Русско - украинский словарик
В этой теме я буду собирать слова и понятия, необходимые для ведения поиска родственников по Украине, Полтавщине, нахождении и чтении архивных документах таким как я, новичкам, не умеющим читать на украинском языке.
verbezrМодератор раздела  Сообщений: 1757 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 1749 | Наверх ##
6 апреля 2022 17:17 6 апреля 2022 17:19 При изучении темы: Ревизские сказки" встретила такое понятие: "Крепостная, взятая "на вывод", т.е. по выводному письму." Отпущение на волю для замужества, или вывод § 84. Выводные письма могут давать или сами помещики, или по их приказанию приказчики и старосты, за собственным подписанием или за подписью своих отцов Духовных. Что же касается до выводных денег, то оные берутся но договору должны быть именно означены в выводном письме (Уложение, гл. XI, cm. 19). § 85. Помещик, давший таковое позволение или выводное письмо своей крепостной девке или вдове, теряет все свое право собственности на оную, и она переходит во власть нового своего Господина, если муж крепостной, или последует состоянию своего мужа, ежели он свободный или казенный. § 86. Выводные письма сего рода пишутся у крепостных дел (Указ 7191 Февраля 13), таким же точно образом и с наблюдением тех же правил, как и отпускные вечно на волю. В них должно быть означено: 1) Год, месяц и число; 2) Имя и прозвание помещика или приказчика и старосты, с означением в последнем случае, что выводное письмо дано по приказанию Господина; 3) Губерния, Уезд и селение, к которому отпускаемая принадлежит, равно как и ее имя и прозвание; 4) Право, по которому Помещик ею владеет; 5) Губерния, Уезд, селение, равно как имя и прозвание того, кто ее берет в замужество; 6) Чин, имя, и прозванье его Господина, если он крепостной; 7) Отречение помещика, коему отпускаемая принадлежит, от своего права собственности, как за себя, так и за наследников; и, наконец, 8) Такое письмо должно быть утверждено подписью и печатью того, кто его дает и свидетелей. https://studme.org/312471/pravo/titul_otpuschenie_volyu | | |
verbezrМодератор раздела  Сообщений: 1757 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 1749 | Наверх ##
7 апреля 2022 13:34 ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЙ ПОИСК. ПЕРЕСЕЛЕНИЕ и переселенческие документы
Преобладающая часть жителей современной Сибири – пришлые, либо потомки пришлых. Поэтому в широком смысле термин «переселенец» может охарактеризовать подавляющее большинство наших недавних или далеких предков. Однако в рамках данного ресурса под переселением будет пониматься процесс добровольной организованной правительством и проходящей под его контролем миграции в период с 1880-х до 1920-х гг. Временные же рамки размещаемых документов еще уже – 1890-е – 1917 г., что обусловлено составом фондов ОГКУ ГАТО.
Для того, чтобы начать поиск информации по документам Государственного архива Томской области, необходимо знать точное название места, куда осуществлялось переселение. Необходимо учитывать, что один и тот же населенный пункт мог значиться под несколькими названиями: в один и тот же временной период наименование переселенческого участка не обязательно должно было совпадать с названием сельского общества (на одном переселенческом участке могло быть образовано несколько поселков), а с официальным названием поселения могло соперничать «народное». Существовавшие справочные издания, подобные «Списку населенных мест Томской губернии на 1911 год» (Томск, 1911), не всегда отображают эту картину во всей полноте. К тому же административно-территориальное деление губернии постоянно менялось, соответственно, могло измениться и подчинение населенного пункта.
Важно помнить, что различные виды переселенческих документов могут дать подчас совершенно разный объем генеалогической информации.
К наиболее информативным переселенческим документам относятся:
- Ходаческое удостоверение – именной документ человека, делегированного семьей или группой семей выбрать и закрепить за собой земельный участок по новому месту проживания в Сибири. Документ представляет собой типографский бланк с внесенными в него ФИО, точным местом назначения, размеров участка.
- Проходное переселенческое свидетельство – документ, представляющий собой типографский бланк, в который вписывались ФИО переселенца, ФИО и возрасты всех направлявшихся с ним членов семьи, полное наименование населенного пункта выхода.
