Метрические книги Грузии c familysearch
Информативная тема (БЕЗ вопросов/ответов)
dnl123 Сообщений: 340 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 633 | Наверх ##
29 июля 2023 12:12 alexoley написал: [q] Добрый день Подскажите, пожалуйста, как лучше начать поиск. Известно, что бабушка жены, Надежда Филипповна, родилась в Тифлисе 19 октября 1902 года. Но фамилия ее не известна, вероятно, что Федотова - но возможно по мужу уже. Собственно, больше ничего не известно. Фамилисерч совпадений нет. Куда двигаться дальще - в Дом Юстиции в Тбилиси? или в Нац архив на Важа Пшавела? Или есть какие-то еще варианты?
заранее спасибо[/q]
Вам только девичью фамилию установить или саму метрику о рождении? Для поиска последней можете полистать метрические книги церквей Тифлиса, выложенные мормонами. Их там, правда, десятка четыре, и это не считая пары десятков сверх того в архиве, так что искать придётся весьма долго и кропотливо. Неплохо бы уточнить район в котором жили её родители на тот момент, может профессия известна и т.п., тогда может получится сузить поле поиска | | Лайк (2) |
alexoley Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
2 августа 2023 18:26 >> Ответ на сообщение пользователя dnl123 от 29 июля 2023 12:12 Спасибо. Район проживания, к сожалению. не известен. Замуж она вышла уже в Новороссийске, как я понимаю. Но возможно и в Тифлисе первый муж был. В Тифлисе она потеряла родителей из-за тифа и воспитывалась у модистки. Помнила визит Николая Второго (в 14 году). Это, в общем, все что известно о ней. Поэтому, как я понимаю, нужно просматривать метрические книги церквей Тбилиси и искать по дате рождения. Но, как я понимаю, там записи на грузинском. Я сейчас в Тбилиси, но, как написал Ampel выше в сообщении, без фамилии ничего не найдешь. Поэтому в дом Юстиции идти бесполезно. По сути у на о ее прошлом с есть только дата ее рождения, имя и отчество и скупой набор данных про Тифлис. Все остальное, что уже достоверно известно - с сороковых годов, когда она жила в Новороссийске. | | |
alexoley Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
2 августа 2023 18:31 Спасибо. о ее замужестве ничего неизвестно - вышла ли она в Тифлисе замуж или уже в Новороссийске, и сколько раз она была замужем. Архив, как вы пишете, не дает справки без фамилии.
Получается, надо искать метрические книги Тифлиса, просматривать их по дате рождения и потом переводить, если они на грузинском. Вопрос вот в чем - где и как получить доступ к метрическим книгам Тифлиса за 1902 год? | | |
Ampel Владикавказ, РСО-Алания Сообщений: 7622 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1358
| Наверх ##
2 августа 2023 18:37 2 августа 2023 20:51 alexoley написал: [q] если они на грузинском.[/q]
На разных языках, в зависимости от конфессии. На русском тоже. А, может, Вам поискать сперва её брак в Новороссийске? Начинать надо с более поздних документов, чтобы потом перейти к поиску по Тбилиси. --- Карайчев, Караичев, Карагичев, Каркач - Владикавказ
Рево, Рева, Ревво, Ревва - Владикавказ
Звонаревы - Владикавказ | | Лайк (1) |
ginsНачинающий  Сообщений: 47 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 26 | Наверх ##
2 августа 2023 18:53 Здравствуйте, уважаемые форумчане! Может кто подсказать, ил возможно помочь! По линии матери предки пришли в далекие времена из Грузии в Россию в Осетию. Фамилия предков Петровы в Осетии стали зваться Петриашвили. Был давно в Грузии, и встретился с людьми у которых была фамилия Петровы! Сказали есть целый район, где живут носители данной фамилии. Пытался что-то узнать, увы не смог! Имеется только выписка о смерти моего прапрадеда и его захоронении во Владикавказе на старом грузинском погосте у храма. Вопрос, можно ли найти информацию о его рождении в Грузии? Второй вопрос, может кто сталкивался, во время ВОВ, всех эвакуировали из Осетии в Грузию. Детей определяли в детские дома в Грузии. Мой отец и его родная сестра находились там в детском доме. Но, попали они туда после смерти моего деда и моей прабабушки во время эвакуации в Грузию. Можно найти записи о смерти моего дедушки и прабабушки в Грузии? И есть ли архив по детским распределителям того периода? Мне говорили, что в тот период, там было много детских домов. В Осетии в Цхинвали ничего сказали нет из такой информации! С Уважением к форумчанам, Эдуард Г.! --- зная прошлое, познаешь будущее | | |
