Русско - украинский словарик
В этой теме я буду собирать слова и понятия, необходимые для ведения поиска родственников по Украине, Полтавщине, нахождении и чтении архивных документах таким как я, новичкам, не умеющим читать на украинском языке.
verbezrМодератор раздела  Сообщений: 1757 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 1749 | Наверх ##
3 апреля 2022 11:01 ГОДЫ СЛУЖБЫ казаков СЕМИРЕЧЬЯ
Во времена начала освоения Семиречья казак служил «сколько может», до старости. В описываемый период срок службы, конечно, уменьшился. Казак служил 3 года в подготовительном разряде, 12 лет – в строевом разряде и 5 лет – в запасном разряде. Итого 20 лет.
Подготовительный разряд проходил в станице лагерях. В строевом разряде первые 4 года несли действительную службу в местах определяемых Военным ведомством. Следующие 8 лет, называемых льготными, служили в частях, расквартированных в Семиречье, составляли таможенную и пограничную стражу. Льготная служба состояла из охраны границы; таможенной стражи; ежегодных сборов для военной подготовки в лагерях; командировок в составе отрядов, формируемых для местных военных походов; охраны караванов; арестантских этапов; разведывательных и научных экспедиций; дежурства на пикетах. О службе в запасном разряде, кроме подготовки «малолеток», казачат, я расскажу после описания земских повинностей.
Следующей большой нагрузкой были значительные расходы на казачью экипировку. Казаки обмундировывались и снаряжались (конь, седло и сбруя) за свой счёт. Вооружались частично за свой счёт, и часть за счёт казачьего войска. Из казачьего вооружения стоимость шашки за собственный счёт казака. Стоимость пики за счёт войсковой казны. Половина стоимости огнестрельного оружия (винтовка, револьвер), все принадлежности к этому оружию и шанцевый инструмент оплачивались из войсковой казны, а половина – за счёт казака. Общая стоимость подготовки казака на службу обходилась ему в ценах 1905 года в 200 рублей (при стоимости пшеничной муки 60 коп. за пуд). Требования эти были жёсткими. Были случаи, когда у казачьей семьи описывалось и продавалось имущество, если по каким-то причинам казак не снаряжался на службу за счёт общества.
Надо учитывать и то обстоятельство, что во время нахождения в запасе казак должен был свою форму и всё своё снаряжение содержать в исправности и готовности. Всё это носится и используется на местной службе и на ежегодных лагерных сборах, а потому требует обслуживания и обновления. Казачьи лошади на службу принимались в возрасте от 5-и до 10-и лет, причём со строгими требованиями для военной службы. Нередки были случаи, когда у призываемого казака лошадь отбраковывалась, и ему приходилось покупать другую опять же за свой счёт. Поэтому после прохождения полковой службы (4 года) казак через год должен был менять лошадь. В особенности тяжело было тем семьям, которым приходилось снаряжать на службу поочерёдно нескольких сыновей.
Служба казаков включала и отбывание хозяйственных повинностей. Это были общие для всех (крестьян и казаков) земские повинности: содержание в исправности дорог и мостов, гужевая повинность, обязанности при следовании воинских частей (обеспечение подводами, ремонт воинских транспортных средств, квартирование команд и их обеспечение, например, топливом). Кроме этих, общих для всех, казаки запасного разряда ещё несли и свои казачьи повинности: служебные наряды при казачьих правлениях (дежурные, дневальные, рассыльные); ночной караул при этих правлениях и хлебных магазинах (складах); строительство и ремонт полковых сооружений и казарм; работа при казачьих правлениях (уборка и вывоз мусора, подвозка топлива, чистка арыков); заготовка кормов для общественных жеребцов-производителей; пересыпка хлеба из одного общественного магазина в другой при ремонте склада или замене хлебного запаса. [(160), №50 от 22.06.1907 г.].
