Белорусская фамилия?
Происхождение фамилии
Geo Z LT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13279 | Наверх ##
3 августа 2018 6:48 Daria1 написал: [q] но разве у белорусов могла образоваться такая фамилия[/q]
Могла, и не только у белорусов, но и поляков. | | |
Daria1 Сообщений: 139 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 184 | Наверх ##
3 августа 2018 7:30 Geo Z, спасибо!
У поляков - охотно верю. У белорусов наверное скорее появилась бы фамилия Костеньчик, Костеня или Костик, у них все такое мелодичное!
Хотя, не знаю... ---
Хитро, Манюк, Молочко, Костюк (Вселюб Новогрудского уезда Минской губернии)
Сопин, Канин, Долгарев (Грайворонский уезд Курской губернии)
Быстрый, Быстров, Вовк (Ставропольский край+Северный Кавказ)
Цыганов (Самара) | | |
Geo ZLT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13279 | Наверх ##
3 августа 2018 7:33 У белорусов тоже распространены суффиксы ук, юк. | | |
| Ya-nina
Менск
Сообщений: 748
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 961
| Наверх ##
3 августа 2018 12:54 Geo Z написал: [q] У белорусов тоже распространены суффиксы ук, юк.[/q]
Например: Вінцук Вячорка (белорусский языковед), Паўлюк Трус --белорусский поэт и т.д. Характерно больше для Брестчины. ---
Поисковые фамилии: Зенькович, Вевель, Шукайло, Скорупа, Круковский, Немира, Карлович | | |
Daria1Сообщений: 139 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 184 | Наверх ##
3 августа 2018 18:49 Geo Z
они сейчас распространены, или так образовывались в те века - вот вопрос. Как читала, сейчас люди с такими фамилиями - потомки переселенцев с территории современной Украины. ---
Хитро, Манюк, Молочко, Костюк (Вселюб Новогрудского уезда Минской губернии)
Сопин, Канин, Долгарев (Грайворонский уезд Курской губернии)
Быстрый, Быстров, Вовк (Ставропольский край+Северный Кавказ)
Цыганов (Самара) | | |
Geo ZLT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13279 | Наверх ##
3 августа 2018 20:16 Так а фамилии когда образовыаались, не сейчас же.
К тому же, -ук -юк очень распространенный уменьшительный суффикс у литовцев. | | |
| Ya-nina
Менск
Сообщений: 748
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 961
| Наверх ##
3 августа 2018 20:58 Daria1 написал: [q] Как читала, сейчас люди с такими фамилиями - потомки переселенцев с территории современной Украины. [/q]
На Брестчине и польском Подляшье фамилии на -ук, -юк были всегда. ---
Поисковые фамилии: Зенькович, Вевель, Шукайло, Скорупа, Круковский, Немира, Карлович | | |
Daria1Сообщений: 139 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 184 | Наверх ##
4 августа 2018 3:21 4 августа 2018 3:22 Geo Z что раньше: крестьяне обзаводились фамилиями или переселялись? Ya-nina, всегда - это сколько лет назад? Почитать бы что-нибудь интересное по теме образования белорусских фамилий  ---
Хитро, Манюк, Молочко, Костюк (Вселюб Новогрудского уезда Минской губернии)
Сопин, Канин, Долгарев (Грайворонский уезд Курской губернии)
Быстрый, Быстров, Вовк (Ставропольский край+Северный Кавказ)
Цыганов (Самара) | | |
Geo ZLT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13279 | Наверх ##
4 августа 2018 3:36 4 августа 2018 3:40 Какая связь между обзаведением фамилий и переселением крестьян? Переселялись люди независимо от фамилий.
Всегда - это это столько сколько сущестествуют фамилии.
Образование фамилий -это длительный процесс, происходивший на протяжении нескольких веков. Где-то фамилии были уже в 15 веке, а местами находились бесфамильные еще в конце 19 века. | | |
| Ya-nina
Менск
Сообщений: 748
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 961
| Наверх ##
4 августа 2018 15:29 Daria1 написал: [q] всегда - это сколько лет назад?[/q]
Могу утверждать на примере Подляшья. Располагаю документами от начала 19 в. Подавляющее большинство фамилий там на -ук, -юк. Территория эта отошла от Украины к Короне после Люблинской Унии (1569 г.). Переселения массового там никакого не было, люди продолжали жить и говорить на украинском языке. Конфессия (преобладающая) была -- униатство. ---
Поисковые фамилии: Зенькович, Вевель, Шукайло, Скорупа, Круковский, Немира, Карлович | | |
|
