ЧЕХИЯ (Cтраны центральной Европы) - Генеалогический форум

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Подскажите, кто знает какоо происхождение фамилии Волик (известно, что корни из Чехии). Спасибо

Всем доброго дня! Решил поделиться своей историей, возможно кому-то пригодится.
Долгое время искал предков в Чехословакии по оцифрованным метрикам. Мой поиск был направлен в сторону метрик моего прапрадеда Генриха Долейш, 1896 года рождения, и его родителей, в населенном пункте Выстрков и окрестностях.
В этой ветке ранее мне давали рекомендации и помогали с расшифровкой надписи на открытках. Поиски отняли у меня массу времени, но не дали никаких результатов. Где-то через полгода я сдался. Не было сил уже перелистывать страницы Чешских метрик, хотя, спустя время глаз приноровился разбирать непонятные рукописные записи, а не родной для меня язык уже стал довольно приветлив и понятен.
Я начал искать другие возможности достичь своей цели. В то время я как раз начал работу с сайтом Myheritage.com.Там я кропотливо составлял свое дерево, куда занес и Генриха Долейш из бывшей Австро-Венгрии. Возможности бесплатной версии ограничены и, исчерпав лимит персон, я остановился и долгое время на сайт не заглядывал.
Параллельно я начал поиск Долейш на Фейсбуке. В Чехии, Словакии и других странах их оказалось очень много. Я с помощью гуглопереводчика корявым Чешским и Словацким обращался к активным пользователям Фейсбука, (вероятно однофамильцам, но возможно и родственникам) с просьбой помочь в моих поисках. Кто-то отзывался, кто-то не отвечал совсем. Однако, результат снова был нулевым.
Переломным моментом стало письмо от MyHeritage с предложением на недельку попробовать бесплатно платные возможности премиум-аккаунта. Я активировал неделю и сразу же пошел в поиск (Smart match) по Долейш. Используя различные сочетания в написании фамилии Долейш на чешском, я нашел массу совпадений.
Так как у меня было слишком мало сведений относительно моего прадеда, чтобы однозначно интерпретировать совпадения - я обращался к каждому составителю дерева индивидуально. Затем в личной переписке мы выясняли детали. Десятки трудочасов с Гуглопереводчиком наконец-то принесли свои результаты. В один из дней отозвался на мое письмо некий Любомир, очень заинтересованный. Да, мы давно ищем брата нашего деда, который остался в России после первой мировой. Я спросил его его, есть ли аккаунт в Фейсбуке. Да,есть. Там начали обмен фотографиями и нашли совпадение!
У меня нашлись фотографии родных деда и бабушки Любомира, которых он узнал!!!
...
Так у меня появились новые фотографии родственников из Чехии и Словакии, и даже больше - уже составленное дерево предков до 18-го века со ссылками на метрики!!!
Теперь мы продуктивно общаемся с дальним родственником и вместе выясняем новые подробности нашего нелегкого прошлого...
Подводя итог, скажу - ищите, не сдавайтесь, не отчаивайтесь! И вы обязательно найдете то, что ищите!
Я не говорю, что это будет легко или дешево. Но это будет. Удачи!

доброго времени суток.
а можете подсказать ссылку на оцифрованные архивы по праге по бракам

Прошу помочь найти сведения про моего деда Пасиков Григорий Анатольевич 1902год рождения г. Гомель, был репрессирован и умер в минской тюрьме. Может есть родственники. Спасибо

margo26021960, родился в Гомеле, умер в Минске... Почему вы ищете его в чешской ветке?

Здравствуйте.
Подруга ищет прабабушку Елизавету Францевну Шульц, родившуюся в 1898г. в Праге.
Правильно ли я поняла, что на сайте http://katalog.ahmp.cz/pragapublica/MenuBar.action выложены все архивы Чехии за нужный нам в поисках год?
Однако, поиск по фамилии Шульц показал только 4 результата и только два из них хоть как-то можно притянуть к прабабушке.
Франтишек (он же Франц) Шульц 1874 г. рождения
http://katalog.ahmp.cz/pragapu...mp;rowPg=3
И есть данные по его отцу и матери
Шульц Алвин 1838 гр
Анна Вагенхоффова 1844 гр
http://katalog.ahmp.cz/pragapu...mp;rowPg=0
Действительно ли не могло быть других Шульцев в Праге в те годы? Как-то странно, ведь фамилия распространенная.
Или как-то неправильно ищем? Подскажите, пожалуйста, откуда начать поиски. Вижу по сообщениям на форуме, что многим удается найти электронные версии метрических книг.
Заранее благодарна.

olsa написал:

[q]
Правильно ли я поняла, что на сайте http://katalog.ahmp.cz/pragapublica/MenuBar.action выложены все архивы Чехии за нужный нам в поисках год?
Однако, поиск по фамилии Шульц показал только 4 результата и только два из них хоть как-то можно притянуть к прабабушке.
[/q]

Не совсем правильно.
Да, это архив Праги.
Нет, поиск по фамилии вовсе не дает результата о всех записях в метриках по фамилии Шульц. Там индексируются некоторые документы, разные, но не метрики.
Вам надо на этой же странице открыть вкладку "Sbirka matrik" и просматривать все книги всех церквей за нужный год. Могут сильно помочь в поиске так называемые "индексы", они или отдельно или внутри почти каждой книги есть - это выписанный по алфавиту список всех рожденных за год. Ещё может помочь знание места, где жили - т.к.крестили чаще всего поблизости. Если не знаете места - можно попробовать отыскать его в конскрипциях, там есть поиск по фамилии.

Галина, спасибо большое! Начали просматривать.

Удивительно, но пока нигде вообще не встретилось имени Елизавета.

olsa написал:

[q]
Удивительно, но пока нигде вообще не встретилось имени Елизавета.
[/q]

Элишка
Элизабет
Альжбета

Мой дед 1916 года рождения, место рождения предположительно Перечень (Закарпатье). Служил где то в Чехии. Где можно поикать докуметы о его службе? в какой архив стоит писать.
Спасибо

Здравствуйте! Нашел метрику прадеда, но не могу почти ничего разобрать из того, что там написано, уважаемые знатоки, помогите пожалуйста

ЧЕХИЯ

✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)