| GeorgSh
Сообщений: 173
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 44
| Наверх ##
25 октября 2020 23:54 Не могу найти кто писал о Яздовских герба Любич и уходе в 16ый век.
Нашел эти данные на польском форуме. Очень интересно, но как переводить Вывод о дворянстве непонятно.
Тут старопольский? Кто-нибудь его понимает?
[Karta 2 recto:]
Króla Augusta Wtórego w Roku 1724. Xbra [grudnia] 11. Dnia wydany został. – A że Szymon miał Syna Ignacego, Oyca dziś wywodzących się, wdowód złożono Prawo Wieczyste przedażne od Ignacego Jazdowskiego Alexandrowi Piłsuckiemu pod Rokiem 1760 Mia [miesiąca] 7bra [września] 25 Dnia Wydane, a 1763 7bra [września] 1 Dnia Aktykowane. Na fundamencie przeto takowych zaprodukowanych dowodow Rodowitość Szlachecką Familii Urodzonych Jazdowskich probuiących My Marszałek Gubernski y Deputaci Powiatowi stosownie do przepisow w Dyplomancie pod Rokiem 1785 Nayłaskawiey Szlachcie nadanym wyrażonych niemniey też pilnuiąc się prawideł w Ukazach z Rządzącego Senatu Rządowi Gubernskiemu Litewskiemu przesłanych Familią Urodzonych Jazdowskich wywodzących się iakoto Maxymiliana Sędziego Ziemskiego Wilen [Wilenskiego], Urbana, y Ignacego braci rodzonych, Franciszka, Stanisława, Wawrzyńca, Franciszka, Kazimierza, y Józefa, Stanisława, Marcina, Adama, Paschała y Dominika Jazdowskich, Za Rodowitą y Starożytną Szlachtę Polską Uznaiemy, Ogłaszamy, y Onych do Xięgi Szlachty Gubernij Litewskiej Klassy Pierwszey zapisuiemy. Działo się na Sessyi Deputacyi Generalney Wywodowey Szlacheckiey Gubernii Littskiey [Litewskiej] w Wilnie
Takowy Wypis pod Pieczęcią Zebrania Szlacheckiego Stronie iest wydan. –
| 