ЧЕХИЯ
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)
SurmilloНовичок  Сообщений: 17 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
28 сентября 2009 19:19 Подскажите, кто знает какоо происхождение фамилии Волик (известно, что корни из Чехии). Спасибо
  | | |
LuckyLuke Сообщений: 948 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1035 | Наверх ##
11 августа 2015 14:00 11 августа 2015 14:01 yakto написал: [q] P.S. О! Нашел открытку от брата! Имя - Bedřich. Есть зацепка. Открытка вся выцвела, адреса уже не рассмотреть.[/q]
Отсканируйте открытку, может набитым глазом и при помощи магии фотошопа прочтется. Ну и ищите любую дополнительную информацию! Про любых его ближайших родственников в том числе. | | |
yakto Глубокая провинция Сообщений: 343 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 245 | Наверх ##
11 августа 2015 16:12 В списках плененных мои поиски не увенчались успехом  LuckyLuke написал: [q] Отсканируйте открытку, может набитым глазом и при помощи магии фотошопа прочтется.[/q]
Не без помощи магии, сумел разобрать: Vystrkov 40 pp Humpolec. Что значит pp? Гумполец это город, Выстрков - деревня рядом. Имеются ли метрики по городам кроме Праги в открытом доступе? | | |
LuckyLukeСообщений: 948 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1035 | Наверх ##
11 августа 2015 17:29 11 августа 2015 17:34 yakto написал: [q] Гумполец это город, Выстрков - деревня рядом.
Имеются ли метрики по городам кроме Праги в открытом доступе?[/q]
Вот это должна быть Ваша метрика. Там же деревня Коморовице. А это список всех метрик по приходу. Обратите внимание на индексы - это т.н. алфавиты. Условные обозначения: N - о рожденных, O - о бракосоґетавжихся, Z - о умерших. yakto написал: [q] Что значит pp?[/q]
Не знаю... | | |
yaktoГлубокая провинция Сообщений: 343 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 245 | Наверх ##
13 августа 2015 10:59 13 августа 2015 11:00 Спасибо, с метриками помогли. Долго разбирался со структурой и каллиграфией, чешскими словами, разные служители приходов с разным усердием относятся к читаемости их записей. Пролистал метрику по деревням (Briste, Vystrkov,Komarice) - не обнаружил ни одного Долейш. Переключился на Humpolec (смотрел всех Бедрихов и Генрихов в интервале 1895-1900) - потратил кучу времени. Но поиски все равно ни к чему не привели.
Вероятнее всего их место рождения отличается от места проживания. Пока зашел в тупик.
P.S. Возможно pp - это обозначение почтового отделения. Не факт, что оно же и место жительства... | | |
LuckyLukeСообщений: 948 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1035 | Наверх ##
13 августа 2015 11:07 yakto написал: [q] P.S. Возможно pp - это обозначение почтового отделения. Не факт, что оно же и место жительства...[/q]
Может это čp = číslo popisné - порядковый номер (дома)? | | |
LuckyLukeСообщений: 948 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1035 | Наверх ##
13 августа 2015 11:08 yakto написал: [q] Спасибо, с метриками помогли. Долго разбирался со структурой и каллиграфией, чешскими словами, разные служители приходов с разным усердием относятся к читаемости их записей. Пролистал метрику по деревням (Briste, Vystrkov,Komarice) - не обнаружил ни одного Долейш. Переключился на Humpolec (смотрел всех Бедрихов и Генрихов в интервале 1895-1900) - потратил кучу времени. Но поиски все равно ни к чему не привели. Вероятнее всего их место рождения отличается от места проживания. Пока зашел в тупик.[/q]
В алфавите 1735-1850 есть Анна и Иосиф Долейш. | | |
G_Spasskaya Москва Сообщений: 7620 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 4238 | Наверх ##
6 сентября 2015 0:42 6 сентября 2015 0:44 Хочу попросить живущих в Праге и общающихся по-чешски, не затруднит ли кого-нибудь узнать в Пражском архиве их планы насчет оцифровки и размещении в он-лайне тех метрических книг, которые пока обозначены только фактом наличия?
Просто - каковы их намерения на этот счет, будут ли (и когда ориентировочно) открывать то, что пока закрыто?
Наши обычно о своих планах рассказывают, хоть и без особых подробностей. А некоторые и сроки называют... Но сориентироваться можно и без особых деталей, важно идет ли эта работа и насколько активно. ---
Прошлое не "позади нас", оно - в нас. | | |
klopina Чехия Сообщений: 289 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 248 | Наверх ##
6 октября 2015 10:54 поступил вопрос от форумчанки hramova:
Очень хочется узнать о судьбе своих предков и возможных родственниках. Моя прабабушка Храмова Варвара Осиповна (до замужества Пшеничкова Барбара Иосифовна) проживала в г. Жатец (возможно на улице Наддаржные всходы-Nadrazni Schody). Была самой младшей в семье, также была сестра Мария и брат Алоис. Отец умер когда прабабушке было 3 года, а мать, когда ей исполнилось 17 лет. В войне 1914-1918 г. мой прадед Храмов Григорий Иванович попал в плен, потом работал на шахте. В это время они познакомились, расписались и родили двух детей Антона и Лиду, которые умерли маленькими. Примерно в 1925 году они переехали на родину прадеда с.Пустоша, Шатурского р-на, Московской обл. Это все известно со слов моей бабушки и ее сестры. Мне же удалось найти запись в колхозной книге о смене паспорта и почему-то там указан Красный городок, Колин, Чехословакия и 1922 год. Буду вам очень признательна за любую информацию. | | |
klopinaЧехия Сообщений: 289 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 248 | Наверх ##
6 октября 2015 12:30 | | |
klopinaЧехия Сообщений: 289 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 248 | Наверх ##
6 октября 2015 13:14 6 октября 2015 23:05 | | |
|
Страна включает исторические области — Богемию, Моравию и часть Силезии.
Чехия состоит из столицы (hlavní město) и 13 краёв
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Список населенных мест по стране огромен и желающих открыть индивидуальные темы много. Раздел разбит на города и 13 краёв. Просьба - придерживаться этой схемы.