1) Для выражения благодарности оказавшим вам помощь пользователям просьба использовать [+] , "Лайк" или написать отзыв в профиле человека.
2) Просьба не создавать вереницы из цитат.
3) Споры унионистов и молдовенистов будут удаляться вне зависимости от аргументов, угроз и обид сторон. |
Болгарская колония Кайраклия
Тема по одноимённым пунктам Кайраклия. Обсуждения по другим болгарским колониям в смежной теме.
| Albena
г. Екатеринбург
Сообщений: 165
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 132
| Наверх ##
9 февраля 2020 12:34 LINORA, благодарю за пояснения! Дальнейшую судьбу Афлатарлы в Болграде не знаю, но в 20 в. потомки там были. В базе данных участников первой мировой войны gwar.mil.ru есть один Афлатарлы, родившийся в Болграде. Та представительница этой фамилии, которой я интересуюсь, вышла замуж за Эрекчи из Кайраклии в начале 20 в. Кстати давно надо было вас спросить про Эрекчи. Учитывая ваши познания в языках и антропонимике, может есть предположения по поводу происхождения фамилии? Написание ее было разным: Эрекчий, Эрикчи, Ерекчи. Они переселенцы 1830 г. Сначала жили в Болграде, затем в Кайраклии. Я нашла в интернете только заметку о профессиях в Османском государстве, которые сохранились и в современной Турции https://mynativelng.livejournal.com/2063.htmlЭрикчи Продавцы фруктов имели название, которое происходило от слова "слива", потому что эти фрукты в летний сезон появлялись первыми. Разносчики фруктов провозили свои телеги по улочкам городов. А еще в районах устанавливался день базара овощей и фруктов. До сих пор в городах существуют сельские базары, которые проходят по определенным дням и на них продаются привозные продукты из сел и других городов. Слива на турецком языке erik | | |
| LINORA | Наверх ##
12 февраля 2020 8:01 >> Ответ на сообщение пользователя Albena от 9 февраля 2020 12:34 Интернет прав. Ерекчи - человек, живущий продажей слив. Может быть, сушенных (ерик превращается в урюк!  ) ---
Сойлар | | |
| Albena
г. Екатеринбург
Сообщений: 165
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 132
| Наверх ##
12 февраля 2020 12:48 LINORA пишет [q] Ерекчи - человек, живущий продажей слив.[/q]
[q] [/q]
А, так вот почему его потомок такой любитель слив  | | |
| Kipchak Начинающий
Сообщений: 28
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 20 | Наверх ##
23 марта 2020 17:57 Здравствуйте! с интересом читаю ваши посты... собираю информацию по Кайраклие (Украинской), но пишу вам в связи с родом Азмановых... прочитал в вашем посту ... может вам это известно, но на всякий случай скажу вам что в ревизиях 1835 и 1850 колонии Кайраклия, есть Георгий Николов Азман - умер в 1837 судя по ревизиям из волны переселенцев 1829-30 г.г. сын его Никола. жена Николая Азмана - Гена и их дети Георгий, Илья, Тодор, Мария, Катерина, Тодора. После 1850 информации мало. Сравнительно хорошо знаком с фамилиями села Кайраклии последних лет 100, но Азман не встречал. Листал метрики Гюневки и Радоловки 1920-27 г.г. тоже не припоминаю. Похоже что выселились из Кайраклии... | | |
| Manowar73 | Наверх ##
7 апреля 2020 11:55 7 апреля 2020 11:56 Здравствуйте! Я пишу из Болгарии. У меня есть доказательства того, что Кайраклия (Тараклийски район) был основан до 1830 года. Всем пора понять, что оба Кайраклий старые. Некоторые из вас знают это, но никто не верит. Год основания 1861 не может быть правдой! | | |
| Albena
г. Екатеринбург
Сообщений: 165
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 132
| Наверх ##
7 апреля 2020 13:05 Здравствуйте! Это хорошо, что у вас есть доказательства. А вы готовы ими делиться?
Естественно, 1861 год - это не год основания, а год, когда Кайраклийский хутор получил статус колонии. Я писала об этом раньше. Остается открытым вопрос, когда образовался хутор, когда часть болградских жителей стала там жить? | | |
| Manowar73 | Наверх ##
7 апреля 2020 13:42 Albena написал: [q] Здравствуйте! Это хорошо, что у вас есть доказательства. А вы готовы ими делиться?
Естественно, 1861 год - это не год основания, а год, когда Кайраклийский хутор получил статус колонии. Я писала об этом раньше. Остается открытым вопрос, когда образовался хутор, когда часть болградских жителей стала там жить?[/q]
Это автор воспоминаний Балчо Нейков (1839-1917)
 | | |
| Manowar73 | Наверх ##
7 апреля 2020 13:42 Albena написал: [q] Здравствуйте! Это хорошо, что у вас есть доказательства. А вы готовы ими делиться?
Естественно, 1861 год - это не год основания, а год, когда Кайраклийский хутор получил статус колонии. Я писала об этом раньше. Остается открытым вопрос, когда образовался хутор, когда часть болградских жителей стала там жить?[/q]
 | | |
| Manowar73 | Наверх ##
7 апреля 2020 13:43 Albena написал: [q] Здравствуйте! Это хорошо, что у вас есть доказательства. А вы готовы ими делиться?
Естественно, 1861 год - это не год основания, а год, когда Кайраклийский хутор получил статус колонии. Я писала об этом раньше. Остается открытым вопрос, когда образовался хутор, когда часть болградских жителей стала там жить?[/q]
 | | |
| Manowar73 | Наверх ##
7 апреля 2020 13:44 Albena написал: [q] Здравствуйте! Это хорошо, что у вас есть доказательства. А вы готовы ими делиться?
Естественно, 1861 год - это не год основания, а год, когда Кайраклийский хутор получил статус колонии. Я писала об этом раньше. Остается открытым вопрос, когда образовался хутор, когда часть болградских жителей стала там жить?[/q]
 | | |
|
