1) Для выражения благодарности оказавшим вам помощь пользователям просьба использовать [+] , "Лайк" или написать отзыв в профиле человека.
2) Просьба не создавать вереницы из цитат.
3) Споры унионистов и молдовенистов будут удаляться вне зависимости от аргументов, угроз и обид сторон. |
Болгарские колонии Бессарабии
Болгарские колонии Бессарабии. Все об этих колониях и жителях, описание и географическое положение, а также др. сведения
| LINORA | Наверх ##
24 августа 2022 9:34 24 августа 2022 9:35 ---
Сойлар | | Лайк (2) |
| torlak Новичок
Киев
Сообщений: 4
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
24 августа 2022 14:09 LINORAСпасибо за быстрый и содержательный ответ. О вожможной переписи в 1823 сделал лишь предположение, т.к. у всех мужчин в переписи 1835 года разница в возрасте от предыдущей переписи указывается в 12 лет. Или этим цифрам не стоит слепо верить? Перепись 1818 года смотрел только Ф. 5 о. 5 д. 442. А дело 439 этого фонда как-то пропустил. Спасибо. Еще наткнулся вчера на перепись 1811 года - Ф 1 о 1 д. 3246 https://www.familysearch.org/a...cc=1985804Стоит ли его смотреть в поисках своих предков-гагаузов из Баурчи? | | Лайк (1) |
| LINORA | Наверх ##
25 августа 2022 10:31 torlakВ конце ревизии по всем колониям есть список "выбывших после предыдущей переписи 1821 г.", а то, что разница в возрасте не 14, а 12 лет, свидетельствует, по-моему, о том, что пока сведения собирались, а затем ревизия была "учинена" (т. е. набело переписана) 1 апреля 1835 г., прошло около 1,5 года. Поэтому данные ревизий о годах рождения и смерти часто расходятся с точными данными из метрических книг. Вчера "пробежалась" по Вашим Торлакам по переписям. 1818 г. д.442: https://www.familysearch.org/a...cc=1985804https://www.familysearch.org/a...cc=19858041816 г. https://www.familysearch.org/a...cc=1985804В переписи есть неточности. Главная цель - учесть всех мужчин с целью создать казачье войско, а кто кому приходится в семье было неважным. Особенно досталось женщинам: часто перепутаны жены, дочки, метери, сестры. Забыла написать, что в 1817 г. была проведена перепись всех жителей Бессарабии в связи с принятием присяги на верность российскому престолу. Сохранились присяжные списки по 12 гагаузским селам - будущим колониям. Не могу их найти на FS. Поэтому напишу коротко: в отличие от переписи 1816 г. Сутер Никола (так его обозначили при принятии присяги) и Никола - не отец и сын, а братья. Анастасия - их мать. Что касается переписи 1811 г. (кроме выставленной на FS в первом фонде есть еще одна) - обе в основном касаются колоний Нижне-Буджакского округа. Но посмотреть надо. ---
Сойлар | | Лайк (1) |
| serpand Участник
Сообщений: 52
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 39 | Наверх ##
8 сентября 2022 12:16 Очень жаль, что не сохранились данные переписи 1821-23.
Перепись 1811 года интересна - показывает масштабы переселенческого потока с СВ Болгарии. Но, к сожалению, для частных поисков она мало информативна, т.к. учитывались в основном мужчины, иногда только по имени и без указания возраста. Учет жен и детей косвенно мог бы помочь при сопоставлении с данными переписей 1816/18 и 1835.
Помогите плиз расшифровать имя в списке под №266 Николай Димитрий. Жена его - ...? Жечка? Заранее признателен откликнувшимся!
 | | |
| LINORA | Наверх ##
9 сентября 2022 7:21 serpand
Жена - Жела. Обратите внимание на окончания других женских имен - интересное и одинаковое написание буквы "а".
---
Сойлар | | Лайк (1) |
| serpand Участник
Сообщений: 52
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 39 | Наверх ##
10 сентября 2022 20:02 10 сентября 2022 20:06 LINORA написал: [q]
Что касается переписи 1811 г. (кроме выставленной на FS в первом фонде есть еще одна) - обе в основном касаются колоний Нижне-Буджакского округа. Но посмотреть надо.
