Ïåðåâîä ñ ëàòûøñêîãî
Âîïðîñû/îòâåòû
campsis59Äîëãîæèòåëü ôîðóìà  Ëàòâèÿ Ðèãà Ñîîáùåíèé: 10961 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 4533 | Íàâåðõ ##
5 íîÿáðÿ 2020 0:59 gomelchanka yulia
Âîçðàñò ìîæåò íå ñîâïàäàòü
Ïîñìîòðèòå 1806ãîä11íîìåð
Åñëè åñòü ðåâèçèÿ | | |
gomelchanka yulia Ãîìåëü Ñîîáùåíèé: 595 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 478 | Íàâåðõ ##
5 íîÿáðÿ 2020 9:18 campsis59 íàïèñàë: [q] Ïîñìîòðèòå 1806ãîä11íîìåð
Åñëè åñòü ðåâèçèÿ[/q]
1806 íåò, åñòü 1803, 1797, íî íè÷åãî äàæå áëèçêî ïîõîæåãî ïî âîçðàñòó íå íàøëà. Ïåðåñìîòðþ, êîíå÷íî, åùå. ---
Èùó ñâåäåíèÿ î Çóåâûõ èç Òâåðñêîé îáëàñòè, Êîáûëèíûõ, Êàáàðèíûõ, Õàçîâûõ, Êëóáîâûõ, Ìàëûøåâûõ èç Âîëîãîäñêîé îáëàñòè, Âèëüìàí (Vilmane. Vilmanis. Willmann) èç Ëàòâèè, Ñàéêîâñêèõ èç Âèëåíñêîé ãóáåðíèè, Ìåëüíè÷åíêî, Êóïðåé÷èêàõ è Êîðîòêåâè÷àõ èç Ãîìåëüñêîé îáëàñòè. | | |
gomelchanka yuliaÃîìåëü Ñîîáùåíèé: 595 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 478 | Íàâåðõ ##
5 íîÿáðÿ 2020 10:07
 ---
Èùó ñâåäåíèÿ î Çóåâûõ èç Òâåðñêîé îáëàñòè, Êîáûëèíûõ, Êàáàðèíûõ, Õàçîâûõ, Êëóáîâûõ, Ìàëûøåâûõ èç Âîëîãîäñêîé îáëàñòè, Âèëüìàí (Vilmane. Vilmanis. Willmann) èç Ëàòâèè, Ñàéêîâñêèõ èç Âèëåíñêîé ãóáåðíèè, Ìåëüíè÷åíêî, Êóïðåé÷èêàõ è Êîðîòêåâè÷àõ èç Ãîìåëüñêîé îáëàñòè. | | |
| Ampel
Âëàäèêàâêàç, ÐÑÎ-Àëàíèÿ
Ñîîáùåíèé: 7835
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 1421
| Íàâåðõ ##
5 íîÿáðÿ 2020 10:14 Åñëè êòî-òî ìîæåò ïîìî÷ü ïåðåâåñòè ãàçåòíóþ ñòàòüþ ñ ëàòûøñêîãî íà ðóññêèé, ïðîøó îòêëèêíóòüñÿ. ß âûøëþ íà ïî÷òó ñòàòüþ. Îíà ñîâåòñêîãî ïåðèîäà. ÿçûê ñîâðåìåííûé, íå ñòàðûé. ---
Êàðàé÷åâ, Êàðàè÷åâ, Êàðàãè÷åâ, Êàðêà÷ - Âëàäèêàâêàç
Ðåâî, Ðåâà, Ðåââî, Ðåââà - Âëàäèêàâêàç
Çâîíàðåâû - Âëàäèêàâêàç | | |
| Arkin
EE
Ñîîáùåíèé: 793
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 2933
| Íàâåðõ ##
5 íîÿáðÿ 2020 10:56 gomelchanka yulia íàïèñàë: [q] ýòî Ìèêåëü èëè äðóãîå èìÿ[/q]
Äà ýòî òîò ñàìûé Ìèêêåëü | | |
| Linino
Øâåäñêîå Êîðîëåâñòâî
Ñîîáùåíèé: 4320
Íà ñàéòå ñ 2015 ã.