Показательный пример значительных нагрузок на казаков. По каким-то причинам, были случаи привлечения разночинцев, проживающих в казачьих станицах, для исполнения земских повинностей наравне с казаками. Наказному атаману поступила жалоба. Приказом от 03.06.1907 г. №133 Наказной атаман Семиреченского казачьего войска Ионов разъяснял станичным и выселковым атаманам, на какие повинности нельзя привлекать разночинцев, проживающих в станицах. То есть, у казаков, по сравнению с крестьянами и мещанами, были дополнительные земские повинности. При таких условиях боевой и внутренней службы (частых отвлечениях казака на полевую службу и лагерные сборы) казакам было затруднительно заниматься своим хозяйством. Поэтому казаки или сдавали свою землю в аренду, или нанимали работников.
Ведение хозяйства ложилось на женские плечи. Отсюда в казачьих хозяйствах количество скота, например, было меньше, чем в крестьянских. В результате, тягостные условия несения казачьей службы, дополнительные расходы на казачью военную экипировку; а главное, экономические трудности ведения казачьего хозяйства удерживали многих, даже при существующих трудностях неустройства, от зачисления в казачество.
Но главным осложнением было ограничение в землепользовании и отсутствие орошения. При дешевизне сельскохозяйственных продуктов в Семиречье вообще, а в отдалённых пограничных районах – тем более, применение удобрений, передовых технологий и сельскохозяйственной техники не оправдывало затраченные вложения. Поэтому крестьяне вели экстенсивное хозяйствование. А при экстенсивном же способе ведения полеводства требуются большие площади земли, чтобы оставлять их на несколько лет под залежь для восстановления плодородия. Поэтому, не получив полного казачьего земельного надела, крестьяне отказывались переходить в казачество.
В прошении Вознесенского сельского общества Пишпекского уезда (Беловодский участок) от 4-го сентября 1908 года говорилось: «При заселении Вознесенского посёлка (4-го Чуйского участка) в 1906 году мы были зачислены в казаки с наделом земли по 30 десятин на каждую мужскую душу. Но вскоре нас перевели на крестьянское положение с уменьшением надела с 30-и до 10-и десятин. Причём при переводе нам было объявлено, что на первоначальное обзаведение и устройство хозяйства нам будет выдано пособие в размере 165-и рублей на каждое домохозяйство, а для орошения полей проведут за счёт казны арык. Но ни одно из этих обещаний до сего времени не выполнено». Далее просители описывают и другие свои трудности и сообщают: «В течение текущего года 15 семей, доведённые нуждой до крайней степени, побросали на произвол судьбы свои усадьбы с постройками и ушли, что называется, куда только возможно. Будущей весной собираются переселиться отсюда ещё более 20-и семей». [РГИА, ф. 1396, о. 1, д. 314, л. 112].
По соглашению, состоявшемуся в 1906 году между Военным министром и Главноуправляющим землеустройством, земли, предназначенные в запас Семиреченского казачьего войска в Пишпекском и Пржевальском уездах в количестве 130.000 десятин земли передавались в переселенческий фонд. Селения по реке Чу остались крестьянскими. Сохранили казачий статус только станица Самсоновская, находящаяся в более благоприятной предгорной климатической зоне и расположенная ближе к опорным пунктам области – Верный, Токмак, Пишпек, одна станица в Пржевальском уезде и одна в Нарыне.
