ГРУЗИЯ [Государство]
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (для вопросов/ответов)
| street86 Новичок
Ростов-на-Дону
Сообщений: 43
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
14 июля 2003 11:57 АРХИВЫ Грузии >>>>________________ Административное деление - сборник региональных справочников в формате djvuГрузинская ССР - 1960 год, часть 1 (4 492 КБ)
Грузинская ССР - 1960 год, часть 2 (4 492 КБ)
Грузинская ССР - 1960 год, часть 3 (4 492 КБ)
Грузинская ССР - 1960 год, часть 4 (4 492 КБ)
Грузинская ССР - 1960 год, часть 5 (2 280 КБ)
Грузинская ССР - 1966 год, часть 1 (4 492 КБ)
Грузинская ССР - 1966 год, часть 2 (4 492 КБ)
Грузинская ССР - 1966 год, часть 3 (4 492 КБ)
Грузинская ССР - 1966 год, часть 4 (4 492 КБ)
Грузинская ССР - 1966 год, часть 5 (4 492 КБ)
Грузинская ССР - 1966 год, часть 6 (1 756 КБ)
Грузинская ССР - 1987 год, часть 1 (4 492 КБ)
Грузинская ССР - 1987 год, часть 2 (4 492 КБ)
Грузинская ССР - 1987 год, часть 3 (4 492 КБ)
Грузинская ССР - 1987 год, часть 4 (2 316 КБ)http://www.soldat.ru/admdel/
| | |
| Dio
Сообщений: 612
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 387
| Наверх ##
28 августа 2021 20:11 28 августа 2021 20:12 >> Ответ на сообщение пользователя ivan_zenevych от 28 августа 2021 18:32 Евсей по-русски, по-грузински იესე Иесе и по тем временам это было достаточно распространенное имя. Вот, кстати, в одном источнике - письмо Ивана Гварамадзе к Илье Чавчавадзе - упоминается Азнауров Григол Евсеевич / აზნაუროვი გრიგოლ იესეს ძე https://core.ac.uk/download/pdf/15538716.pdf | | |
| ivan_zenevych | Наверх ##
28 августа 2021 20:35 Dio написал: [q] >> Ответ на сообщение пользователя ivan_zenevych от 28 августа 2021 18:32
Евсей по-русски, по-грузински იესე Иесе и по тем временам это было достаточно распространенное имя.
Вот, кстати, в одном источнике - письмо Ивана Гварамадзе к Илье Чавчавадзе - упоминается Азнауров Григол Евсеевич / აზნაუროვი გრიგოლ იესეს ძე
https://core.ac.uk/download/pdf/15538716.pdf[/q]
Ну...как я и предполагал легкой разгадки не будет. Чуток больше стало информации. Ведь теперь не понятно где мог креститься. Православная или армянская церковь? А если учесть факт рождения в Карсе, то перспективы улетучеваются совсем. В деле указано, что отец прадеда закончил во время ПМВ Тифлисскую школу прапорщиков перед отправкой в Персию. Это может быть зацепкой в архивах Грузии? | | |
| Dio
Сообщений: 612
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 387
| Наверх ##
28 августа 2021 22:18 ivan_zenevych написал: [q]
Ну...как я и предполагал легкой разгадки не будет. Чуток больше стало информации. Ведь теперь не понятно где мог креститься. Православная или армянская церковь?
[/q]
Я бы не сбрасывала со счетов и католическую. В одном из источников сказано, что многие Азнауровы в Месхетии были католиками, а потом стали переходить в григорианство. Но в первую очередь я бы на Вашем месте проверила православные, а потом армянские. https://sobory.ru/geo/distr/3113#state-tabsivan_zenevych написал: [q] В деле указано, что отец прадеда закончил во время ПМВ Тифлисскую школу прапорщиков перед отправкой в Персию. Это может быть зацепкой в архивах Грузии?[/q]
Естественно, это отличная зацепка. | | Лайк (1) |
| ivan_zenevych | Наверх ##
28 августа 2021 22:30 >> Ответ на сообщение пользователя Dio от 28 августа 2021 22:18 Благодарю. | | Лайк (1) |
| Eseni Начинающий
Сообщений: 30
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 116 | Наверх ##
13 октября 2021 18:04 13 октября 2021 18:05 Добрый день!
Зашла в тупик в процессе поиска предков из Грузии. Возможно кто-то подскажет в каком направлении двигаться?
Моя прабабушка Битадзе Тамара родилась в Телави в 1911 году,через два года семья переехала в Москву,поэтому интересует только период до 1911 года. Отец коммивояжёр,имел винный магазин в Телави. Девичья фамилия матери Цацабова,но мне кажется на Грузинскую она не похожа,возможно в последствии как-то видоизменилась?
Также есть пара фото с неизвестными мне персонажами,на некоторых надписи на грузинском на обороте.
    | | |
dnl123 Сообщений: 335 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 628 | Наверх ##
14 октября 2021 3:58 Eseni написал: [q] Добрый день!
Зашла в тупик в процессе поиска предков из Грузии. Возможно кто-то подскажет в каком направлении двигаться?