Список (поименный список) водворенных переселенцев, подлежащих причислению – наименование населенного пункта и дата причисления, ФИО и возрасты всех членов семьи, полное наименование населенного пункта выхода («место прежней прописки»).
- Паспорт – именной документ, представляющий собой типографский бланк со вписанными ФИО, вероисповеданием человека, его приметами, указанием населенного пункта выхода, отметкой о регистрации, списком «находящихся при нем» с указанием имен (для детей – и возрастов).
- Паспортная книжка – именной документ, представляющий собой сшитый в книжку типографский бланк со вписанными ФИО, датой рождения (или возрастом), вероисповеданием человека, его приметами, указанием населенного пункта выхода, списком «находящихся при нем» с указанием имен и возрастов.
- Увольнительное свидетельство крестьянина, выходящего из сельского общества – документ, содержащий ФИО и точное название места выхода.
Следует учитывать, что в большинстве указанных документов не имеется точных метрических сведений (дат рождений, бракосочетаний). Эта информация фиксировалась в метрических книгах той церкви, к приходу которой относилось лицо (лица) на момент совершения актовой записи. То есть сведения о рождении переселенца могут быть выявлены только в метрических книгах церкви, в состав прихода которой входило место выхода. Эти метрические книги могли отложиться в архивах европейской части России.
И только в том случае, если актовое событие имело место уже в Томской губернии, оно должно было регистрироваться в метрических книгах церквей Томской духовной консистории (в настоящее время большинство этих книг хранится в архивах по современной административно-территориальной принадлежности).
Свои вопросы относительно своих предков-переселенцев Вы можете задавать в гостевой книге нашего ресурса, так же можно направить на адрес электронной почты архива gatotomsk@gov70.ru запрос.
Источник: Государственный архив Томской области
| | Лайк (1) |
verbezrМодератор раздела  Сообщений: 1757 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 1749 | Наверх ##
25 мая 2022 12:15 Базовыми понятиями практической дисциплины «генеалогия» (родословие) являются:
- происхождение рода и фамилии,
- архивный поиск предков,
- родоначальники,
- восстановление и составление родословной,
- поколенная или родословная роспись,
- генеалогическое, фамильное, родословное, семейное древо (дерево). | | |
verbezrМодератор раздела  Сообщений: 1757 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 1749 | Наверх ##
31 мая 2022 14:45 ПОДВОРНЫЕ ФАМИЛИИ
Подворная фамилия – это прозвище по двору (семейное прозвище), которое передается из поколения в поколение.
Имена собственные выполняют важнейшую социальную функцию – человек не может жить в обществе и государстве без имени и фамилии. Чтобы сохранить свою историческую индивидуальность, мы должны весьма бережно относиться к языку как памятникам истории и культуры. Обращает на себя внимание тот факт, что у жителя сельской местности может быть официальная фамилия наряду с так называемой подворной, по которым знают этих людей, их родственников значительно лучше, чем по основной. Родословная ветвь тянется издалека. Это объясняется тем, что раньше, в старину, у людей были очень распространены прозвища, а уж потом появились фамилии. Подворные фамилии в нашей местности совсем не напоминают что-то обидное и неприятное. Чаще всего они характеризуют особенности людей, объединенных одной фамилией, по внешнему виду, профессии, фиксируют имя какого-то отличившегося в прошлом родственника и т. д. Таким образом, подворные фамилии как класс антропонимов до сих пор сохраняется только в сельской местности. Как и обычные прозвища, они представляют собой по существу список, базирующийся на открытых для пополнения лексических ресурсах языка, имеющих региональную основу.
Источник: «ПОДВОРНЫЕ ФАМИЛИИ ТАМБОВСКОГО РАЙОНА ТАМБОВСКОЙ ОБЛАСТИ» Л.Е. Вихляева | | Лайк (1) |
verbezrМодератор раздела  Сообщений: 1757 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 1749 | Наверх ##
6 июня 2022 18:55 Что такое бортные ухожаи "
" ....Бортевые ухожья представляли собой естественные пасеки на не тронутых земледельцем полянах и участках, окруженных девственным лесом. Пчелы водились в изобилии в дуплах вековых деревьев липо - дубрав. Медовый урожай пчелы снимали и с нескольких трав, и особенно с липы. Пространства некоторых бортевых ухожий иногда тянулись на десятки верст. В писцовых книгах есть такая фраза: «Изстари к тем ухожаям потягли другие угодья». То есть бортевые ухожья являлись как бы основным угодьем, а остальные пашни, пожни, рыбные и пташьи ловы – примыкали к ним. Бортевые ухожья имели четкие границы и отделялись друг от друга особыми условными знаками, которые делались на деревьях топором, получившие впоследствии название «тамги»........"
