ЧЕХИЯ

Помогите найти свидетельство о рождении прадедушки мужа, который родился 18 мая 1896г Весели Рудольф Карлович в Чехии , к сожалению более точно не известно. В 1920г женился на москвичке Ольге Прокофьевой. И переехал в Москву. В Москве на Рогожском валу его отец имел магазин чешской обуви. К сожалению мало известно о его судьбе т.к. он был репрессирован и растрелен в Оренбурге в 1938г.

Сестра моей бабушки Бернардова (Интулова) Секлетия Евдокимовна (1893г. рождения) в 1919г. вышла замуж за чеха Бернардова Ярослава Францевича (1888-1968). Жили в Воронежской губернии.

В 1920 родилась дочь Вера в этом же году уехали из России в Чехию. В 1923 году родился сын Бернардов Владимир Ярославович, а в 1925 году сын Бернардов Мирослав Ярославович.

До1961 связи с ними не было. В1961 году Владимир Ярославович по туристической путевке приезжал в СССР и отправил письмо на имя моей бабушки. До 1970 года бабушки переписывались Мирослав жил в г Усти над Лабем (у него двое детей), Владимир в Праге (у него трое детей), а дочь Вера (фамилию по мужу не знаю) с мужем и сыном Рудой (1947 г.р.) жили в ближнем пригороде г. Усти наД Лабем работали в колхозе (пешком ходили на рынок в г Усти на Лабем.) Название населенного пункта не знаю. В этой же деревне жили Ярослав Францевич и Секлетия Евдокимовна.

В1968 году моя бабушка получала из Чехии извещение о смерти Ярослава Францевича (на фото-бумаге формат А-4), но оно не сохранилось.

Помогите найти сведения о родственниках.

monin-vi написал:

[q]

[/q]

Данные о живущих

monin-vi

Думаю, фамилия мужская в Чехии звучит Бернард, а Бернардов - называли в России. Поиск на http://www.kdejsme.cz/prijmeni/Bernardov/hustota/, подтверждает, что фамилии Бернардов в Чехии нет.

Вот есть некий Владимир, проживающий в Праге

Bernard Vladimír
Lublinská 574/7, Praha - Praha 8, 181 00
Telefon: +420 222 940 799

Попробуйте позвонить ему, хотя я бы сомневалась, что он русский язык знает.

В Праге вообще проживает 47 человек с такой фамилией, вот телефоны http://seznam.1188.cz/?from=7&...ere=Praha.

В Усти над Лабем - 6 человек с фамилией Бернард, но установить их номера телефонов пока не удалось. Но есть адрес Мирослава Бернарда:

Miroslav Bernard
Ústí nad Labem - Severní Terasa, Višňová 2836, PSČ 400 11

Скорее всего, даже если это Ваши родственники, это уже следующее поколение. Владимир - имя не очень распространненное, всего 100 человек в Чешской республике носит это имя. Поэтому высока вероятность, что Владимир Ярославович и своего сына назвал Владимир (если, конечно, из его троих детей кто-то был мальчиком))

Если нужна будет помощь со звонком Владимиру - пишите.