⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Страны Западной Европы » Великобритания
Вниз ⇊
Перевод с английского - https://forum.vgd.ru/4436/152535/ Помощь с переводом и прочтением

ЖИТЕЛИ Великобритании

ВЫПИСКИ из архивных документов разных стран (БЕЗ вопросов/ответов)

    Вперед →Страницы: ← Назад 1  2 
Yema

Сообщений: 980
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 607
Наверх   ## 19 апреля 2023 12:02
ГАНО (Государственный Архив Новгородской области)
Фонд 483, опись 1, дело 50
Метрическая книга Троицкого собора города Боровичи Боровичского уезда, Новгородской губернии (1898 год)

Об умерших:

18/20 февраля - великобританская подданная, вдова Александра Васильева Максенберт, 42 года, от порока сердца
HelenAnt

Сообщений: 441
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1162
Наверх   ## 12 октября 2023 0:36
ГАСО, ф. 11, оп. 6. Екатеринбургский окружной суд / г. Екатеринбург Пермской губернии. 1873-1917

476 - Дело по обвинению английского подданного Эдуарда Ятеса в нарушении техники безопасности при работах на писчебумажной фабрике, следствием чего стала смерть сторожа фабрики. 24.11.1914 - 15.11.1916 , 121
Юрвен

Юрвен

г. Санкт-Петербург
Сообщений: 12524
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 17685
Наверх   ## 4 января 2024 11:27
ГАОО
Фонд 37 оп. 6 д. 44

Метрическая книга Преображенского кафедрального собора г. Одессы за 1873 год

Часть вторая о бракосочетавшихся

Л. 145об-146
Запись 13. 29 апреля
Жених: италианско-подданный Анжело Эрнест Иосифович ГАМБОРО римско-католического исповедания первым браком 26л
Невеста: дочь Великобританско-подданного Якова КОРПАЦИ? девица Клеопатра православная первым браком 25л
Поручители по женихе: Великобританский подданный Яков Яковлевич КОРПАЦИ? И отставной подпоручик Георгий Иванов КОНСТАНДИ
По невесте: отставной подпоручик Георгий Иванов КОНСТАНДИ и Курляндский уроженец Эрнест ЛИХТЕНБЕРГ
Протоиерей Арсений Лебединцев

Прикрепленный файл: МК 1873г. Преображ. кафедр. собор г. Одессы ГАОО ф. 37 оп. 6 д. 44 л. 148 брак Гамборо итал.jpgМК 1873г. Преображ. кафедр. собор г. Одессы ГАОО ф. 37 оп. 6 д. 44 л. 148 брак Гамборо итал2.jpg, 86754 байт
---
Наши дети должны знать об истории своей фамилии, о своем роде как можно больше, чтобы с честью ее носили,гордились, защищали и прославляли свой род
ДНЕВНИК
Юрвен

Юрвен

г. Санкт-Петербург
Сообщений: 12524
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 17685
Наверх   ## 16 июня 2024 11:48
ЦГА Москвы
Фонд 2125 оп.1 д. 198.

МК Афанасие-Кирилловской церкви на Сивцевом Вражке Пречистинского Сорока
Книга для записи брачных обысков 1904г

Л. 5-5об

Брачный обыск
26 сентября 1904 года
Жених: Великобританский подданный Вильям-Аустин-Миррей КЭМПБЕЛЛ англиканского вероисповедания 32л
Невеста: дочь личного почетного гражданина Надежда Васильева БУДЫЛИНА православного вероисповедания 21г

Прикрепленный файл: DSC074 брак великобрит. Кемпбел.jpgDSC075.jpg, 357716 байт
---
Наши дети должны знать об истории своей фамилии, о своем роде как можно больше, чтобы с честью ее носили,гордились, защищали и прославляли свой род
ДНЕВНИК
alissandraglory

alissandraglory

Сообщений: 374
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 201
Наверх   ## 16 июня 2024 12:32
СПб 1916 год ф.19 о.127 д.3285 (кадр 56)

Великобританский подданный родом из Лондона Джозеф Иосифов Гарнер и его зак. жена Ольга Александрова, он протестанск. она правосл. вер-ния, крестили дочь Елену.

Прикрепленный файл: 2022-01-30 (54).png
---
Шустер Яворский Гончаренко Сушко Гардовый Жуков(Аджамка)Sakkonen/Суханов(Выборг Бежецк, Юзовка)Фоменко(Никополь)Лы(е)сенко(Сенча Бахмут)Huber Загородний Полищук Бень Донец Матвиевский Даценко Шевчук Щербатюк Пошаговка Курка Рябко Мельниченко Очковский Кугут Снисаренко Буряк Величко Бовкун(Тарщ узд)
annakoval

Апатиты
Сообщений: 1894
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 453
Наверх   ## 17 мая 22:11
ЦГИА СПб. Фонд 2313, Опись 2, Дело 101
Метрическая книга собора Введения во храм Пресвятой Богородицы лейб-гвардии Семеновского полка за 1917 г.
https://spbarchives.ru/infres/-/archive/cgia/2313/2/101 (стр.29)

О рождении
14 января 1917
Нина
Родители - Великобританский подданный Вальтер Вальтерович ДЖИ англиканского и жена его Александра Александровна

antical
Начинающий

Сообщений: 40
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 33
Наверх   ## 24 октября 16:24 24 октября 20:55
ЦГАМО Ф. 2510 Оп. 1 д. 380 лист 141 (282 эл. стр.)
Книга записи брака в Егорьевском уездном ЗАГС
https://arch.mosreg.ru/archives/cgamo/case/171164050
Приблизительная расшифровка:
Книга записей браков за 1920 год.
№89 11.06.1920г.
Вильям Иствуд британский подданный заведующий фабрикой инженер и Екатерина Борисовна Матеенко-Великая домашнее хозяйство.
Место жительства жениха (невеста там-же): г. Егорьевск Хлудов двор, дом №96.
Дата рождения жениха: 19.02.1875г.
Дата рождения невесты:26.02.1896г.
Жених вдов по первому браку. Невеста девица.
Общая фамилия в браке "Иствудъ".

Найденная информация:
http://10ak.ru/gorod-egorevsk-v-nachale-xx-stoletiya/
"В 1908 г. возникло общество охотников. Председателем его был избран зав. прядильной фабрикой на Хлудовской мануфактуре подданный Велико­британии Уильям Иствуд. Сначала в общество входило всего пять человек. Старейшими охотниками были егорьевцы — Степан Федорович и Арсентий Владимирович Князевы, Ксенофонт Мартинович Ионов. Охотились в основ­ном на волков, лис, лосей."

Прикрепленный файл: Иностранец в Егорьевске1.JPG
Лайк (1)
    Вперед →Страницы: ← Назад 1  2 
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Страны Западной Европы » Великобритания » ЖИТЕЛИ Великобритании [тема №95693]
Вверх ⇈