Из темы "Поселения семиречья" | | Лайк (1) |
verbezrМодератор раздела  Сообщений: 1757 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 1749 | Наверх ##
5 апреля 2022 5:05 Решила поместить в эту тему сведения которые облегчат поиски людей, лишённых избирательных прав (лишенцы, раскулаченные)
... " Одним из феноменов российской истории являлось раскулачивание как репрессия государственных органов власти по политическим и социальным признакам. Хотя суть раскулачивания зачастую носила экономический характер, так как кулаки в первую очередь лишались материальных ресурсов, а затем политических прав. Официально начало раскулачивания относят к 1930 году, когда вышло Постановление Политбюро от 30 января 1930 г. «О мероприятиях по ликвидации кулацких хозяйств в районах сплошной коллективизации». Однако фактически раскулачивание началось гораздо раньше. Декретом от 11 июня 1918 года были созданы комитеты бедноты, которым и было поручено руководить процессом перераспределение конфискованных благ, изъятых у кулаков. Изначально признаков отнесения к "кулачеству" не было, и расправиться без суда и следствия советская власть могла с любым. В 1929 году Постановлением СНК СССР были выделены следующие признаки кулаков: - Применение наемного труда в сельскохозяйственных работах, других промыслах. - Наличие в собственности крестьянина мельницы, маслобойни, просушки для овощей и фруктов, любого другого механического оборудования с -двигателем. - Сдача внаем всех вышеперечисленных механизмов. - Сдача внаем помещения под жилье. - Занятие торговой деятельностью, посредничеством, поступление нетрудовых доходов. Позже в 1930 году кулаки были разделены на 3 категории: первая категория — контрреволюционный актив, организаторы террористических актов и восстаний, вторая категория — остальная часть контрреволюционного актива из наиболее богатых кулаков и полупомещиков, третья категория — остальные кулаки. В зависимости от категории применялась определенная мера репрессии. Главы кулацких семей 1-й категории арестовывались, и дела об их действиях передавались на рассмотрение спецтроек в составе представителей ОГПУ, обкомов (крайкомов) ВКП(б) и прокуратуры. Члены семей кулаков 1-й категории и кулаки 2-й категории подлежали выселению в отдалённые местности СССР или отдалённые районы данной области (края, республики) на спецпоселение. Кулаки, отнесённые к 3-й категории, расселялись в пределах района на специально отводимых для них за пределами колхозных массивов землях. К 1932 году политика раскулачивания официально была прекращена, хотя зачастую остановить набравший обороты процесс было затруднительно из-за сопротивления снизу. 20 июля 1931 года Политбюро ЦК ВКП(б) издало постановление о прекращении массового выселения кулаков за исключением «выселения в индивидуальном порядке», а 25 июня 1932 года ЦИК СССР издал постановление «О революционной законности», прекратившее репрессии «по инициативе снизу». 24 мая 1934 ЦИК СССР принял постановление «О порядке восстановления в гражданских правах бывших кулаков», в соответствии с которым кулаки-спецпоселенцы, ранее лишенные ряда гражданских прав, восстанавливались в них в индивидуальном порядке. | | |
verbezrМодератор раздела  Сообщений: 1757 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 1749 | Наверх ##
5 апреля 2022 5:12 Продолжение:
Чаще всего встречаются следующие документы:
- Списки кулацких хозяйств В них приводятся семьи кулаков с указанием имен, возраста и степени родства. Довольно полезная с точки зрения генеалогии информация.
- Сведения об оценке имущества
Помимо информации об имуществе содержатся также сведения о сфере занятости лишенца
- Выписки из протоколов Президиумов исполкомов
В данных выписках по теме раскулачивания кулаков указаны причины отнесения к кулакам и меры воздействия. Довольно интересные причины - идиологически (да так и написано через "и") чуждый, идиологически вредный!!!
- О лишенцах Одной из мер борьбы советского правительства с кулаками было лишение избирательных прав. Тех, к кому были применена такая мера, назывались лишенцами. Категорию людей, которых "не избирают и не могут быть избранными" установила еще Конституция РСФСР 1918 года. Однако на деле лишение избирательных прав для семьи могло привести к более негативным последствиям, нежели обычное участие в выборах. Так лишенцы не могли получить высшее образование, занимать руководящие посты, вступать в профсоюзы, получать продуктовые карточки и т.п. В 1920-х гг. началась кампания по выселению лишенцев из коммунальных квартир, а детей их исключали из школ. Восстановить избирательные права было возможно, доказав лояльность по отношению к Советской власти общественно-полезным трудом и участием в производственной деятельности. Правда сделать это удалось далеко не всем. По конституции СССР 1937 года избирательные права были предоставлены всему населению. Но в анкете при приеме на работу графа "лишались ли Вы права голоса, когда и за что" существовала вплоть до 1961 года.
