Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Кутневич

Могилёвская губерния, РИА

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 * 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Вперед →
Модератор: nvrom1
nvrom1
Модератор раздела

nvrom1

Москва
Сообщений: 1720
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1240
В РГИА хотела посмотреть:

ДЕЛО ОБ УВОЛЬНЕНИИ ДИРЕКТОРА УЧИЛИЩ МИНСКОЙ ГУБЕРНИИ Г.М. КУТНЕВИЧА (Герасима Мартыновича?)

Идентификатор 601013dd-f580-451c-9dd7-ca007349bfdd
Заголовок Дело об увольнении директора училищ Минской губернии Г.М. Кутневича
Даты 1835
Язык текста Русский
Уровень Дело
Шифр хранения 249
Организация-создатель записи РГИА
Описи Дела Департамента народного просвещения по Белорусскому учебному округу
Объем 45 л.
Фонд Департамент народного просвещения Министерства народного просвещения
Формат отображения
Архивное описание
RUSMARC

Посмотреть-то можно, даже в Президентской библиотеке. Ха-ха, ближайший от нас компьютер, где можно посмотреть, - в бывшем училище им. Верховного Совета СССР.
Ну, в 106 библиотеке ещё - Зарайская ул., 56а, около платформы "Плющево". Правда, это теоретически. Что-то хотела посмотреть, спросила у них - сказали, что нет доступа. Хотя теоретически должен быть. Проще до Питера доехать. Но здесь хорошо, что указано количество листов.

Интересно, почём у них копирование?
Впрочем, я пока не понимаю, какое отношение имеет (и имеет ли вообще) к нашим - Герасим Мартынович.
Мы пока остановились на Николае Михайловиче-полковнике в отставке с Василием Михайловичем-жандармом. Отца у них звали Михаил. Жену, предположительно Анну, потерял в родах, потом женился на Вере Александровне.



Комментарий модератора:
Жена Мария Порфириевна, умерла от туберкулёза, когда сыну было уже два года, в 1857 году.
Женился вторично - на Ефросинье Антоновне - к 1858 году был уже женат вторым браком.

---
Божуковы, Кутневич, Васильевы, Кубасовы, Седельниковы, Партель , Фейерштейн
nvrom1
Модератор раздела

nvrom1

Москва
Сообщений: 1720
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1240
Начала расшифровывать про Кутневича Василия Михайловича.
Родился 25 дек.1866 г. Из дворян Могилевской губ.
Учился в Корочанско-Александровской гимназии и в Рижском пехотном юнкерском училище (по 1 разряду).
Вот здесь у меня тоже ступор. Короча - это Белгородская область. Курская губерния. Почему он там учился? Они там жили? Курскую губернию, может, посмотреть, памятные книжки? Надо 1880-е годы. В 1894-м нет, в 1860-м нет.
Рижское пехотное училище успокаивает: его также окончил мой прадед.
В службе с 1883, с 1913 года помощник начальника жандармского управления Ямбургского и Гдовского уездов, с 1914 подполковник, в 1916 году вдов.

Нижний чин – 3 декабря 1883 г.
Подпоручик с 3 декабря 1887 г. со старшинством с 1 сентября 1887 г.
Поручик с 6 мая 1892 г. со старшинством с 1 мая 1891 г.
Штабс-капитан с 1 января 1901 со старшинством с 6 мая 1900 г.
Капитан с 6 декабря 1904 г. со старшинством с 23 января 1904 г.
Переименован в ротмистра 15 января 1908 г.
Подполковник с 5 октября 1914 г.
Штатная должность: Помощник начальника жандармского управления в Ямбургском и Гдовском уездах с 30 мая 1913 г.

В кампаниях не участвовал.
Вдов. Две дочери 19 и 13 лет (на 1 янв. 1916 г.: 1896 и 1902 г.р.)
---
Божуковы, Кутневич, Васильевы, Кубасовы, Седельниковы, Партель , Фейерштейн
nvrom1
Модератор раздела

nvrom1

Москва
Сообщений: 1720
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1240
Вот РГИА фонд 1343, опись 23, литера К, годы 1813 - 1894.

https://rgia.su/object/439271#2849239

По дворянству.

11084, год 1864, губерния Петербургская
11085, год 1838 - по ордену.


Комментарий модератора:
К сожалению, не наши Кутневичи.

