Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
переводчик с чешского (помощь с переводом и прочтением) - https://forum.vgd.ru/4436/69506/

ЧЕХИЯ

✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 34 35 36 37 38 * 39 40 41 42 ... 55 56 57 58 59 60 Вперед →
Модератор: Tasha56
Surmillo
Новичок

Surmillo

Сообщений: 17
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3
Подскажите, кто знает какоо происхождение фамилии Волик (известно, что корни из Чехии). Спасибо



Комментарий модератора:
Страна включает исторические области — Богемию, Моравию и часть Силезии.
Чехия состоит из столицы (hlavní město) и 13 краёв


i.gif ВНИМАНИЕ
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Список населенных мест по стране огромен и желающих открыть индивидуальные темы много. Раздел разбит на города и 13 краёв. Просьба - придерживаться этой схемы.





Прикрепленный файл: 1920px-Чехия.pngКрай.jpg, 112605 байт
Vollna

Vollna

Москва
Сообщений: 991
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 2007
А вот и её рождение (Анны Микшиковой) 3/10/1907.

Странно, что у обеих сестер Микшиковых дети крещены без указания отцов. Возможно, это только совпадение, или дело в различиях вероисповедания и каких-то особенностях регистрации их браков?..


Прикрепленный файл: Анна дочь Анны Францевны рожд 1907.png
Vollna

Vollna

Москва
Сообщений: 991
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 2007
Рождение Анны Францевны Микшиковой 10/02/1887

Большая просьба помочь с расшифровкой приписок вокруг имени.

Прикрепленный файл: Анна Франц Рождение 1887.png
G_Spasskaya

G_Spasskaya

Москва
Сообщений: 7719
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 4358

Vollna написал:
[q]
Странно, что у обеих сестер Микшиковых дети крещены без указания отцов. Возможно, это только совпадение, или дело в различиях вероисповедания и каких-то особенностях регистрации их браков?..
[/q]

Это как раз не странно. В православных метриках у незамужних женщин тоже не указывали отцов.
G_Spasskaya

G_Spasskaya

Москва
Сообщений: 7719
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 4358
Vollna, что касается приписок, разобрала только в верхней :
Вышла замуж 19.10.1910 за Ярослава? Парикен?.... ... ... в Св. Петра.

Если есть метрики церкви Св Петра - посмотрите эту дату, я насчёт фамилии жениха не уверена.

Вторую приписку не разобрала.
---
Прошлое не "позади нас", оно - в нас.
Vollna

Vollna

Москва
Сообщений: 991
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 2007

G_Spasskaya написал:
[q]
Это как раз не странно. В православных метриках у незамужних женщин тоже не указывали отцов.
[/q]


G_Spasskaya написал:
[q]
[/q]

Мне показалось странным, что обе сестры рожают незаконно. Плохо разбираюсь в обрядах, возможно, мужья какого-либо другого вероисповедания и по этой причине брак признан недействительным и девицы Микшиковы записаны незамужними?...
Дело в том, что у Марии, которая родилась 02.06.1907 как бы незаконно, был старший брат Николай, примерно 1906 г.д. В метриках г. Напаедло я его не нашла. Фамилия во взрослой жизни у всех была Вайднер, а отчества - Карловичи. Либо дети приемные либо отцовство подтвердили как-то позже?...
klopina

klopina

Чехия
Сообщений: 290
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 255
Vollna Рождение Анны Францевны Микшиковой 10/02/1887

В приписках - в первой ...с Ярославом Парикем (скорее всего). Остальное перевела Галина.
Во второй - По сообщению окружного политического управления Угерского Градиште №3904 от 12.02.1921 отступила от церкви и осталась без вероисповедания
G_Spasskaya

G_Spasskaya

Москва
Сообщений: 7719
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 4358
Vollna, во-первых, в это время было не так мало подобных рождений. Во-вторых, нередко брак венчался позднее, дети в таком случае узаконивались отцу (правда, об этом обычно делали приписку).
Хведов
Добрый день! Поделитесь, пожалуйста, ссылкой на какую-нибудь генеалогическую организацию, которая именно занимается исследованием родословных, в Чехии.
klopina

klopina

Чехия
Сообщений: 290
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 255
Хведов вот список генеалогов, которые на платной основе предлагают генеалогические исследования http://www.genea.cz/informace/genealogove/
Jillini

Jillini

Сообщений: 550
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 408
Здравствуйте! Буду очень благодарна за помощь. Ищу Прайзнер Павел Иванович, сирота , приблиз. 1900 г.р. Национальность чех, женился в Яготын, ранее Полт.губерния. Был в составе Чехословацкой дивизии, что дислоцировалась в Яготыне в 1918 г.
Ориентировочно- 2 дивизия. Хоть бы списки где найти, а в идеале ещё что...
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 34 35 36 37 38 * 39 40 41 42 ... 55 56 57 58 59 60 Вперед →
Модератор: Tasha56
Вверх ⇈