- Передаточный акт и оценка имущества
Вот такие материалы также можно найти по раскулаченным: Социально-экономическая характеристика на кулаков
Источник: тема на Форуме ВГД «Раскулаченные» | | Лайк (1) |
verbezrМодератор раздела  Сообщений: 1757 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 1749 | Наверх ##
6 апреля 2022 17:17 6 апреля 2022 17:19 При изучении темы: Ревизские сказки" встретила такое понятие: "Крепостная, взятая "на вывод", т.е. по выводному письму." Отпущение на волю для замужества, или вывод § 84. Выводные письма могут давать или сами помещики, или по их приказанию приказчики и старосты, за собственным подписанием или за подписью своих отцов Духовных. Что же касается до выводных денег, то оные берутся но договору должны быть именно означены в выводном письме (Уложение, гл. XI, cm. 19). § 85. Помещик, давший таковое позволение или выводное письмо своей крепостной девке или вдове, теряет все свое право собственности на оную, и она переходит во власть нового своего Господина, если муж крепостной, или последует состоянию своего мужа, ежели он свободный или казенный. § 86. Выводные письма сего рода пишутся у крепостных дел (Указ 7191 Февраля 13), таким же точно образом и с наблюдением тех же правил, как и отпускные вечно на волю. В них должно быть означено: 1) Год, месяц и число; 2) Имя и прозвание помещика или приказчика и старосты, с означением в последнем случае, что выводное письмо дано по приказанию Господина; 3) Губерния, Уезд и селение, к которому отпускаемая принадлежит, равно как и ее имя и прозвание; 4) Право, по которому Помещик ею владеет; 5) Губерния, Уезд, селение, равно как имя и прозвание того, кто ее берет в замужество; 6) Чин, имя, и прозванье его Господина, если он крепостной; 7) Отречение помещика, коему отпускаемая принадлежит, от своего права собственности, как за себя, так и за наследников; и, наконец, 8) Такое письмо должно быть утверждено подписью и печатью того, кто его дает и свидетелей. https://studme.org/312471/pravo/titul_otpuschenie_volyu | | |
verbezrМодератор раздела  Сообщений: 1757 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 1749 | Наверх ##
7 апреля 2022 13:34 ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЙ ПОИСК. ПЕРЕСЕЛЕНИЕ и переселенческие документы
Преобладающая часть жителей современной Сибири – пришлые, либо потомки пришлых. Поэтому в широком смысле термин «переселенец» может охарактеризовать подавляющее большинство наших недавних или далеких предков. Однако в рамках данного ресурса под переселением будет пониматься процесс добровольной организованной правительством и проходящей под его контролем миграции в период с 1880-х до 1920-х гг. Временные же рамки размещаемых документов еще уже – 1890-е – 1917 г., что обусловлено составом фондов ОГКУ ГАТО.
Для того, чтобы начать поиск информации по документам Государственного архива Томской области, необходимо знать точное название места, куда осуществлялось переселение. Необходимо учитывать, что один и тот же населенный пункт мог значиться под несколькими названиями: в один и тот же временной период наименование переселенческого участка не обязательно должно было совпадать с названием сельского общества (на одном переселенческом участке могло быть образовано несколько поселков), а с официальным названием поселения могло соперничать «народное». Существовавшие справочные издания, подобные «Списку населенных мест Томской губернии на 1911 год» (Томск, 1911), не всегда отображают эту картину во всей полноте. К тому же административно-территориальное деление губернии постоянно менялось, соответственно, могло измениться и подчинение населенного пункта.
Важно помнить, что различные виды переселенческих документов могут дать подчас совершенно разный объем генеалогической информации.