---
Божуковы, Кутневич, Васильевы, Кубасовы, Седельниковы, Партель , Фейерштейн
nvrom1
Модератор раздела

nvrom1

Москва
Сообщений: 1720
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1240
Хронология Кутневичей

1775 – родился Герасим Мартынович Кутневич, сын священника

1807 – родился Мартин Герасимович Кутневич (в Орше?)

1809, 24 июля – родился Борис Герасимович Кутневич (1809—1890). Из дворян Могилёвской губернии. Генерал-лейтенант, комендант Динамюндской крепости. Его сын Николай Борисович Кутневич – генерал от инфантерии.

1810 – Герасим Мартынович прибыл в Рогачёв из Орши, где служил ранее. Рогачёвское дворянское училище. Жена Людовика Петровна, урожд. Коллонтай.

1812 - Санкт-Петербургский учебный округ. Рогачёвское поветное училище. Смотритель – титулярный советник Герасим Мартынович Кутневич.

1815 – учатся в Рогачевском уездном училище в 1 классе Борис Кутневич, 6 лет, родитель - тит. советник, православный, с 1 июня 1814 г. Во 2 классе Мартин Кутневич, 8 лет, православный

1822 – Е.Кутневич назначен визитатором (ревизором, инспектором) училищ Могилёвской губернии РГИА Ф.733 Оп. 62 Д. 615.

1823 г. Кутневич Борис и Кутневич Мартын окончили Могилёвскую 4-классную гимназию

1825 год - Санкт-Петербургский учебный округ. Могилёвская гимназия. Директор – коллежский асессор Герасим Мартынович Кутневич.

1826, апрель – Кутневич без ИО – директор училищ Минской губернии. [Белоруссия в эпоху феодализма. Т. 4. Минск, 1979. c. 339]
15 сентября 1833 г. – 7 мая 1837 г. Мартын Герасимович Кутневич - смотритель Рогачевского уездного училища. РГИА 733-66-373
7 июня 1837 г. Мартын Герасимович умер. РГИА Ф. 733 Оп. 66 Д. 373 (5 июня 1837 г. - 2 октября 1845 г.).

1835 – 1852 – Герасим Мартинович Кутневич, директор училиЩ Минской губернии (дело об увольнении, РГИА, ф. 733-66-249

1852 – родился Дмитрий Степанович Кутневич (умер в 1905, 23 октября) 53 л. [Чулков Н.П. Русск.провинц. некрополь. М.,1996] - родственник или однофамилец Николая Михайловича и его сослуживец, детей крестили друг у друга.

1855 г. 27 апреля – родился Николай Михайлович Кутневич (из потомственных почётных граждан Могилёвской губ.)

1860-е смотритель Рогачёвского дворянского училища Кутневич Михаил Васильевич (по Памятным книжкам)

1866 г. – родился Василий Михайлович Кутневич (жандарм, из дворян Могилёвской губ.)
---
Божуковы, Кутневич, Васильевы, Кубасовы, Седельниковы, Партель , Фейерштейн
nvrom1
Модератор раздела

nvrom1

Москва
Сообщений: 1720
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1240
В Википедии о Могилёвской мужской гимназии


Могилёвская мужская гимназия (Могилевская мужская гимназия им. императора Александра I Виленского учебного округа) — среднее учебное заведение в Могилёве во времена Российской империи. После революции 1917 года гимназия была преобразована в школу 2-й ступени. В 1920-х годах она была белорусской, с 1928 года — еврейской, с 1938 годов — снова белорусской, но с русским языком обучения.


Примечательно, что до вхождения могилевских земель в состав Российской империи (1772) здесь не было государственных школ; они принадлежали либо православной, либо католической церкви. Первым казённым учебным заведением стало открытое в 1789 году Главное народное училище. 15 сентября 1809 года Могилёвское Главное народное училище было торжественно преобразовано в мужскую гимназию из 3-х классов. Почти все учителя и ученики училища вошли в состав гимназии: помещение осталось прежнее — три ветхих здания, принадлежащих городу.


Следующий интересный пункт: Восстание 1863 года захватило и Могилёвскую гимназию.

Хорошо бы получше представлять себе административно-территориальное деление Польши, Литвы, Белоруссии.


