Ищу населенный пункт (или местность) по всей Беларуси

victor2017 написал:

[q]

Кроме как работникам архивам больше его никому не посмотреть.

[/q]

Ну вот, в данном направлении Вам и нужно работать. А вообще, если честно, то в упор не понимаю. Если ищете кого-то конкретного, то в МК его можно найти, если повезёт, конечно. А знание того, что в такой-то период деревня входила в такой-то приход что Вам даёт? Ну, если только выяснится, например, что приход не тот, где МК расшиты, а другой, и по этому, другому МК сохранились и доступны.

psyandr написал:

[q]

, найти предметы быта, монеты,

[/q]

Ага, римских времён. Общеизвестно, что беларуския селяне именно ими поля засевали А Вы, Андрей - черный копатель, однако. Именно они так с картами и работают.

psyandr написал:

[q]

вот его точные до метров координаты N55,52485466° E28,98331706° и оранжевым пометил, где стояли постройки. Можете посетить, найти предметы быта, монеты, которыми пользовались ваши. Периметр деревни добавил на викимапию.

[/q]

Спасибо, конечно, за карту! Но кто ж там будет рыть в поисках монет? Хотя б архивы "прошерстить".

Charavichka написал:

[q]

Я пытаюсь понять, откуда же они прибыли

[/q]

А чего тут думать-то, написано ведь, что прибыли из Polancoicz Russia. Осталось всего-ничего, перевести это на русский язык. Вот тут большой вопрос. Прибывшие английского не знали, как правило, а местные писаря по-русски не понимали. В результате часто возникали всякие непонятки, ну, например, есть такая байка, что дед Джо Дассена, простой одесский еврей, в результате оформления бумаг по прибытию поимел фамилию Дассен - это он так писарю объяснял, что он с Одессы-мамы приплыл.
Напрямую из Polancoicz перевести у меня не получилось. Явно что-то от Поля(о)нки. А главное - у Вас ведь нет никаких догадок хотя бы о губернии? Ну, если брать Минскую, например, то вот, красным подчеркнул возможные на мой взгляд варианты. А если это другая губерния? А если писарь записал что-то ещё, когда они ему говорили, может это и не населённый пункт вовсе:

Мiхей написал:

[q]

Думаю, это Полоневичи

[/q]

В таблице в моём сообщении этот НП - самый первый, кстати.