Моя прабабушка Битадзе Тамара родилась в Телави в 1911 году,через два года семья переехала в Москву,поэтому интересует только период до 1911 года. Отец коммивояжёр,имел винный магазин в Телави. Девичья фамилия матери Цацабова,но мне кажется на Грузинскую она не похожа,возможно в последствии как-то видоизменилась?
Также есть пара фото с неизвестными мне персонажами,на некоторых надписи на грузинском на обороте.
[/q]
Здравствуйте! Цацабов это производное от Цацабашвили, у грузинских фамилий во времена РИ замена окончаний редкостью не была. На первой фотографии "На память моей сестре Кеке и племянникам (детям сестры, если точнее) от Даро (имя не особо ясно написано, может и другое)". На третьей адресат та же Кека: "На память бабушке Кеке от Назо". Если что-то не так, то форумчане исправят. На сайте парламентской библиотеки в журнале "Кавказ" №96 от 1889 года, страница 4, есть упоминание приобретения одним телавским жителем перегонных кубов у некоего Давида Битадзе; возможно он был родственником вашего прапрадеда https://dspace.nplg.gov.ge/bit...89_N96.pdfВ плёнках мормонов есть метрики Телави, в том числе и Успенского Собора; так же есть и запись о крещении вашей прабабушки. Номера микрофильмов 2086165 и 2086166. Можно ещё добавить что на сайте Национального Архива Грузии указано наличие в фондах метрических книг конкретно этого собора начиная с 1829 года. Надеюсь на форуме смогут добавить ещё информации вам в помощь! | | Лайк (3) |
| Eseni Начинающий
Сообщений: 30
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 116 | Наверх ##
14 октября 2021 10:07 Большое Спасибо,за такой развёрнутый ответ!
Нашла запись о крещении,даже не думала,что она может быть на русском. Подскажите ещё пожалуйста по поводу восприемников,княжна Варвара Джандиери была крестной у моей прабабушки,проживала в селе Вачнадзиани,значит ли это,что и моя семья может быть оттуда или в Грузии выбор крёстных происходит как-то иначе?
Также хотелось бы добавить,что ищу возмездную помощь на предмет поисков в архивах Грузии. Языком к сожалению не владею,посылала самостоятельно запрос,но он остался без ответа. | | Лайк (1) |
Elizaveta1309 Николаев Сообщений: 286 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 217 | Наверх ##
14 октября 2021 10:51 14 октября 2021 10:52 Eseni в той же газете "Кавказ" N 92,1870г. встретился тифлисский житель Алексей Битадзе,мясник. ---
Будим,Клименко, Прудченко, Губа(Екатеринославская губерния,Губиниха,Голубовка,Кильчень,Перещепино),Жулай(Актово,Трикраты)Луцкин(Снегиревка,Херсонская губерния,Снегиревка,Могилевская губерния ,Климовичский уезд).Тихонович(Тиханович)Полтавская,Черниговская губернии),Коровицын(а)(Батуми), Кравченко(Гол | | Лайк (2) |
| Eseni Начинающий
Сообщений: 30
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 116 | Наверх ##
14 октября 2021 11:07 Elizaveta1309 написал: [q] Eseni в той же газете "Кавказ" N 92,1870г. встретился тифлисский житель Алексей Битадзе,мясник.[/q]
Спасибо!Не подскажите страницу? | | |
dnl123Сообщений: 335 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 628 | Наверх ##
14 октября 2021 13:54 Eseni написал: [q] Большое Спасибо,за такой развёрнутый ответ!
Нашла запись о крещении,даже не думала,что она может быть на русском. Подскажите ещё пожалуйста по поводу восприемников,княжна Варвара Джандиери была крестной у моей прабабушки,проживала в селе Вачнадзиани,значит ли это,что и моя семья может быть оттуда или в Грузии выбор крёстных происходит как-то иначе?
Также хотелось бы добавить,что ищу возмездную помощь на предмет поисков в архивах Грузии. Языком к сожалению не владею,посылала самостоятельно запрос,но он остался без ответа.[/q]
Вачнадзиани есть в плёнках мормонов с 1871, микрофильмы 2058710-2058712. На сайте архива указано наличие метрик с 1819 года, а каталоги описи метрик до 1871 года в фонде 489 есть здесь https://archival-services.gov.ge/fonds/welcome/cataloguesКасаемо же вопроса могла ли быть родственницей или нет ответ такой же как и с другими - всякое могло быть) Написание этих населённых пунктов по-грузински (поможет при поиске через окошко поиска): Телави - თელავი Вачнадзиани - ვაჩნაძიანი Также фамилии: Битадзе - ბითაძე Цацабови / Цацабашвили - ცაცაბოვი / ცაცაბაშვილი Джандиери - ჯანდიერი На nobility.pro есть представители фамилии Джандиери, может пригодится: https://nobility.pro/genealogy...p;ged=tree | | Лайк (1) |
|
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по Республикам огромны и желающих открыть подобные темы много. В данном разделе разбивка по городам, экономическим зонам Республики, районам. Просьба - придерживаться этой схемы.