Ïåðåâîä ñ ïîëüñêîãî íà ðóññêèé
Wojciech Ãäàíüñê Ñîîáùåíèé: 5873 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 2213 | Íàâåðõ ##
5 ìàðòà 2012 10:10 Geo Z íàïèñàë: [q] Íåïðàâèëüíî òàê è òàê. Â ïîëüñêîì íåò ÐÇ.[/q]
Áûâàåò - íî ðåäêî. marznąć - ÷èòàåòñÿ ìàðç-íîíòü ---
Âîéöåõ èç Ãäàíüñêà
Çàõîðîíåíèÿ ñîâåòñêèõ âîèíîâ íà òåððèòîðèè Ïîëüøè - ìîé äîêëàä íà ÃåíÝêñïî
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Êàê çàíåñòè èìÿ âîèíà â ñïèñîê êëàäáèùà : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| geodezis
Ñîîáùåíèé: 243
Íà ñàéòå ñ 2011 ã.
Ðåéòèíã: 155
| Íàâåðõ ##
7 àïðåëÿ 2012 15:02 | | |
irena_s Áðåñòñêàÿ îáëàñòü, ã.Ïðóæàíû Ñîîáùåíèé: 879 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 995 | Íàâåðõ ##
7 àïðåëÿ 2012 22:18 7 àïðåëÿ 2012 22:26 geodezisßí è Ýëèàø âåðîÿòíî óìåðëè ìîëîäûìè, ïîòîìó ÷òî ïîòîìñòâà èõ íåâîçìîæíî íàéòè. Íèêîëàé æå, æåíàòûé íà Ãðóäçèíüñêîé, çà êîòîðîé âåðîÿòíî ïîëó÷èë Ãîùó, èìåë ÷åòûð¸õ ñûíîâåé: Àä<àìà> Ôðàíòèøêà, Ïåòðà, Ìèõàëà è Ñàìóýëÿ, êîòîðûå óìåðëè áåçäåòíûìè, ïîýòîìó íàñëåäñòâî Äîðîãèíèöêîå ïåðåøëî ßíó. Íèêîëàé âëàäåë Êèñåëèøêàìè â Ëèòâå, íåäàëåêî îò Óñòðîíÿ. Ýòî ðîäîâîå ãíåçäî Êèñåëåé, êîòîðûå ñ âåëèêèìè êíÿçüÿìè ëèòîâñêèìè ïåðåñåëèëèñü íà ñåâåð, ñ ëèòîâñêèì íàçâàíèåì, èìååò ñâîþ êðîâàâóþ ñòðàíèöó. Âîçìîæíî, Geo Z ìåíÿ ïîïðàâèò  ---
Âñå ìîè è ìîèõ ïðåäêîâ äàííûå ðàçìåùàþòñÿ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî è ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ | | |
| geodezis
Ñîîáùåíèé: 243
Íà ñàéòå ñ 2011 ã.
Ðåéòèíã: 155
| Íàâåðõ ##
8 àïðåëÿ 2012 0:13 Ñïàñèáî! À ÷òî çíà÷èò - ".....êîòîðûå ñ âåë. êí. ëèòîâñêèìè ïåðåñåëèëèñü íà ñåâåð, ñ ëèòîâñêèì íàçâàíèåì, èìååò ñâîþ êðîâàâóþ ñòðàíèöó". Íèêàê íå ìîãó íàéòè Ustronia. | | |
irena_sÁðåñòñêàÿ îáëàñòü, ã.Ïðóæàíû Ñîîáùåíèé: 879 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 995 | Íàâåðõ ##
8 àïðåëÿ 2012 0:22 8 àïðåëÿ 2012 0:29 ---
Âñå ìîè è ìîèõ ïðåäêîâ äàííûå ðàçìåùàþòñÿ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî è ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ | | |
irena_sÁðåñòñêàÿ îáëàñòü, ã.Ïðóæàíû Ñîîáùåíèé: 879 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 995 | Íàâåðõ ##
8 àïðåëÿ 2012 0:47 8 àïðåëÿ 2012 0:55 Íó âîò, ñåëî Óñòðîíü åñòü â Ñîëèãîðñêîì ðàéîíå Ìèíñêîé îáëàñòè, à íà êàðòå Ëèòâû èõ ñ äåñÿòîê, ïðè÷¸ì íåäàëåêî îò Ïàíåâåæèñà åñòü è Óñòðîíü è íå÷òî ïîõîæåå íà Êèñåëèøêè. http://www.maps.lt/map/default.aspx ---
Âñå ìîè è ìîèõ ïðåäêîâ äàííûå ðàçìåùàþòñÿ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî è ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ | | |
| geodezis
Ñîîáùåíèé: 243
Íà ñàéòå ñ 2011 ã.
