Поиск предков в Болгарии

100stan написал:

[q]

Правильно я понимаю что в Болгарии записей о рождении до 1890 года не существует?

[/q]

Не совсем так.
В 90-х годах 19 века была основана болгарская система гражданской регистрации рождений, браков и смертей, которая существует и по сей день. С тех пор все оригинальные записи находятся в общинах.
До этого учёт проводился периодически турецкой властью (вспомним, что болгарское государство прекратило существование в конце 14 в. и было восстановлено в конце 19 в). В государственном архиве в Стамбуле сохранилось немало рукописей по учёту подчинённого населения Османской империи, но доступ к ним для иностранцев сильно ограничен. Мы уже здесь не раз обсуждали проблемы староосманской письменности.

Параллельно с государственной регистрацией во все времена шла, конечно, традиционная, церковная. Но в Болгарии церкви не сдают в архив свои книги и мало что сохраняется, многое просто гниёт в разрушающихся сельских храмах или уже давно сгнило.


100stan написал:

[q]

нет смысла искать?

[/q]

Смотря что ищете.
Если вас интересуют только даты рождения, то есть смысл запрашивать кондики только в самых старых храмах города, предварительно проверив года их существования. Но вы понимаете, что шансы очень малы.

А если копать пошире, есть смысл знакомиться с периодическими изданиями города за все года после освобождения, в них много разнообразной информации о населении.

Parsov23 написал:

[q]

исторических записях в Болгарии

[/q]

Каких записях, что в поиске?

Parsov23 написал:

[q]

Пока не понимаю конкретно где искать,

[/q]

Вам нужно сконцентрироваться на вопросах " Кого, где и в каком хронологическом интервале времени я ищу", "Что о них я хочу узнать?" и озвучить конкретику поиска. Тогда, если повезет, может кто-нибудь Вам даст цельные советы или даже, если очень уж повезет, готовую информацию.

valery4755 написал:

[q]

Где можно найти, искать списки болгарских переселенцев в Россию?

[/q]

В ревизских сказках. Начните с 10 ревизии и продвигайтесь вглубь.

valery4755 написал:

[q]

Это по Херсонской области 10-ю ревизию?

[/q]

За интересующий вас период вам вероятно нужно искать ревизии по Тираспольскому уезду. Но нужно проверять всегда ли уезд попадал в Херсонскую губернию.
Подпишитесь на все темы о ревизиях, Одесскому региону и дальше отслеживайте и спрашивайте там в какой архив подаваться.