Среди директоров гимназии обозначен

1819—1825 Герасим Мартинович Кутневич
с примечанием - (одновременно преподавал польскую литературу)

Однако про польскую литературу ничего не сказано в послужном списке.
---
Божуковы, Кутневич, Васильевы, Кубасовы, Седельниковы, Партель , Фейерштейн
nvrom1
Модератор раздела

nvrom1

Москва
Сообщений: 1720
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1240
Сюда запишу новые сведения, чтобы не потерялись.

НИАБ. 2366-1-12 – Рогачевская Рождество-Богородицкая ц. РБУ 1857 г.:

07.05.1857 умерла Рогачевского дворянского уездного училища, кол. ас. Михаила Васильева Кутневича жена Мария Порфириева, 21 год, от чахотки. Родилась, значит, в 1836.

Книги в НИАБе есть только за 1856-1859 гг. Только жена умерла не при рождении, а позже.

Вот, наверное, и брат Николая Михайловича Кутневича - в роли отца младенца:

ЦГИА Ф. 19-128- 176 – 1890 г: 161-й Александропольский пехотный полк:

Сентябрь: род. Александр. Родители: подпоручик Василий Михайлович Кутневич и законная жена его Мария Александровна.

Восприемники: Коллежский советник Александр Степанович Тарасевич и вдова коллежского советника Евфросинья Антоновна КУТНЕВИЧ.

Если в это время Василию Михайловичу лет 25, то родился в 1865, тоже сходится.
Этот полк дислоцировался в Могилеве.

http://histpol.pl.ua/ru/component/content/article?id=11690

Алфавитный указатель к Справочным книжкам и Адрес-календарям Полтавской губернии

Кутневич Васил. Михайл.: 1909 – пол. 32; 1910 – пол. 40

Должен быть наш:

Губернское жандармское управление. (Сенная пл. возле городск. управы телеф. № 45). Начальник управл. полковн. Никол. Владаим. Нестеров (Сенная пл. № 3). помощн.: в г. Полтаве ротм. Вас. Вас. Малов, по Полтавскому, Константиноградскому, Кобелякскому и Миргородскому уездам (вакансия); по Кременчугскому, Золотоношскому и Хорольскому уездам ротм. Сергей Владим. Муев (г. Кременчуг); по Роменскому, Гадячскому, Лохвицкому и Зеньковскому уездам ротм. Констант. Петр. Скляревский (г. Ромны) и Лубенскому, Пирятинскому, Прилукскому и Переяславскому уездам подполк. Никол. Ив. Шамшев.

Адъютант управления ротм. Вас. Михайл. Кутневич (Срет., 42).


Комментарий модератора:
вдова коллежского советника Евфросинья Антоновна КУТНЕВИЧ

- восприемница - бабушка ребёнка, мама отца Василия Михайловича.

---
Божуковы, Кутневич, Васильевы, Кубасовы, Седельниковы, Партель , Фейерштейн
nvrom1
Модератор раздела

nvrom1

Москва
Сообщений: 1720
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1240
РГИА 733-66-249
Дело департамента народного просвещения
Отделение 1
Стол 2
По представлению г-на Белорусского попечителя об увольнении директора училищ Минской губернии Коллежского советника Кутневича от службы с назначением ему пожизненного пенсиона. Тут же о награждении его Орденом Св.Владимира 4 степени за 35 лет службы.
18 февраля 1835 года.

Л.1
Министерство народного просвещения.
Департамент народного просвещения.
Отделение 1.
Стол 2.

Об увольнении директора Кутневича от службы.
Г. Витебск. 5 февраля 1835 года
№ 434

От попечителя Белорусского учебного округа

Господину Министру Народного просвещения

Директор училищ Минской губернии, коллежский советник Мартин Кутневич, в присланном ко мне прошении изъяснял, что слабеющее час от часу здоровье его, а особливо зрение, делая для него труды, сопряжённые со службою, тягостными и отнимая возможность исполнять в точности возложенные на него обязанности, не дозволяют ему долее оставаться на службе, а потому просит об увольнении его от должности и об исходатайствовании ему нрзб пенсион сверх получаемых им штатного жалования 500 рублей и Всемилостивейше пожалованных ему в прибавку к этому за долговременную, более узаконенного для приобретения права на пенсион срока, непрерывно продолжаемую службу 200 р. серебром.

Сие прошение получил я ещё в прошлом году, но отвечал г. Кутневичу, что ему нужно остаться до представления годового отчёта, который на прошедшей неделе и получен.