Из темы " Старухины (история рода). | | Лайк (2) |
verbezrМодератор раздела  Сообщений: 1757 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 1749 | Наверх ##
14 августа 2022 5:23 ПАХОТНЫЕ СОЛДАТЫ
«пахотные солдаты» - так называлось особая категория служилых людей, которые несли пограничную и сторожевую службу, а ее по окончанию получали земельный надел в соответствии со своим сословием, и вели собственное хозяйство.
Из темы " Род Карташовых" | | |
verbezrМодератор раздела  Сообщений: 1757 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 1749 | Наверх ##
6 сентября 2022 7:45 Что такое «государственных имуществ крестьяне»?
"...27 декабря 1837 года было сформировано Министерство государственных имуществ, в ведении которого находились: казённые, заселённые и пустопорожние земли; казённые оброчные статьи; леса казённого ведомства. Тогда же был утверждён и подписан указ о назначении П. Д. Киселёва министром государственных имуществ. В каждой губернии формировались Палаты государственных имуществ, состоявшие из двух отделений: хозяйственного и лесного. Во главе округа стоял окружной начальник. В зависимости от численности государственных крестьян округ государственных имуществ мог охватывать один или несколько уездов. Округа, в свою очередь, подразделялись на волости, в каждой из которых избиралось волостное правление сроком на три года, состоявшее из волостного главы и двух «заседателей» (по хозяйственной и полицейской части). Волости подразделялись на сельские общества, включавшее в себя одно или несколько селений. Сельский сход состоял из представителей домохозяев от каждых пяти дворов и избирал сельского старейшину сроком на три года, для исполнения полицейских функций — сотских (одного от 200 дворов) и десятских (одного от 20 дворов). Для рассмотрения мелких тяжб и проступков крестьян избирались волостные и сельские «расправы»[4].
В 1842 году был принят указ об обязанных крестьянах. По нему помещикам предоставлялось право по своему желанию освобождать крестьян, заключая с ними договор о предоставлении им земельных наделов в наследственное владение. За это крестьяне должны были выполнять различные повинности в пользу бывших владельцев.
В 1847 году крепостные получали право выкупа на свободу в том случае, если поместье их владельца выставлялось на продажу за долги. В 1848 г. им было предоставлено право покупать незаселённые земли и строения.".
"Реформа Кисилёва,"
Источник: Тема на Форуме ВГД: "Козловский уезд Тамбовской губернии"
Сообщение форумчанина KozlovKirill за 1 апреля в этой теме....
| | |
verbezrМодератор раздела  Сообщений: 1757 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 1749 | Наверх ##
6 сентября 2022 9:08 6 сентября 2022 9:12 "Повыводноя крестьянская дочь" ( что значит "повыводноя"? ; в чём разница между "взята по отпускной" и "взята повыводноя"? )
Написано - по выводной крестьянская дочь. Выводной - Устар. Переселяемый, выводимый в другое место. В-ые крестьяне (при крепостном праве: крестьяне, проданные другому помещику).
Т.е. "по отпускной" - это освобожденные, а "по выводной" - проданные?; она вышла замуж за однодворца...., однодворец купил крестьянку и женился на а ней. ..., Получается, что однодворец просто выкупил её.
Из энциклопедии Брокгауза и Эфрона
"...Выводная куница — так в древней Руси называлась пошлина, которая платилась при заключении брака и шла в пользу светских властей — наместников и волостелей ... С установлением крепостного права, помещик стал получать вывод за девку или вдову, выходившую замуж за стороннего человека (свободного или крепостного другого владельца); размер вывода определялся взаимным соглашением сторон и отмечался в отпускной. ...Манифестом 1775 г., изданным по поводу Кучук-Кайнарджинского мира, взимание В. денег за казенных женщин было отменено, но за помещичьих В. деньги платились до освобождения крестьян. Письменный акт, который помещик выдавал своей крепостной женщине на право выхода ее в замужество за стороннего, назывался выводным письмом (выводная память); оно писалось на простой бумаге и крепостными пошлинами не оплачивалось.