Ðåéòèíã: 1538
| Íàâåðõ ##
5 íîÿáðÿ 2020 10:56 Ampel
ìîæåòå ìíå âûñëàòü èëè äàòü ññûëêó íà ñòàòüþ ---
Ìû ïñêîâñêèå, ìû ïðîðâåìñÿ (ñ) | | |
gomelchanka yuliaÃîìåëü Ñîîáùåíèé: 595 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 478 | Íàâåðõ ##
5 íîÿáðÿ 2020 11:32 5 íîÿáðÿ 2020 12:14 Arkin íàïèñàë: [q] Äà ýòî òîò ñàìûé Ìèêêåëü[/q]
Ñïàñèáî áîëüøîå! ---
Èùó ñâåäåíèÿ î Çóåâûõ èç Òâåðñêîé îáëàñòè, Êîáûëèíûõ, Êàáàðèíûõ, Õàçîâûõ, Êëóáîâûõ, Ìàëûøåâûõ èç Âîëîãîäñêîé îáëàñòè, Âèëüìàí (Vilmane. Vilmanis. Willmann) èç Ëàòâèè, Ñàéêîâñêèõ èç Âèëåíñêîé ãóáåðíèè, Ìåëüíè÷åíêî, Êóïðåé÷èêàõ è Êîðîòêåâè÷àõ èç Ãîìåëüñêîé îáëàñòè. | | |
| Ampel
Âëàäèêàâêàç, ÐÑÎ-Àëàíèÿ
Ñîîáùåíèé: 7835
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 1421
| Íàâåðõ ##
5 íîÿáðÿ 2020 12:05 5 íîÿáðÿ 2020 13:02 Linino íàïèñàë: [q] Ampel
ìîæåòå ìíå âûñëàòü èëè äàòü ññûëêó íà ñòàòüþ[/q]
Íóæíà Âàøà ïî÷òà, ÷òîáû ïîëó÷èëè â íîìðàëüíîì ðàçìåðå. ---
Êàðàé÷åâ, Êàðàè÷åâ, Êàðàãè÷åâ, Êàðêà÷ - Âëàäèêàâêàç
Ðåâî, Ðåâà, Ðåââî, Ðåââà - Âëàäèêàâêàç
Çâîíàðåâû - Âëàäèêàâêàç | | |
| Loyko
Ñîîáùåíèé: 196
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 144
| Íàâåðõ ##
5 íîÿáðÿ 2020 15:20 5 íîÿáðÿ 2020 17:13 Äåíü äîáðûé. Ïîìîãèòå, ïîæàëóéñòà, ïðî÷èòàòü íàäïèñü î áðàêå â ïðàâîì íèæíåì óãëó.
Ññûëêà íà äîêóìåíò: LVVA_F632_US2_GV49_0153
 | | |
| Linino
Øâåäñêîå Êîðîëåâñòâî
Ñîîáùåíèé: 4320
Íà ñàéòå ñ 2015 ã.
Ðåéòèíã: 1538
| Íàâåðõ ##
5 íîÿáðÿ 2020 17:32 5 íîÿáðÿ 2020 17:34 Loyko íàïèñàë: [q] íàäïèñü î áðàêå â ïðàâîì íèæíåì óãëó.[/q]
ìíå âèäåòüñÿ, ÷òî æåíèëñÿ íà Âàíäà (Vanda) ..... â Êàóíàñå, öåðêâè Êðåñòà (Kauņa, Krusta baznīca) â 1(9)33 ãîäó.....íî ýòî íå òî÷íî, íàäî æäàòü, ÷òî äðóãèå ïðî÷èòàþò Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî â ïàñïîðòå îò 1927 ãîäà, åùå íå æåíàò, òî â 133 íàâåðíîå âñå æå ìîæåò áûòü 1933. Òàì æå åñòü îòìåòêà, ÷òî ïðèíÿò â Ëàòâèéñêîå ãðàæäàíñòâî https://www.familysearch.org/a...V-4D9Q?i=1 è https://www.familysearch.org/a...V-4818?i=1ï.ñ. ìîæåò ïî äîìîâûì êíèãàì ïðîñëåäèòü ñîñòàâ ñåìüè? îò èçâåñòíîãî àäðåñà â ïàñïîðòå ê ñëåäóþùåìó äâèãàÿñü? ---
Ìû ïñêîâñêèå, ìû ïðîðâåìñÿ (ñ) | | |
|
ß Âàñ óæå ïðåäóïðåæäàëà, ÷òîáû äàâàëè ññûëêó íà ñàìó çàïèñü, åñëè íå èñïðàâèòå èëè äîïîëíèòå â áëèæàéøåå âðåìÿ, òî áóäó óäàëÿòü! Áóäüòå äîáðû äàâàòü ññûëêó, à íå íàáîð áóêâ è öèôð, ÷òîáû ôîðóì÷àíå íå òðàòèëè âðåìÿ ïûòàÿñü ïîìî÷ü!
Èñòî÷íèê, íîìåð çàïèñè 1235 https://raduraksti.arhivi.lv/o...mp;pid=152