ПСКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ И ГУБЕРНИЯ

Vasilev_Vladimir написал:

[q]

>> Ответ на сообщение пользователя Annavyn от 6 июля 2020 23:18

в ГАПО есть дело, на память называемое "Списки эстов и латышей Псковской губернии". Если Вам действительно это нужно - могу поискать там Ваших предков. Сообщите Фамилию-имя.

[/q]

Здравствуйте!
Ваше сообщение было адресовано не мне, но не Вы могли бы посмотреть в списках эстов и латышей жителей г. Торопца Псковской губернии по фамилии Валдас? Прадед - Ян Валдас (р. 1884, г. Торопец), вроде был приказчиком у какого-то купца. Его отец тоже Ян Валдас.
В анкете раскулаченного прадеда указано сословие "бывший ...нин, в 1909 г. переведен в крестьянство". "...нин" по иронии судьбы ушло в переплет, видимо "мещанин". 1909 год, возможно, год, когда он подался на Алтай, где его в 1931 году раскулачили.
В православных метриках все имена русские, переключилась на лютеранские метрические книги, но самая близкая фамилия, что пока нашла в Торопце, - Балтайс...

Lnata77310
если бы поставили сканы фрагментов документов, где видно ФИО искомого, то я бы смогла помочь и в списках, и в поиске. Просто "со слов" я больше не помогаю, извините, много негативного опыта было. Все документы не нужны, хватает строчек с полезной информацией - ФИО, место рождения и проживания, сословие (русский и латышский)

p.s. В Латвии встречается фамилия Valda, Valde, Valdus, Valdau(s), Valdav(s), Из них две последние это написание одной и той же фамилии на немецком и латышском, то есть чередование у и в в окончании.

Linino написал:

[q]

Lnata77310
если бы поставили сканы фрагментов документов, где видно ФИО искомого, то я бы смогла помочь и в списках, и в поиске. Просто "со слов" я больше не помогаю, извините, много негативного опыта было. Все документы не нужны, хватает строчек с полезной информацией - ФИО, место рождения и проживания, сословие (русский и латышский)

p.s. В Латвии встречается фамилия Valda, Valde, Valdus, Valdau(s), Valdav(s), Из них две последние это написание одной и той же фамилии на немецком и латышском, то есть чередование у и в в окончании.

[/q]

Здравствуйте, спасибо за отклик!
скрин анкеты и личной карточки спецпоселенца в приложении. С годом рождения я ошиблась - писала 1884, это другой прадед. Верно - 1875, прошу прощения.
Написания латиницей у меня ни в одном документе нет. В одном и том же деле есть варианты Валдас и Волдас. По семейной легенде - эстонец, но бабушка никому ничего не рассказывала до последнего, научена горьким опытом. В анкете национальность - русский, но в 1930 г., наверное, проще было быть русским... А может к тому времени ассимилировались уже... Я только из дела УМВД про Торопец узнала. Все говорили мне: "Дальше Алтая все равно не уйдешь в поисках".
Ян Янович - это тоже по семейной легенде, пока никаких документальных доказательств нет. Очень надеюсь что-то найти в материалах переписи населения 1917 года по Томской губернии (к тому времени должен был уже жить на алтае), но томский архив пока закрыт, жду, откроют ли 1 сентября.

Lnata77310
написание именно Волдас замечено пока только тут Волдас Густав Иванович
предположу, что Вы уже проверили православных и лютеран по Торопцу плюс минус 3 года от указанного года рождения? тогда имеет смысл проверить и Новгородских лютеран

п.с. позже еще подумаю

Уважаемые, прошу помощи:
по данным сайта "Память народа" мой родственник
Корнев Сергей Дмитриевич 1910 г.р.
родился в : Великолукская обл., Куньинский р-н, Первомайский с/с, д. Совостьяново (не исключено, СЕвостьяново или САвостьяново)

В надежде найти метрики или ревизские сказки пытаюсь определить административную принадлежность этого населенного пункта на 1910 год. Ясно, что Псковская губерния. А уезд ? Великолукский? Торопецкий?
Может ли кто-нибудь компетентно помочь?