whocares
Działo się w Jakubowie dnia drugiego kwietnia tysiąc osmset (сейчас пишется osiemset) czterdziestego szóstego roku o godzinie drugiej po południu. Stawili się Jan Lubuszka lat trzydzieści ośm (сейчас пишется osiem) i Jozef (сейчас пишется Józef) Murawski, oby dwa fabrykanci szkła w Hucie Przyłuckiej zamieszkali i oświadczyli że dnia wczorajszego miesiąca i roku bieżącego o godzinie piątej po południu zmarł w Hucie Przyłuckiej Antoni Studziński pisarz stały (???) lat sześćdziesiąt dwa liczący, pozostawiwszy po sobie owdowiałą żonę Maryannę z Niedziałkowskich Studzińską. Po przekonaniu się na ocznie o zejściu Antoniego Studzińskiego Akt ten stawiającym przeczytany został którzy pisać nie umieją.
Ks. Andrzej Sypniewski, kanonik i proboszcz. | 
Качественный переводчик с польского на русский и обратно
Больше: https://sinonim.org/perevod_pl#change