Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Белорусская фамилия?

Происхождение фамилии

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 27 28 29 30 31 * 32 33 34 35 ... 65 66 67 68 69 70 Вперед →
Модераторы: dobby, Valera91
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19940
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13279
Какая связь между обзаведением фамилий и переселением крестьян? Переселялись люди независимо от фамилий.
Всегда - это это столько сколько сущестествуют фамилии.

Образование фамилий -это длительный процесс, происходивший на протяжении нескольких веков. Где-то фамилии были уже в 15 веке, а местами находились бесфамильные еще в конце 19 века.
Ya-nina

Менск
Сообщений: 748
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 962

Daria1 написал:
[q]
всегда - это сколько лет назад?
[/q]

Могу утверждать на примере Подляшья. Располагаю документами от начала 19 в. Подавляющее большинство фамилий там на -ук, -юк. Территория эта отошла от Украины к Короне после Люблинской Унии (1569 г.). Переселения массового там никакого не было, люди продолжали жить и говорить на украинском языке. Конфессия (преобладающая) была -- униатство.
---
Поисковые фамилии: Зенькович, Вевель, Шукайло, Скорупа, Круковский, Немира, Карлович
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19940
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13279

Ya-nina написал:
[q]
Территория эта отошла от Украины к Короне после Люблинской Унии (1569 г.).
[/q]

От Украины не могла. Украинские земли Короне тогда перешли от ВКЛ.


с XIV в. до второй половины XVI в. находились во владениях Великого Княжества Литовского. В конце XV в. появляется само название «Подляшье», а в начале XVI в. было образовано Подлясское воеводство, закрепившее данное название.

После унии Польши с Литвой в 1569 г. Южное Подляшье перешло в Королевство Польское (Корону), а Северное в составе Брестского воеводства осталось в пределах Великого княжества Литовского до 1795 г.

После раздела Польши в 1795 г. Южное Подляшье вошло в состав Австрии, а Северное отошло к Пруссии. Позже Южное Подляшье принадлежало входящему в состав Российской империи Царству Польскому (Седлецкая и Холмская, затем Люблинская губернии), а Северное относилось к Гродненской губернии.

Прикрепленный файл: Clipboard01.jpg
natalia07
Начинающий

Беларусь
Сообщений: 36
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 20
фамилии Беларуси, одна из версий

Прикрепленный файл: 29178996_1643386145775044_8359648659677217053_n.jpg
---
Ищу данные о Карпович, Скорина, Киватыцкий, Козинец, Мелех, Самосюк, Тарасюк, Гутыч, Романюк из Березовского района, Беларусь
Perrula

Perrula

Пермь
Сообщений: 2438
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 816
Добрый день, подскажите, пожалуйста, как быть в таком случае:

вышла на фамилию Алейбович (Минский уезд, середина 19 века, крестьяне),
в русской записи множество вариантов в одном и том же семействе за разные годы :Алебович, Алейбович, Олюбович, Лейбович и т.п.
Ранее, в начале 19 века в униатских МК фамилия записывается Elebowicz.

Но в РС 1795 года на двух языках запись Глебович / Hlebowicz. Такая же запись в МК 1797 года.

И как вернее мне сейчас записывать эту фамилию, и под каким вариантом пытаться искать ее в более ранних источниках?
Может кто-нибудь подскажет вариант происхождения данной фамилии?

---
Ищу сведения о фамилиях: Раев, Зеленецкий, Боде, Злыгостев (Сарапул), Юминов (Сарапул), Кармен, Шамшурин (Сарапульский уезд) , Хмельницкий, Баясов,Снигирев, Шитель (Порплище) Шамко (Минская губ.), Лысёнок (или Лысенков )(Могилевская губ. Оршанский уезд)
akm132
Участник

Miensk
Сообщений: 59
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 41
Дальнейшие пере- начальной фамилии Глебович. В инвентарях и проч. до 1795 искать есть смысл в латинском варианте написания Hlebowicz. По происхождению варианты могут быть разные, но всё-таки производная от имени Глеб была бы ГлебАвич, потому представляется, что можно оттолкнуться о беларуского слова "глеба" (hleba) - "почва", "земля",
Perrula

Perrula

Пермь
Сообщений: 2438
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 816
akm132
большое спасибо за ответ!
---
Ищу сведения о фамилиях: Раев, Зеленецкий, Боде, Злыгостев (Сарапул), Юминов (Сарапул), Кармен, Шамшурин (Сарапульский уезд) , Хмельницкий, Баясов,Снигирев, Шитель (Порплище) Шамко (Минская губ.), Лысёнок (или Лысенков )(Могилевская губ. Оршанский уезд)
Nikola

Nikola

Эстония
Сообщений: 6185
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 3049

Perrula написал:
[q]
Лейбович и т.п.
[/q]

Патронимическая конструкция по образцу аналогичных славянских фамилий от имени Лейб (Лев - на иврите и идише)...
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
Ya-nina

Менск
Сообщений: 748
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 962

akm132 написал:
[q]
но всё-таки производная от имени Глеб была бы ГлебАвич
[/q]

Ну совсем не обязательно. Где вы видели РС на белорусском языке? А неправильно расчитать латинское Н и понять как А -- это элементарно. Я думаю, что это патронимическое производное Глебович от имени Глеб. І ніякая глеба тут ні пры чым.
---
Поисковые фамилии: Зенькович, Вевель, Шукайло, Скорупа, Круковский, Немира, Карлович
Perrula

Perrula

Пермь
Сообщений: 2438
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 816
Nikola,Ya-nina
Спасибо за Ваши версии!
---
Ищу сведения о фамилиях: Раев, Зеленецкий, Боде, Злыгостев (Сарапул), Юминов (Сарапул), Кармен, Шамшурин (Сарапульский уезд) , Хмельницкий, Баясов,Снигирев, Шитель (Порплище) Шамко (Минская губ.), Лысёнок (или Лысенков )(Могилевская губ. Оршанский уезд)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 27 28 29 30 31 * 32 33 34 35 ... 65 66 67 68 69 70 Вперед →
Модераторы: dobby, Valera91
Вверх ⇈