По формулярному списку директора Кутневича, сверенному с подлинными списками, находящимися в делах бывшего Виленского университета, значится, что по окончании курса Философии и Богословия в Могилёвской Духовной Семинарии поступил на службу по учебному ведомству учителем 2 класса Оршанского народного училища 1 октября 1795 года. Определён смотрителем Рогачёвского уездного училища 1810 года 1 сентября, перемещён в Могилёвскую гимназию учителем русской словесности 1818 года 1 августа. Утверждён директором училищ Могилёвской губернии 1819 сентября 20 дня. Определён исправляющим должность Смотрителя Могилёвского училища 1 сентября 1820 года. Перемещён директором училищ Минской губернии 7 декабря 1824 года.

Пожалован знаком беспорочной отличной службы за ХХХ лет 22 августа 1830 года.

По положению комитета гг. министров, высочайше утверждённому в 19 день июля 1832 года, повелено производить ему в прибавку к жалованию, им получаемому, ежегодно по 200 рублей серебром.

В § 295 Устава учебных заведений, высочайше утверждённого 8 декабря 1828 года, постановлено: «Директор, инспектор и учители гимназий, равно штатные смотрители и учители уездных училищ, при увольнении от мест награждаются за 20 лет
беспорочной службы половинными, а за 25 – полными против получаемого ими оклада пенсиями.
В § 295 «За служение свыше 25 лет определяется ещё соразмерная прибавка к пенсии».

По высочайше утверждённому 18 апреля 1834 года мнению Государственного Совета повелено:

1. «Полагаемую § 296 Устава от 8 декабря 1828 года прибавку назначить тем только из поименованных в § 295 того же Устава, училищных чиновников, кои, выслужив по одной учебной части 25 лет и приобретя чрез это право на полную пенсию, будут с усердием продолжать службу».

2. «За каждые 5 лет, выслуженные беспорочно по одной учебной части, свыше 25 лет, прибавляет к следующей за сей последний срок пенсии одну пятую долю оной».

3. «Прежде окончательной выслуги каждого такового пятилетия причитающейся за оный прибавки ни в каком случае не назначают».

По рассмотрению дела сего правление Белорусского учебного округа, находя, что директор училищ Минской губернии Коллежский советник Мартин Кутневич по одной учебной части беспрерывно по 1 февраля сего года выслужил 39 лет и 4 месяца беспорочно, как свидетельствует прежняя его аттестация, полученный им знак отличия за ХХХ лет и всемилостивейше назначенная ему прибавка к жалованию, определено:

Представить Вашему Высокопревосходительству об увольнении означенного директора Кутневича, согласно его прошению, по преклонности лет и слабости здоровья от службы и о назначении ему на основании вышеприведённых узаконений в пожизненный пенсион сверх причитающихся ему за 25 лет штатного по званию директора оклада 800 рублей серебром в год, за беспорочную выслугу ещё свыше 10 лет, двух пятых долей сего оклада, т.е. 320 рублей серебром, а всего по 1120 р. серебром в год, сходно его желанию, из Минского уездного казначейства.

Имея честь представить о сем Вашему Высокопревосходительству и прилагая формулярный список коллежского советника Кутневича, считаю долгом присовокупить, что до назначения на его место другого директора должность его может исправлять инспектор Минской гимназии коллежский советник Жуковский, чиновник с весьма хорошим образованием и знающий училищный порядок, о коем имел я от коллежского советника Кутневича отличные засвидетельствования. О нём с признательностью отзывались мне и учители Русские в Минске, особенно по случаю избрания его в инспекторы, каковую должность исправляет он с усердием.

Директор Кутневич просил меня также о награждении его орденом. Как он выслужил беспорочно более 35 лет, то испрашиваю у Вашего Высокопревосходительства дозволения представить о сём на основании Свода учреждений государственных, т.1, книги шестой, гл. 4, стр. 2478, в определение циркулярным предложением от 12 июля прошлого года, за № 6667 время…
Попечитель Белорусского учебного округа Григорий Карташевский.
---
Божуковы, Кутневич, Васильевы, Кубасовы, Седельниковы, Партель , Фейерштейн
nvrom1
Модератор раздела

nvrom1

Москва
Сообщений: 1720
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1240
Формулярный список
О службе директора училищ Минской губернии коллежского советника Герасима Кутневича
5 сентября 1834 года.
59 лет [1775 г.р.]

