Сагареджойский муниципалитет

Информация по гомборским семьям Шумченко-Шевченко.
Предположительно, с высокой степенью вероятности, семьи Шумченко и Шевченко имеют общего предка отставного бомбардира Пимена Мироновича Шумченко. И можно предположить о смене у некоторых потомков фамилии Шумченко на Шевченко при регистрации в метрических книгах Сергиевской церкви.

Люди с именем Пимен встречаются довольно редко в записях царского времени, что уменьшает возможность того, что записи были сделаны относительно разных людей с одинаковыми именем и фамилией Шумченко, тем более что в метриках везде указывается жена Александра Михаиловна.

Сведения о бомбардире 2 батареи Пимене Шумченко (без отчества) содержатся в печатном издании 1882 года «Описание боевой жизни Кавказской гренадерской Его Императорского Высочества Великого Князя Михаила Николаевича артиллерийской бригады в минувшую войну 1877-1878 годов» на стр.199 в списке награжденных нижних чинов военными орденами, как получившим Георгиевский крест 4 степени. (Также в данном списке указан ещё один гомборский житель, фельдфебель 2 батареи, полный кавалер Георгиевских крестов Денис Белый, отчество по метрикам Павлович).

В метрических книгах Сергиевской церкви села Гомбори сделаны записи:

1888
Родился Василий 1 марта 1888 г., 6 апреля крещен. Родители: уволенный в запас армии Пимен Миронович Шивченко и законная жена его Александра Михайловна, оба православные.

1890
Родился Иван 26 марта 1890 г., 3 апреля крещен. Родители уволенный в запас армии Пимен Миронович Шивченко и законная жена его Александра Михаиловна, оба православные.

1893
Родился Петр 18 июня 1893 г., 27 июня крещен. Родители гомборский житель Пимен Миронович Шевченко и законная жена его Александра Михаиловна, оба православные.

1895
Родился Николай 1 декабря 1895 г., 6 декабря крещен. Родители: гомборский житель, запасной бомбардир Пимен Миронович Шевченко и законная жена его Александра Михаиловна, оба православные.

1898
Родилась Екатерина 16 ноября 1898 г., 22 ноября крещенная. Родители: гомборский казенный крестьянин Пимен Миронович Шумченко и законная жена его Александра Михаиловна, оба православные.

1900
Родилась Варвара 28 апреля 1900 г., 14 мая крещенная. Родители отставной бомбардир Пимен Миронович Шумченко и законная жена его Александра Михаиловна, оба православные.

1905
Брак гомборского казенного крестьянина Степана Пименовича Шумченко, православного, первый брак, 24 года и дочери гомборского казенного крестьянина Георгия Назарьевича Козиловского девицы Надежды Георгиевны, православной, первый брак, 17 лет.

1906
Родился Александр 25 мая 1906 г., 4 июня крещен. Родители гомборский казенный крестьянин Степан Пименович Шумченко и законная жена его законная жена его Надежда Георгиевна Кизиловская, оба православные.

Брак уволенного в запас армии бомбардира из крестьян Херсонской губернии, Александрийского уезда Ново-Стародубской волости, деревни Малиновки Нестора Харалампиевича Настусенко, православного, первый брак, 26 лет и дочери отставного бомбардира, жителя урочища Гомбори Пимена Мироновича Шумченко девицы Анны Пименовны, православной, первый брак, 20 лет.

1908 год
Брак гомборского казенного крестьянина Константина Алексеевича Степанова, православного, первый брак, 24 года и дочери гомборского казенного крестьянина Пимена Шумченко девицы Параскевы Пименовой(ны) Шумченко, православной, первый брак, 23 года.

1912 год
Родился Константин 5 февраля 1912г., 26 марта крещен. Родители гомборский казенный крестьянин Стефан Пименович Шумченко и законная жена его Надежда Георгиевна Кизиловская, оба православные.

Ниже фотографии Шевченко Николая Пименовича, Шевченко Ивана Пименовича и его гомборский дом.

Фото Ивана Пименовича

Lilija7 написал:

[q]

>> Ответ на Можете подсказать пожалуйста, Розенфельд и Мариенфельд это одна и та же деревнья или две разные?
В списках немецких поселений в Грузии Розенфельд не значится. У моей мамы в свидетельстве о рождении 1940 года стоит Розенфельд... и существуют ли где нибудь планы домов с. Розенфельд с фамилиями проживающих на то время семей?
Заранее спасибо за ответ. сообщение пользователя Klim2018 от 21 апреля 2024 9:09

[/q]

Информацию по названиям поселения можно найти на Википедии по ссылке: https://translated.turbopages....A%E1%83%90

Там указано: 1817-1818 წლებში გერმანელმა კოლონისტებმა სართიჭალის ტერიტორიაზე დააარსეს დასახლებები მარიენფელდი და პეტერსდორფი. 1836 год, 187 германцев убито.

მარინფელდი პირველად გვხვდება 1825 წლის სტატისტიკურ აღწერასა და 1826 წლის რუკაზე. საბჭოთა წლებში ამ დასახლებას როზენფელდი უწოდეს და, უკვე, 1930 წლის ადმინისტრაციულ-ტერიტორიულ დაყოფაში ამ სახელით არის აღნიშნული. 40-იანი წლებიდან სახელი გაუქმდა და ამ უბანზეც გავრცელდა სახელწოდება სართიჭალა.

Перевод: В 1817-1818 годах немецкие колонисты основали поселения Мариенфельд и Петерсдорф на территории Сартичалы.

Маринфельд впервые упоминается в статистической переписи 1825 года и на карте 1826 года. В советские годы этот населенный пункт назывался Розенфельд и уже отмечен под этим названием в административно-территориальном делении 1930 года. С 40-х годов это название было упразднено, и название Сартичала распространилось и на этот район.

Название "Розенфельд", по моему предположению, было выбрано по тому же принципу, что и название "Люксембург" в честь Розы Люксембург, которое при при советской власти получило поселение Катариненфельд (ныне Болниси).

По вопросам планов домов лучше всего обратиться в Сартичалский историко-этнографический музей, расположенный в селе Сартичала Гардабанского муниципалитета, Квемо-Картли, Грузия. На сайте Вики также есть карта 1898 года. Насколько я понимаю (могу ошибаться), кружки в рядах - это дома и улицы без названий. Также есть информация на сайте https://ru.netgazeti.ge/36569/ .