[/q]
И все же перепись 1811 года - Ф 1 о 1 д. 3246 https://www.familysearch.org/a...cc=1985804 в моем конкретном случае оказалась полезной - нашел некоторых своих предков. Выборочно указаны села по цинутам - Томарова, Измаил, Гречень, Бендер, Кодру и Хотарничень. Однако без четкого знания списков 1816/1818, вряд ли бы что-то нашел, т.к. в списках 1811 года указаны только мужчины (имя и отчество), количество лиц мужского и женского пола в семье. Но и за это спасибо!
 | | |
| LINORA | Наверх ##
14 сентября 2022 14:55 Написала: в 1-м фонде есть еще одна перепись; на самом деле – две, но в одном деле – оп.1, д.2393 (Дело о заготовке продовольствия для русской армии).
В деле есть «Именной список булгарам, переправленным с правой на левую сторону Дуная в прошлом 1809-м году, жительствующим в Молдавии и Бессарабии». Учет проводился в следующих населенных пунктах (названия привожу по источнику):
цынут Галбин деревня Минджир
цынут Бендер деревня Дизгинджи
деревня Томай
цынут Левы деревня Бурчак
деревня Капакли
деревня (неразборчиво)
деревня Еникиой
деревня Паймаки
цынут Формоз деревня Кючук Киоселе
деревня Буюк Киоселе
деревня Кият
деревня Кочдамгали
деревня Татар Бавурчук
деревня Чобалакчи
деревня Жигилбай
деревня Гаджикиой
цынут Томаровский деревня Волканешты
Томарова местечко
деревня Мандрешты
деревня Чурчулешты
деревня СатуБогилу
деревня Бубуешты
деревня Слободзия
деревня Колибаш
деревня Чесмекиой
деревня Фрикацей
деревня Карагачи
деревня Картал
деревня Сатоноу
деревня Пуцита
в окрестностях крепости Измаил
деревня Туркони
деревня Еникиой
крепость Измаил
Томаровский цынут
В окрестности крепости Килии
деревня Еникиой
Галацкий цынут местечко Галацы
деревня Тулучести
кроме того, деревня Барбошт
всего 732 семейства
---
Сойлар | | Лайк (1) |
| LINORA | Наверх ##
14 сентября 2022 14:57 «Именной регистр… водворенных; из каких именно селений водворены Томаровского цынута»
из селения Никулицы поселены в Ренах
из Бабадая поселены в Ренах
из селения Мейдакиоя поселены в селении Анадольском
из селения Вистерли поселены при селище Волканештах
из селения Камберкуа поселены в деревне Волканештах
из селения Мадучи водворены в селище Вадубоулуй
из селения Новаго водворены подле нового и старого села
из селения Фрекацены водворены при селище Мындрештах
из селения Мукороат переселенные в селище Мындрешты
из селения Туркоя водворены в Кятре при Картале
из селения Дайнос водворены в Картале при селище Ве…(неразборчиво)
всего 703 главы семьи.
В обеих переписях указаны главы семей, количество душ мужского и женского пола. При сравнении с последующими переписями и ревизией 1835 года некоторые семьи оказываются не в указанных селениях, а в других. В 1811 году переселение и расселение по Бессарабии носило активный характер.
---
Сойлар | | |
| Seeman72 Участник
Сообщений: 62
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 57 | Наверх ##
17 сентября 2022 23:59 Здравствуйте,
после долгих поисков я наткнулся на тот факт, что мои предки из колонии Дермендере поменяли фамилию с Драганов на Колев, которая в будущем стала окончательно Кулов. В ревизских сказках 1835г. указано, что его зовут Иван Николаев Драганов. В исповедках 1839г. он числится уже как Иван Колев, а в ревизских сказках 1850г. заново Драганов. К тому же в списке о переселенцах в Таврию 1861г. он сам и дети уже указаны как Куловы. Следственно у меня вопрос как в целом видоизменялись фамилии у болгар того времени и ,возможно, кто-то сможет назвать причины почему же они решили взять фамилию Колев, звали ли их так предка или на это есть другие причины?
Буду очень благодарен за любую помощь! | | |
| LINORA | Наверх ##
19 сентября 2022 3:28 До конца XIX века вообще применять термин "фамилия", на мой взгляд, не правильно. У переселенцев были "прозвания", которые носили неустойчивый характер (менялись от поколения к поколению, у представителей одной семьи одновременно было несколько прозваний). Во многом закреплению прозваний в качестве постоянной фамилии способствовали ревизии, однако далеко не всегда. Второе прозвание, которое фигурировало в церковных документах, также могло стать со временем официальной фамилией.
Наличие у задунайских переселенцев двух-трех прозваний - скорее правило, чем исключение.
"Драгановы" и "Колевы/Кулевы" - прозвания именные; Драган - более древний предок; часть рода, которая пошла от его потомка Николая - уже Колевы/Кулевы. ---
Сойлар | | Лайк (1) |
|
