1) Для выражения благодарности оказавшим вам помощь пользователям просьба использовать [+] , "Лайк" или написать отзыв в профиле человека.
2) Просьба не создавать вереницы из цитат.
3) Споры унионистов и молдовенистов будут удаляться вне зависимости от аргументов, угроз и обид сторон. |
Бендерский уезд
Тема для людей осуществляющих поиски по Бендерскому уезду.
Ravi2000Первичная регистрация: 21 января 2006 23:59  Бендеры - Штольберг Сообщений: 940 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 499 | Наверх ##
21 августа 2017 0:06 Помогите прочитать и перевести:
   | | |
| LINORA | Наверх ##
21 августа 2017 7:57 21 августа 2017 9:39 Перевод не дословный.
1)22-го числа венчались:
жених Константин Иванов,32-х лет, сын царанина села Карбуна Ивана Холбана
невеста - девица Мария, 19-ти лет, дочь царанина села Карбуна Еремея Пыркару
оба первобрачные, православного вероисповедания.
Поручители по жениху и невесте царане села Карбуна Ермолай Григориев Некоряну, Ирофей Димитриев Кетана, Георгий Николаев Тебар, Александр Плешка.
Подписи священника, дьякона и пономаря.
2)16-го числа родилась и 19-го крещена Анна
родители: царанин села Карбуна Константин Иванов Холбан и законная жена его Мария (отчество ? возможно Еремеевна).
восприемники: царанин села Карбуна Петр Дону Епурь и царанка того же села, девица Елисавета ... Петеле.
3) 5-го октября умер царанин села Карбуна Иван Несторов Холбан, 62-х лет "от старости".
6-го октября погребен. ---
Сойлар | | |
Ravi2000Первичная регистрация: 21 января 2006 23:59 Бендеры - Штольберг Сообщений: 940 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 499 | Наверх ##
30 августа 2017 17:11 Уважаемые форумчане, огромная просьба ко всем, кто занимается молдавской генеалогией.
Мои предки - бывшие царане - Голбан значатся в ревизской сказки 1835 года селения Карбуны Бендерского уезда, принадлежавшего Бальшу, затем Мурузи, без указания возраста на момент переписи 1821 года - жили ли они на этот момент в Карбуне или нет, не известно и откуда приехали - тоже не известно. В 1842 году их переводят по Указу казенной палаты в местечко Манзырь Бендерского уезда, принадлежавшее Стурдзе (Гагариным-Стурдза), которые были в родстве с Мурузи (Карбуна). Проживали предки, судя по метрикам церкви м. Манзырь (Лесное Тарутинского района) в селении Новый Манзырь (предполагаю, что это Стурдзены - ныне Украинка Каушанского района). Значатся в РС м. Манзырь за 1850 и 1858 год, но, примерно с 1845-1847 гг. я их по метрикам теряю и нахожу уже в 1870-х две смерти предков по церкви села Карбуна. Потом они опять пропадают и нахожу рождение брата предполагаемого предка-прапрадеда за 1883 год опять в Карбуне. В 1886 году нахожу рождение прабабушки в церкви м. Манзырь, родители - карбунские поселяне, потом опять пропадают и нахожу уже ее брак в 1906 году с прадедом - болгарским колонистом в церкви м. Манзырь, как карбунской поселянки. Но ни братьев ни сестер прабабушки не выявил, т.к. не понимаю, в какую церковь они могли ходить....вообще за все периоды пропадания.
Если кому-нибудь из вас попадутся при поисках манзырские, стурдзенские или карбунские Голбан - прошу, если возможно, сообщить мне об этом.
И, еще одна просьба, подскажите, пожалуйста, в каком деле ревизских сказок за 1835 год содержится селение (местечко) Манзырь?