К наиболее информативным переселенческим документам относятся:
- Ходаческое удостоверение – именной документ человека, делегированного семьей или группой семей выбрать и закрепить за собой земельный участок по новому месту проживания в Сибири. Документ представляет собой типографский бланк с внесенными в него ФИО, точным местом назначения, размеров участка.
- Проходное переселенческое свидетельство – документ, представляющий собой типографский бланк, в который вписывались ФИО переселенца, ФИО и возрасты всех направлявшихся с ним членов семьи, полное наименование населенного пункта выхода.
Список (поименный список) водворенных переселенцев, подлежащих причислению – наименование населенного пункта и дата причисления, ФИО и возрасты всех членов семьи, полное наименование населенного пункта выхода («место прежней прописки»).
- Паспорт – именной документ, представляющий собой типографский бланк со вписанными ФИО, вероисповеданием человека, его приметами, указанием населенного пункта выхода, отметкой о регистрации, списком «находящихся при нем» с указанием имен (для детей – и возрастов).
- Паспортная книжка – именной документ, представляющий собой сшитый в книжку типографский бланк со вписанными ФИО, датой рождения (или возрастом), вероисповеданием человека, его приметами, указанием населенного пункта выхода, списком «находящихся при нем» с указанием имен и возрастов.
- Увольнительное свидетельство крестьянина, выходящего из сельского общества – документ, содержащий ФИО и точное название места выхода.
Следует учитывать, что в большинстве указанных документов не имеется точных метрических сведений (дат рождений, бракосочетаний). Эта информация фиксировалась в метрических книгах той церкви, к приходу которой относилось лицо (лица) на момент совершения актовой записи. То есть сведения о рождении переселенца могут быть выявлены только в метрических книгах церкви, в состав прихода которой входило место выхода. Эти метрические книги могли отложиться в архивах европейской части России.
И только в том случае, если актовое событие имело место уже в Томской губернии, оно должно было регистрироваться в метрических книгах церквей Томской духовной консистории (в настоящее время большинство этих книг хранится в архивах по современной административно-территориальной принадлежности).
Свои вопросы относительно своих предков-переселенцев Вы можете задавать в гостевой книге нашего ресурса, так же можно направить на адрес электронной почты архива gatotomsk@gov70.ru запрос.
Источник: Государственный архив Томской области
| | Лайк (1) |
verbezrМодератор раздела  Сообщений: 1757 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 1749 | Наверх ##
25 мая 2022 12:15 Базовыми понятиями практической дисциплины «генеалогия» (родословие) являются:
- происхождение рода и фамилии,
- архивный поиск предков,
- родоначальники,
- восстановление и составление родословной,
- поколенная или родословная роспись,
- генеалогическое, фамильное, родословное, семейное древо (дерево). | | |
verbezrМодератор раздела  Сообщений: 1757 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 1749 | Наверх ##
31 мая 2022 14:45 ПОДВОРНЫЕ ФАМИЛИИ
Подворная фамилия – это прозвище по двору (семейное прозвище), которое передается из поколения в поколение.
Имена собственные выполняют важнейшую социальную функцию – человек не может жить в обществе и государстве без имени и фамилии. Чтобы сохранить свою историческую индивидуальность, мы должны весьма бережно относиться к языку как памятникам истории и культуры. Обращает на себя внимание тот факт, что у жителя сельской местности может быть официальная фамилия наряду с так называемой подворной, по которым знают этих людей, их родственников значительно лучше, чем по основной. Родословная ветвь тянется издалека. Это объясняется тем, что раньше, в старину, у людей были очень распространены прозвища, а уж потом появились фамилии. Подворные фамилии в нашей местности совсем не напоминают что-то обидное и неприятное. Чаще всего они характеризуют особенности людей, объединенных одной фамилией, по внешнему виду, профессии, фиксируют имя какого-то отличившегося в прошлом родственника и т. д. Таким образом, подворные фамилии как класс антропонимов до сих пор сохраняется только в сельской местности. Как и обычные прозвища, они представляют собой по существу список, базирующийся на открытых для пополнения лексических ресурсах языка, имеющих региональную основу.