Недвижимости не имеет.

В Могилёвской дух. семинарии обучался истории, географии, арифметике, латинскому и греческому языкам.

1 октября 1795 года - По окончании курса Философии и Богословия и получения в этом аттестата в службу вступил в Оршанское народное училище учителем 2 класса и рисования.

31 декабря 1802 г. Произведён за выслугу лет губернским секретарём.

31 декабря 1808 г. – произведён титулярным советником.

1 сентября 1810 – Императорским Виленским ун-том определён смотрителем Рогачёвского уездного училища.

С 1 сентября 1813 по 15 августа 1818 г. - Быв смотрителем, также исправлял по предписанию ун-та должность учителя 2 класса.

1 августа 1818 г. – Оным же ун-том определён учителем российской и латинской словесности в Могилёвскую гимназию.

20 сентября 1819 г. – По удостоению и избранию Совета И.В. Ун-та, министром духовных дел и народного просвещения утверждён директором гимназий и училищ Могилёвской губернии.

Быв директором, исправлял должность старшего учителя российской и латинской словесности в гимназии по 16 января 1820 года.

По удостоению и избранию начальства был визитатором училищ Могилёвской губернии в 1820 и 1822 гг.

20 сентября 1819 года – Утверждён директором училищ Могилёвской губернии дня.

1 сентября 1820 года – определён исправляющим должность Смотрителя Могилёвского училища. 7 декабря 1824 года – перемещён директором училищ Минской губернии.

Семья:

Женат.
Имеет сыновей: Мартина 27 (1807) и Бориса 26 лет (1809) и дочь Екатерину 17 лет (1817).
Первый (Мартин) служит смотрителем Рогачёвского уездного дворянского училища.
Второй (Борис) – поручиком и старшим адъютантом конно-артиллерийской дивизии,
А последняя в замужестве за старшим учителем гимназии Игнатием Легатовичем.

1 сентября 1820 г. – правлением И.В. ун-та определён исправляющим должность Могилёвского уездного училища при гимназии.
Высочайшим указом, данным Правит.Сенату 4 июня 1823 года, произведён в коллежские асессоры, со старшинством с 31 декабря 1820 года.

7 декабря 1824 года – согласно представлению Совета И.В.ун-та г. попечитель Виленского учебного округа изволил утвердить директором училищ Минской губернии предписанием за № 307.

Из Могилёва в Минск ко вновь возложенной на него должности прибыл 9 марта 1825 года.

По представлению помянутого ун-та, утверждённому г. попечителем Виленского учебного округа, был визитатором училищ Минской губернии в 1825 и 1828 гг.

По случаю неопределения учителя российской словесности исправлял должность его с 1 сентября 1825 по 4 января 1826.

По случаю отрешения от должности учителя российского языка и словесности исправлял должность его с 23 ноября 1827 по 1 декабря 1828 г.

Указом правит. Сената, данным на имя г. Министра Народного просвещения, от 4 марта 1829 г., за № 1815, произведён в надворные советники со старшинством с 31 декабря 1825 года.

По случаю болезни учителя российского языка и словесности исправлял его должность непрерывно с 1 ноября 1830 по 28 марта 1831 г.

22 августа 1830 г. – Всемилостивейше пожалован знаком отличия беспорочной службы за ХХХ лет.

По предписанию Е.П.Г. попечителя Белорусского учебного округа обозревал училища Минской губернии в 1832 году.

С 19 июля 1832 года – По ходатайству его же, г. попечителя, и положению Комитета гг. министров Е.В. Государь Император высочайше повелеть соизволил производить в прибавку к получаемому жалованью ещё по 200 руб. серебром в год.

Именным Е.И.В. высочайшим указом, данным Правит. Сенату 31 марта 1833 года, всемилостивейше пожалован в коллежского советника со старшинством с 31 декабря 1831 года.

Об отлично усердном и полезном служении своём в Орше и Рогачёве имеет аттестат от тамошних поветовых маршалов и от бывшего директора училищ Могилёвской губернии Цветковского.

