| keane2025 Новичок
Сообщений: 15
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 11 | Наверх ##
21 ноября 2025 21:26 gulfiana написал: [q] Здесь так и написано "Минле''." Миң" - это родинка,"миңле" - с родинкой.
Если Вашу бабушку звали Сафура, значит так и есть: Сафура! "Ф"и "Гъ" пишутся очень похоже, иногда почти одинаково. Здесь больше похоже было на "гъ"
[/q]
это мои прапра-предки, которых я вот только нашел.) поэтому мне нужны наиболее точные варианты перевода имен. Саубан - мой прадед. его год рождения подтвердился. рэхмэт. ---
Ищу инфу (МК, переписи) по деревням в РТ: Сугушла (лениног.р-н) и тат.дымская (буг. р-н) | 