Ìèõååâû, Æåëîíêèíû, Âàâèëîâû, Ôîìèíûõ, Îíó÷èíû (Âÿòñêàÿ ãóá.)
-
×è íå çðàäèâ ÿ Ðîäó,
×è ³ì’ÿ íå çãàíüáèâ?
×è ïîãëÿíóòè çìîæó
Ó ñâ³òë³ î÷³ Áîãiâ? | | |
| the_yegor | Íàâåðõ ##
7 ˜˜˜˜˜˜˜ 2020 10:24 8 ˜˜˜˜˜˜˜ 2020 8:30 Ðóñèñëàâ íàïèñàë: [q] the_yegor, ïîòðÿñàþùåå ðàññëåäîâàíèå. Î÷åíü èíòåðåñíîå ÿâëåíèå, ñïàñèáî, ÷òî ïîäåëèëèñü. Íî ÿ ðàä, ÷òî ó ìåíÿ òàêîãî íåò....  Âàøåì ðåãèîíå ýòî ÷àñòî?[/q]
Ïîõîæå ÷òî â Ïîäëÿøüå òàêèå ÿâëåíèÿ ïðîõîäèëè ïî-ðàçíîìó.  äàííîì ñëó÷àå êðåñòüÿíå-óíèàòû, âåðîÿòíî ìåñòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, ñ ïàòðîíèìè÷åñêèìè "ôàìèëèÿìè" íà "-óê/-þê".  ýòîé âîëîñòè, èëè êàê òàì â Çàïàäíîé Ãàëèöèè áûëî óñòðîåíî ÀÒÄ. Íà 50 êì ñåâåðíåå â "Íîâîâîñòî÷íîé Ïðóññèè" òàêæå ó êðåñòüÿí-óíèàòîâ ÿ ñòîëêíóëñÿ ñ èçìåíåíèåì ãëàñíîé â êîðíå Ì èðêîâñêèé>Ì àðêîâñêèé â òå÷. XIXâ. Îòäåëüíî èäóò ñóôôèêñû â "ôàìèëèÿõ" æåí è äî÷åðåé: Âíó÷êî>Âíó÷êîâàÿ, Ìàðêåâè÷>Ìàðêåâè÷îâíà. Ïàòðîíèìè÷åñêèé õàðàêòåð îáðàçîâàíèÿ ôàìèëèé òîæå âàðüèðîâàëñÿ: Ìàðêåâè÷/Ìàðêîâñêèé. Íî áîëüøå âñåãî ñòàâÿò â òóïèê ðàçíûå ôàìèëèè îäíîãî ÷åëîâåêà â öåðêîâíûõ è â ñâåòñêèõ äîêóìåíòàõ: Ãðèì÷óê (Ãðèí÷óê) â ÌÊ è Àðñèíþê â ñïèñêàõ íàñåëåíèÿ ïðè 2-é Ðå÷üïîñïîëèòå (1920-å ++) | | |
ÐóñèñëàâÎìñê Ñîîáùåíèé: 830 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 659 | Íàâåðõ ##
8 ˜˜˜˜˜˜˜ 2020 6:26 the_yegor, âèäèìî ðå÷ü èä¸ò î Ïîäëÿøüå? Ñëûøàë î òàêîé êàøå â òîì ðåãèîíå ((( Ýòî èíòåðåñíî è èíîãäà ïîìîãàåò ïðîâåðèòü/ïîäòâåðäèòü ðîäñòâî ó æåíùèí. Íî òàêàÿ ÷åõàðäà ñ íàïèñàíèåì ôàìèëèé - ïðîñòî âûíîñ ìîçãà. ---
Ñàâîí÷óê, Ïèãàëü, Áðóöêèå, Êîçóáîâñêèå, Êîíîí÷óê, Ãóçîâåö (Âîëûíñêàÿ ãóá.), Øóòûëåâû, Âîðîæöîâû, Þôåðåâû, Ìèõååâû, Æåëîíêèíû, Âàâèëîâû, Ôîìèíûõ, Îíó÷èíû (Âÿòñêàÿ ãóá.)
-
×è íå çðàäèâ ÿ Ðîäó,
×è ³ì’ÿ íå çãàíüáèâ?
×è ïîãëÿíóòè çìîæó
Ó ñâ³òë³ î÷³ Áîãiâ? | | |
|