Источник: «ПОДВОРНЫЕ ФАМИЛИИ ТАМБОВСКОГО РАЙОНА ТАМБОВСКОЙ ОБЛАСТИ» Л.Е. Вихляева | | Лайк (1) |
verbezrМодератор раздела  Сообщений: 1757 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 1749 | Наверх ##
6 июня 2022 18:55 Что такое бортные ухожаи "
" ....Бортевые ухожья представляли собой естественные пасеки на не тронутых земледельцем полянах и участках, окруженных девственным лесом. Пчелы водились в изобилии в дуплах вековых деревьев липо - дубрав. Медовый урожай пчелы снимали и с нескольких трав, и особенно с липы. Пространства некоторых бортевых ухожий иногда тянулись на десятки верст. В писцовых книгах есть такая фраза: «Изстари к тем ухожаям потягли другие угодья». То есть бортевые ухожья являлись как бы основным угодьем, а остальные пашни, пожни, рыбные и пташьи ловы – примыкали к ним. Бортевые ухожья имели четкие границы и отделялись друг от друга особыми условными знаками, которые делались на деревьях топором, получившие впоследствии название «тамги»........"
Из темы " Старухины (история рода). | | Лайк (2) |
verbezrМодератор раздела  Сообщений: 1757 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 1749 | Наверх ##
14 августа 2022 5:23 ПАХОТНЫЕ СОЛДАТЫ
«пахотные солдаты» - так называлось особая категория служилых людей, которые несли пограничную и сторожевую службу, а ее по окончанию получали земельный надел в соответствии со своим сословием, и вели собственное хозяйство.
Из темы " Род Карташовых" | | |
verbezrМодератор раздела  Сообщений: 1757 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 1749 | Наверх ##
6 сентября 2022 7:45 Что такое «государственных имуществ крестьяне»?
"...27 декабря 1837 года было сформировано Министерство государственных имуществ, в ведении которого находились: казённые, заселённые и пустопорожние земли; казённые оброчные статьи; леса казённого ведомства. Тогда же был утверждён и подписан указ о назначении П. Д. Киселёва министром государственных имуществ. В каждой губернии формировались Палаты государственных имуществ, состоявшие из двух отделений: хозяйственного и лесного. Во главе округа стоял окружной начальник. В зависимости от численности государственных крестьян округ государственных имуществ мог охватывать один или несколько уездов. Округа, в свою очередь, подразделялись на волости, в каждой из которых избиралось волостное правление сроком на три года, состоявшее из волостного главы и двух «заседателей» (по хозяйственной и полицейской части). Волости подразделялись на сельские общества, включавшее в себя одно или несколько селений. Сельский сход состоял из представителей домохозяев от каждых пяти дворов и избирал сельского старейшину сроком на три года, для исполнения полицейских функций — сотских (одного от 200 дворов) и десятских (одного от 20 дворов). Для рассмотрения мелких тяжб и проступков крестьян избирались волостные и сельские «расправы»[4].
В 1842 году был принят указ об обязанных крестьянах. По нему помещикам предоставлялось право по своему желанию освобождать крестьян, заключая с ними договор о предоставлении им земельных наделов в наследственное владение. За это крестьяне должны были выполнять различные повинности в пользу бывших владельцев.
В 1847 году крепостные получали право выкупа на свободу в том случае, если поместье их владельца выставлялось на продажу за долги. В 1848 г. им было предоставлено право покупать незаселённые земли и строения.".
"Реформа Кисилёва,"
Источник: Тема на Форуме ВГД: "Козловский уезд Тамбовской губернии"
Сообщение форумчанина KozlovKirill за 1 апреля в этой теме....
| | |
|