Ampel Владикавказ, РСО-Алания Сообщений: 7622 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1358
| Наверх ##
2 августа 2023 21:00 2 августа 2023 21:02 gins написал: [q] предки пришли в далекие времена из Грузии в Россию в Осетию.[/q]
Если можно, уточните, пожалуйста, что это за далёкие времена. gins написал: [q] Фамилия предков Петровы в Осетии стали зваться Петриашвили. [/q]
Никогда в Осетии к фамилиям не присоединяли грузинское окончание. Наоборот, осетины, проживавшие в Южной Осетии и Грузии, могли получить такие окончания. Но во Владикавказе? С какого перепугу? Здесь вы сильно заблуждаетесь. gins написал: [q] Имеется только выписка о смерти моего прапрадеда и его захоронении во Владикавказе на старом грузинском погосте у храма. [/q]
Какого года выписка? Я живу во Владикавказе, давно очень занимаюсь историей Владикавказа, но не знаю грузинского погоста у храма. Уточните и этот момент, пожалуйста. gins написал: [q] можно ли найти информацию о его рождении в Грузии? [/q]
Чтобы искать сведения о рождении, надо знать точное место рождения. Это как минимум. И, хотя бы, примерно год. gins написал: [q] во время ВОВ, всех эвакуировали из Осетии в Грузию.[/q]
Такого не было и быть не могло. У Вас неверная информация. Наоборот, из других районов страны очень много эвакуированных приехало в Осетию, где их разместили и дали им жильё. Вот это реально было. gins написал: [q] Детей определяли в детские дома в Грузии[/q]
Все дети оставались у себя дома, во Владикавказе, при своих родителях. gins написал: [q] Мой отец и его родная сестра находились там в детском доме. Но, попали они туда после смерти моего деда и моей прабабушки во время эвакуации в Грузию. [/q]
Ваш отец и тётя остались, видимо, сиротами, поэтому и попали в детдом. А если бы они не стали сиротами, разве их определили бы в детдом? А вы пишите, что всех детей оптравляли в детдома. gins написал: [q] В Осетии в Цхинвали ничего сказали нет из такой информации! [/q]
Что именно вы запрашивали в Осетии? И почему в Цхинвали? --- Карайчев, Караичев, Карагичев, Каркач - Владикавказ
Рево, Рева, Ревво, Ревва - Владикавказ
Звонаревы - Владикавказ | | |
dnl123 Сообщений: 340 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 633 | Наверх ##
2 августа 2023 21:30 alexoley написал: [q] Спасибо. о ее замужестве ничего неизвестно - вышла ли она в Тифлисе замуж или уже в Новороссийске, и сколько раз она была замужем. Архив, как вы пишете, не дает справки без фамилии.
Получается, надо искать метрические книги Тифлиса, просматривать их по дате рождения и потом переводить, если они на грузинском. Вопрос вот в чем - где и как получить доступ к метрическим книгам Тифлиса за 1902 год?[/q]
За 1900-е книги Тифлисских церквей на русском в большинстве. Книги (многие, но не все ), есть на сайте мормонов; также часть из мормонских сканов лежит вот здесь: https://geno-dbase.ru/storage/...a/Tiphlis/ | | Лайк (3) |
ginsНачинающий  Сообщений: 47 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 26 | Наверх ##
3 августа 2023 12:20 >> Ответ на сообщение пользователя Ampel от 2 августа 2023 21:00 Добрый день, уважаемый! Благодарю за ответы, но, уж пардон, вы немного значит не знаете историю Владикавказа! Посмотрите вот этот скан, это выпись о смерти моего прадеда, там четко прописано о грузинской церкви и его захоронении. В отношении других моих вопросов, вы тоже, как я понял, не знаете историю. В части эвакуации во время ВОВ, почему шли через Цхинвал, как хоронили людей в этот период и о том, как направляли детей в детдома. С Уважением, Эдуард!
Прикрепленный файл (выпись из меткниги о смерти прадедушки Владикавказ.pdf, 996677 байт)--- зная прошлое, познаешь будущее | | |
ginsНачинающий  Сообщений: 47 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 26 | Наверх ##
3 августа 2023 12:22 >> Ответ на сообщение пользователя Ampel от 2 августа 2023 21:00 P.S. Имеются еще документы в домашнем архиве, но смысл их показывать здесь не вижу. --- зная прошлое, познаешь будущее | | |
alexoley Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
3 августа 2023 12:47 >> Ответ на сообщение пользователя dnl123 от 2 августа 2023 21:30 спасибо буду искать | | |
|