Заранее благодарю. | | |
Юрвен г. Санкт-Петербург Сообщений: 12512 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 17666 | Наверх ##
15 января 2019 14:05 15 января 2019 14:19 http://gwar.mil.rudocumentsvie...az=7030057Георгиевские кавалеры 1-й Мировой Войны, уроженцы Бендерского уезда Бессарабской губерниислева направо: 1. Старший унтер-офицер 8-й роты 70-го пехотного Ряжского полка Харлампий Минович Бурлаков из крестьян Бессарабской губернии Бендерского уезда, Телецкой волости хутора Халилешты 2. Старший унтер-офицер 9-й роты 69-го пехотного Рязанского полка Иван Трофимов Сырбу, из крестьян Бессарабской губернии Бендерского уезда, Телецкой волости д. Телицы 3. Младший унтер-офицер 10-й роты 69-го пехотного Рязанского полка Иван Григорьев Токан, из крестьян Бессарабской губернии Бендерского уезда, Ковшанской волости д. Заим
   --- Наши дети должны знать об истории своей фамилии, о своем роде как можно больше, чтобы с честью ее носили,гордились, защищали и прославляли свой род
ДНЕВНИК | | |
23knvНовичок  Москва Сообщений: 19 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 11 | Наверх ##
5 апреля 2019 10:36 Всем здравствуйте! Интересуют метрики или сказки по селу Троицкое Чимишлийского района Молдовы с 1827 года. Там проживал родственник с фамилией Грачёв. ---
Ищу сведения о: Здобновых, Михайлиных Рязанской обл./Грачевых, обл. Войска Донского,Воронежская губ-Краснодарский край,ст.Бриньковская/Миргородских,Колесниковых, Станицких-Краснодарский край | | |
| RomanGolubenko
Кишинев,Молдова
Сообщений: 900
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 450
| Наверх ##
5 апреля 2019 12:52 23knv написал: [q] Всем здравствуйте! Интересуют метрики или сказки по селу Троицкое Чимишлийского района Молдовы с 1827 года. Там проживал родственник с фамилией Грачёв.[/q]
Смотрите у Мормонов Бендерский уезд | | |
| Olga0801 Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
18 июня 2019 11:09 Добрый день!Мне нужно свид.о рожении бабушки и дедушки.Дедушка Крецу Семен Харитонович 1917-18г.р Бендерского уезда село Чера-Мурза и бабушка Фомина Ирина Гавриловна 1925 г.р .Бородинский район Измаильская облась село Александровка.Писала электронкой в Молдавский архив,никто не отвечает!Может кто поможет в поисках!Зараннее спасибо.! | | |
| Tatyana39
Сообщений: 199
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 39
| Наверх ##
27 августа 2019 0:13 Добрый вечер!
Скажите пожалуйста,есть ли МК за 1916 г.село Заим Каушанская волость Бендерский уезд.
Интересует Паскарь Елена Кириловна 1916г.
Также село Плоп-Штюбей Каушанская волость Бендерский уезд(церковь в с.Кирнацен) МК за 1914г. Затык Михаил Иванович.
Заранее спасибо огромное!
Может эти МК есть у мормонов? ---
Киевская губерния : Белинские,Снеж(т)ковские,Марченко, Коломиец,Дышлевые,Ищенко,Базылык,
Кобзар(Кобзарук)-Липовецкий уезд с.Медовка
Бессарабская губерния:Паскарь(с.Заим Бендерский уезд), Курка,Затык( с.Копанка, с.Плоп Штюбей Бендерский уезд),Блидарь (с.Кирнацен Бендерский уезд) | | |
| RomanGolubenko
Кишинев,Молдова
Сообщений: 900
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 450
| Наверх ##
27 августа 2019 15:44 Tatyana39 написал: [q] Добрый вечер!
Скажите пожалуйста,есть ли МК за 1916 г.село Заим Каушанская волость Бендерский уезд.
Интересует Паскарь Елена Кириловна 1916г.
Также село Плоп-Штюбей Каушанская волость Бендерский уезд(церковь в с.Кирнацен) МК за 1914г. Затык Михаил Иванович.
Заранее спасибо огромное!
Может эти МК есть у мормонов?[/q]
Вам в НАРМ. | | |
| Tatyana39
Сообщений: 199
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 39
| Наверх ##
22 сентября 2019 1:01 22 сентября 2019 17:57 Доброй ночи!
Подскажите пожалуйста, интересуют ревизские сказки село Плоп Штюбей Каушанская волость Бендерский уезд Бессарабская губерния.
Нашла,что первое упоминание о селе Плоп Штюбей датировано 1850г.,но никаких переписей ни до ни после 1850 г. не могу найти. Может название было другое? Знаю точно ,что церкви не было,так как есть метрическая книга прадеда, церковь селения Кирнацень ,прадед 1886 г ,прописано Плоп Штюбейский поселянин.
В книге 1861_Список населенных_мест_Российской Империи, Бессарабская область. СпБ. 1861г. Тип. Карла Вульфа тоже села Плоп Штюбей НЕТ.
Спасибо огромное заранее!. ---
Киевская губерния : Белинские,Снеж(т)ковские,Марченко, Коломиец,Дышлевые,Ищенко,Базылык,
Кобзар(Кобзарук)-Липовецкий уезд с.Медовка
Бессарабская губерния:Паскарь(с.Заим Бендерский уезд), Курка,Затык( с.Копанка, с.Плоп Штюбей Бендерский уезд),Блидарь (с.Кирнацен Бендерский уезд) | | |
|