Выводную память писали, если крепостная отдавалась за замуж "на сторону", за вольного человека или за крепостного другого помещика. Насколько я поняла, разница с женитьбой на крепостной по купчей была в том, что здесь однодворец изначально выкупал крепостную для женитьбы."
| | Лайк (1) |
verbezrМодератор раздела  Сообщений: 1757 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 1749 | Наверх ##
7 сентября 2022 19:29 ВОЙСКОВЫЕ ОБЫВАТЕЛИ
Материал из Википедии — свободной энциклопедии Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 29 апреля 2016 года; проверки требует 1 правка. Перейти к навигацииПерейти к поиску Войсковые обыватели — сословие в Российской империи, приравнивалось к государственным крестьянам, было образовано в 1765 году.
Это были потомки людей, служивших в украинских пограничных слободских («черкасских») и ландмилицских полках, которые набирались из однодворцев и слободских казаков.
Одни из войсковых обывателей, например орловские, тамбовские и тульские, пользовались всеми правами однодворцев.
Для других, например екатеринославских, харьковских, белгородских, воронежских и курских — сохранялись льготы (не все), дарованные слободским казакам Петром Первым. Самое главное — в войсковых селениях, слободах, местечках, городах (кроме нескольких) разрешалось винокурение. Также была разрешена соледобыча, за которой ездили на Тор. Также разрешались другие промыслы (изготовление на продажу различных вещей, продажа продуктов и прочее) — без уплаты налогов.
До 1837 года войсковые обыватели подчинялись военному ведомству, сначала — местным воеводам, затем — особому управлению Военного министерства. Войсковые обыватели по жребию служили в территориальных полках постоянного состава. Полковой состав в мирное время был установлен маленький — 1 000 человек на полк, но зачастую превышался, иногда значительно. Остальные войсковые обыватели призывного возраста, не прошедшие по жребию, периодически проходили учебные сборы. При начале войны полки расширялись по штату военного времени, и в её продолжении по мере надобности получали из мирной губернии в зону боевых действий пополнения из прошедших подготовку в составе маршевых эскадронов.
При основании в 1837 году Министерства государственных имуществ, войсковые обыватели были переданы в гражданское управление.
Наибольшее число войсковых обывателей было в Екатеринославской и Харьковской губерниях, образовавшихся из слободских полков, затем в Воронежской, Орловской, Тамбовской, Астраханской, Херсонской, Белгородской, Курской, Тульской и Казанской.
В 1837 году всех войсковых обывателей в Российской империи насчитывалось около 400 000 человек[1].
24 ноября 1866 года был издан закон «О поземельном устройстве государственных крестьян», в соответствии с которым сословие войсковых обывателей упразднялось.
Источник: Википедии — свободной энциклопедии | | |
verbezrМодератор раздела  Сообщений: 1757 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 1749 | Наверх ##
14 ноября 2022 12:23 О ПЕРЕВОДЕ ЧЕЛОВЕКА В ДРУГОЕ СОСЛОВИИ ПОМЕЩИКОМ :
«… строгий контроль проходил только по мужскому населению (кто платил за души своего семейства налоги, кто был военнообязанным и др.) Только получив "добро" из соответствующих инстанций, помещик (землевладелец) мог перевести человека (проживающего в этих населенных местах и проходящего по ревизии) из одного сословия в другое. Если "помещиком" было государство, то крестьянин становился государственным (казенным) крестьянином. Если помещик-землевладелец, то - помещичьим крестьянином...Монастырские крестьяне "пропали" после проведения Секуляризационной реформы 1764 года Екатериной II... »
Источник :
Сообщение модератора из темы: ● Заборье (село) Заборская волость Суражского у.» | | Лайк (1) |
|
Источник тот же
: Тема на Форуме ВГД: Козловский уезд Тамбовской губернии"