Ðåéòèíã: 155
| Íàâåðõ ##
8 àïðåëÿ 2012 2:16 8 àïðåëÿ 2012 8:48 irena-c, ñïàñèáî! Ïîêà çà âåðñèþ ìåñòîíàõîæäåíèÿ Êèñåëèøåê âîçüìó Êèñåëèøêè â Ñâåíöåíñêîì óåçäå. Íà ñåâåð - Ustronia ðÿäîì ñ îçåðîì Äèñíà, åùå íà ñåâåð - ñ. Þíäçèëîâî, gmina N. Pogost. "Êðîâàâàÿ ñòðàíèöà" ýòî ïî âñåé âèäèìîñòè òÿæáà Ìèêîëàÿ Êèñåëÿ ñ Jundzillami. Çàêîí÷èëàñü ñìåðòüþ Þíäçèëà. | | |
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
8 àïðåëÿ 2012 9:42 8 àïðåëÿ 2012 10:01  Ñëîâàðå XIX âåêà íàñ÷èòàë 49 íï Óñòðîíü, Óñòðîíå, íà òåððèòîðèè ñîâðåìåííûõ Ëèòâû, Áåëîðóññèè è Ïîëüøè.
 òîì æå ñëîâàðå Êèñåëèøêè 2 øòóêè, âî Âëàäèñëàâîâñêîì óåçäå Ñóâàëüñêîé ãóáåðíèè è Òðîêñêîì óåçäå Âèëåíñêîé ãóáåðíèè.
Åùå ïîõîæèå - Êèñåëüíèøêè â Âèëêîìèðñêîì óåçäå Êîâåíñêîé ãóáåðíèè è Êåñåíèøêè â ìàðèÿìïîëüñêîì óåçäå Ñóâàëüñêîé ãóáåðíèè.
Ñåé÷àñ â ëèòâå åñòü Êèñåëèøêåñ â Âèëüíþññêîì, Ïðåíàéñêîì ðàéîíàõ, Êèñåëèøêÿé â Èîíàâñêîì, Êèñåëèøêå â Øâÿí÷¸íñêîì | | |
| geodezis
Ñîîáùåíèé: 243
Íà ñàéòå ñ 2011 ã.
Ðåéòèíã: 155
| Íàâåðõ ##
8 àïðåëÿ 2012 12:45 Ñïàñèáî, Geo Z! ß íå óòâåðæäàþ íàñ÷åò ñâîåé âåðñèè, à ïðåäïîëàãàþ. Ïåðâîå, ðåãèîí ïîèñêà - Ïåòð Êèñåëü ñëóæèë ãîðîäíè÷èì â Âèòåáñêå (16 â.), ëîãè÷íî, ÷òî îí èìåë ñîáñòâåííîñòü ãäå-òî ïîáëèçîñòè, âòîðîå, Ìèêîëàé Êèñåëü - åãî ñûí (16 â.) - ðîä Êèñåëè Äîðîõèíèöêèå, ñîñåäñòâîâàë ñ Þíäçèëàìè, èìåë ñ íèìè òÿæáó, â ðåçóëüòàòå êîòîðîé îäèí èç Þíäçèëîâ áûë óáèò. Jundzillowo, Äèñíåíñêèé óåçä, Âèëåíñêàÿ ãóáåðíèÿ (19 â.) ñîáñòâåííîñòü Þíäçèëîâ (ÐÃÈÀ). Þíäçèëîâî â 20 â. - gmina N. Pogost, Áðàñëàâñêèé ïîâåò. Íà÷èíàåì ïîèñê, Ñâåíöåíñêèé ïîâåò, Âèëåíñêîå âîåâîäñòâî (20 â.) - åñòü Êèñåëèøêè. Äâèãàåìñÿ íà ñåâåð, íåäàëåêî Óñòðîíå ( î. Äèñíà), åùå ñåâåðíåå - Þíäçèëîâî. (Âñå òðè îðèåíòèðà ðÿäîì). Òàêæå èìåííî ýòè ìåñòà èçäàâíà çàñåëåíû Êèñåëÿìè, â ÷àñòíîñòè, Þíäçèëîâî, Þçåôîâî, Êîëîäíî è ò. ä. Áîëåå ïîäðîáíî ìîæíî ïîñìîòðåòü çäåñü; https://forum.vgd.ru/1/1062/ | | |
Geo ZLT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
8 àïðåëÿ 2012 17:58 geodezis íàïèñàë: [q] ß íå óòâåðæäàþ íàñ÷åò ñâîåé âåðñèè, à ïðåäïîëàãàþ.[/q]
Òóò äîâîëüíî ñëîæíî óòâåðæäàòü, íàçâàíèÿ äîâîëüíî ðàñïðîñòðàíååííûå. Íóæíà ïðèâÿçêà ê áîëåå èçâåñòíîãìó ïóíêòó. | | |
|
