ИЩУ населенное место (Швейцария)
Рабочая тема (вопросы/ответы)
Michael Nagel Сообщений: 1262 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 4408
| Наверх ##
22 апреля 2020 14:34 Guzel21 написал: [q] Да, вот алгоритм:
1. https://www.query.sta.be.ch/detail.aspx?ID=226198 2. Открываем K Thyon 17.pdf[/q]
Может, Вы не ту ссылку даете? Проверьте, пожалуйста. У меня по этой ссылке получается так: K Niederbipp 17.pdf и открывается список умерших. Хотя, может, я что-то не так понял/не то делаю. | | |
Guzel21 г. Казань Сообщений: 135 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 90 | Наверх ##
22 апреля 2020 14:42 22 апреля 2020 16:08 adroff написал: [q] Guzel21 написал:
[q] то сталкивался с архивами Швейцарии: есть ли удаленный доступ к семейному реестру? Или это можно осуществить только заказывая услугу поиска у генеалога?
[/q]
посмотрите и поищите здесь: https://forum.vgd.ru/486/91210/10.htm?a=stdforum_view&o=
[/q]
adroff, благодарю за ссылку! Именно в вашей теме я нашла архив кантона Берн и оттуда все мои метрики из д. Нидербипп. Меня интересует именно семейный реестр, который дает данные на всю семью. Ссылка на Швейцарский федеральный архив - https://www.swiss-archives.ch/suchinfo.aspx- там пустая страница. Имеет ли смысл искать в Aрхиве Гельветика (Архивные фонды/коллекции Швейцарской национальной библиотеки) - https://www.helveticarchives.ch/suchinfo.aspx ? И еще позвольте задать вопрос по унивреситетским архивам: у них хранится информация только по студентам или есть другие данные? | | |
Guzel21 г. Казань Сообщений: 135 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 90 | Наверх ##
22 апреля 2020 14:49 22 апреля 2020 14:51 | | |
Michael Nagel Сообщений: 1262 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 4408
| Наверх ##
22 апреля 2020 15:13 Guzel21
Да, это оно. Спасибо. | | |
Michael Nagel Сообщений: 1262 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 4408
| Наверх ##
22 апреля 2020 16:11 22 апреля 2020 16:13 Guzel21 написал: [q] Я нашла своего Иоганеса Мюллера! https://yadi.sk/d/DpRUFIxysIXcnA. Но у меня возникли трудности с текстом.[/q]
1869 Род. 27 апреля, крещ. в воскресенье, 23 мая, Иоганнес Мюллер, законный сын Родители: (Отец) Иоганна Мюллера, здешнего часовщика из Бухзерен/Buchseren (Мать) и Анн Мари Арн, здешней, из Ребрайн/Rebrain Свидетели: Йоз. Ульр. Мюллер, дедушка ребенка Самуэль Арн, брат матери Элизабет Мюллер, сестра отца ---- Ссылки: Buchseren 1Buchseren 2Rebrain | | |
Guzel21 г. Казань Сообщений: 135 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 90 | Наверх ##
22 апреля 2020 16:33 22 апреля 2020 16:58 Michael Nagel написал: [q] Guzel21 написал:
[q] Я нашла своего Иоганеса Мюллера! https://yadi.sk/d/DpRUFIxysIXcnA. Но у меня возникли трудности с текстом.
[/q]
1869
Род. 27 апреля, крещ. в воскресенье, 23 мая, Иоганнес Мюллер, законный сын
Родители: (Отец) Иоганна Мюллера, здешнего часовщика из Бухзерен/Buchseren (Мать) и Анн Мари Арн, здешней, из Ребрайн/Rebrain
Свидетели: Йоз. Ульр. Мюллер, дедушка ребенка Самуэль Арн, брат матери Элизабет Мюллер, сестра отца
----
Ссылки:
Buchseren 1
Buchseren 2
Rebrain[/q]
Michael Nagel, потрясающе, благодарю! Там такая неразборчивая ксерокопия. на мой взгляд была! Вот уже и профессия отца известна и данные дедушки. Я вам очень благодарна за помощь! Позвольте уточнить,Buchseren 1 и 2 - что это могло быть? А Rebrain- отдельное поселение? | | |
Michael Nagel Сообщений: 1262 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 4408
| Наверх ##
22 апреля 2020 16:57 22 апреля 2020 17:02 Guzel21Если верить тем ссылкам, то Нидербипп - это пфаррдорф/Pfarrdorf, а Buchseren - это часть Нидербипп. А Rebrain, согласно ссылке, это - Weiler. Про пфаррдорф/Pfarrdorf и Weiler можно почитать на русском языке здесь: СсылкаО том, что включал в себя/что входило в состав Нидербипп, еще написано здесь: https://www.query.sta.be.ch/detail.aspx?ID=220185 K Niederbipp Informationen.pdf Rebrain там тоже упомянут (вроде, это всего 3 дома было) | | |
Guzel21 г. Казань Сообщений: 135 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 90 | Наверх ##
22 апреля 2020 17:02 Michael Nagel написал: [q] Guzel21
Если верить тем ссылкам, то Нидербипп - это пфаррдорф/Pfarrdorf, а Buchseren - это часть Нидербипп.
А Rebrain, согласно ссылке, это - Weiler.
Про пфаррдорф/Pfarrdorf и Weiler можно почитать здесь:
Ссылка
О том, что включал в себя/что входило в состав Нидербипп, еще написано здесь:
https://www.query.sta.be.ch/detail.aspx?ID=220185
K Niederbipp Informationen.pdf
Rebrain там тоже упомянут (вроде, это всего 3 дома было)[/q]
Спасибо большое! Вы- мой добрый ангел! сколько сразу материала для изучения и погружения в тему! Ура!! | | |
Michael Nagel Сообщений: 1262 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 4408
| Наверх ##
22 апреля 2020 17:04 Guzel21
Пожалуйста. | | |
Michael Nagel Сообщений: 1262 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 4408
| Наверх ##
22 апреля 2020 17:28 22 апреля 2020 17:31 Guzel21
Еще поправка:
1869
Род. 27 апреля, крещ. в воскресенье, 23 мая, Иоганнес , законный (сын)
Иоганнеса Мюллера, (сына) Иог. Ульриха, здешнего часовщика из Бухзерен/Buchseren и Анн Мари Арн, здешней, из Ребрайн/Rebrain
Свидетели: Иог. Ульр. Мюллер, дедушка ребенка Самуэль Арн, брат матери Элизабет Мюллер, сестра отца
Если я правильно понимаю: родился младенец Иоганнес у Иоганнеса Мюллера, который сам является сыном Иоганна Ульриха Мюллера, то есть: имеем:
Новорожденный: Иоганнес Мюллер Отец новорожденного: тоже Иоганнес Мюллер Отец отца (дед) новорожденного: Иоганн Ульрих Мюллер (он ниже указан также в числе свидетелей/восприемников) Мать новорожденного: Анн Мари/Анна Мария Арн
| | |
|