Попечитель Григорий Карташевский.
---
Божуковы, Кутневич, Васильевы, Кубасовы, Седельниковы, Партель , Фейерштейн
nvrom1
Модератор раздела

nvrom1

Москва
Сообщений: 1720
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1240
Документ
МНП
ДНП
Отделение 1
Стол секретарский

О награждении заслуженного директора Кутневича Орденом св. Владимира 4 степени за 35 лет и проч.

Г. Витебск

14 июня 1835 г.
№ 1696

От правления Белорусского учебного округа

На полях написано: «Г. Министр приказал: представить в Сенат 22 июня 1835 г.»

На нижнем поле подписано: «22 июня представлено в Правит. Сенат №»

От 24 прошлого февраля № 2323, Ваше Высокопревосходительство, вследствие представления б. Г. попечителя, разрешив уволить б. директора училищ Минской губернии, коллежского советника Кутневича, от службы, с пожизненным пансионом, касательно награждения его Орденом св. Владимира 4 степени за беспорочную выслугу 35 лет в классных чинах, предписать изволили войти о нём с представлением в своё время.
С наступлением ныне времени помянутым представлениям, правление Белорусского учебного округа учинило по делам своим о службе коллежского советника Кутневича…

Формулярный список о службе и достоинстве коллежского советника Кутневича, представляемого к получению Ордена св. Владимира 4 степени за беспорочную выслугу в классных чинах 35 лет.
1835 год.

(Всё то же самое)

Женат. Дети:

Мартин, 28 лет, Борис, 26 лет, и дочь Екатерина.

Из них первый служит по Белорусскому учебному округу, смотритель Рогачёвского дворянского училища. Второй – подпоручик в конно-батарейной артиллерийской № 27 роте. А последняя в замужестве за учителем Минской гимназии Надворным советником Легатовичем.

Жена и дочь римско-католического вероисповедания, сыновья – греко-российского.

---
Божуковы, Кутневич, Васильевы, Кубасовы, Седельниковы, Партель , Фейерштейн
nvrom1
Модератор раздела

nvrom1

Москва
Сообщений: 1720
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1240
А кто же такой Легатович?

Из белорусской Википедии выписала:

Игнат Петр Легатович

Родился 10 августа [30 июля] 1796 г.

Усадьба Малая Каплица, Гродненский уезд, Слонимская губерния, Российская Империя.

Умер 28 сентября (10 октября) 1867 г.

Язык Белорусский и польский

Награды
Орден Святого Станислава III степени

Игнатий-Петр Сергеевич Легатович - белорусский и польский поэт и педагог.

Родился в дворянской семье.

Окончил Гродненскую доминиканскую школу и Вильнюсский университет (1817 г.), где получил степень магистра. Работал учителем латыни в Минской гимназии (1817-1839), школьным инспектором в Лепеле и Укмерге.

В 1846 году, потеряв зрение, он переехал в Минск, где занялся педагогической и литературной работой. Он жил в бедности, потому что у него не было пенсии. Он часто бывал в доме Марцинкевичей.

Творчество

Стихи и эпиграммы И. Легатовича пользовались большой популярностью в тогдашнем обществе. Поэт высмеивал как универсальные пороки, так и непристойное поведение и действия конкретных личностей. Эпиграммы И. Легатовича направлены против негодяев, пьяниц, разгневанных жен и грамматиков. Особое внимание И. Легатович уделял врачам, лечение которых не только опустошило карман больного, но и сократило его жизнь, возможно, здесь раскрылся горький жизненный опыт поэта, потому что, потеряв зрение, он долго и тщетно пытался вернуть его с помощью лекарства.

Самым известным произведением И. Легатовича стала эпиграмма о гибели жестокого крепостного маршала Минской губернии Леона Оштарпа. Социальный аспект также занимает центральное место в эпиграмме «Ответ хлопка». Видимо, антирабовладельческий пафос этих произведений И. Легатовича стал тем обстоятельством, которое связало личность поэта со стихотворением «Скажите, ваше величество», анонимно опубликованным в альманахе Адама Пьянкевича «Боян» (1838 ). Собственно, издатель «Бояна» А. Пенкевич ( 1811 - 1879 ) в 1830-х годах не имел отношения к И. Легатовичу.

Стихотворение «Вовремя» перевел на белорусский язык Владимир Мархель
---
Божуковы, Кутневич, Васильевы, Кубасовы, Седельниковы, Партель , Фейерштейн
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 * 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Вперед →
Модератор: nvrom1
Вверх ⇈