 Ïîæàëóéñòà, ïî ñâîèì ëè÷íûì ïîèñêàì (ïî ôàìèëèÿì ðîäà) è îòäåëüíûì íàñåëåííûì ìåñòàì
îòêðûâàéòå ôàìèëüíûå èëè äíåâíèêîâûå òåìû.
Ãåîãðàôè÷åñêèé ðàçäåë ïî Ïîëòàâñêîé ãóáåðíèè ðàçáèò íà óåçäû/âîëîñòè.
Ïðèäåðæèâàéòåñü, ïîæàëóéñòà, âûáðàííîé ñõåìû, îòêðûâàÿ íîâûå òåìû.
Ïîëüçóéòåñü ïàïêàìè ñ îöèôðîâàííûìè ìàòåðèàëàìè -
Óêðàèíñêèå àðõèâû
https://drive.google.com/drive...DMzy5gXNvs
ÎÁÐÀÒÈÒÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ íà òî, ÷òî
ÂÑÅ óêðàèíñêèå ðàçäåëû è òåìû çàêðûòû äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ...
Íàïå÷àòàâ ñâîå ñîîáùåíèå, íå ïîëåíèòåñü ïðîâåðèòü åãî íà ïðåäìåò ãðàììàòè÷åñêèõ îøèáîê è íåòî÷íîñòåé â èçëîæåíèè
÷åðåç îïöèþ "Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð"...è òîëüêî ïîòîì îòïðàâëÿéòå íà ôîðóì ÷åðåç îïöèþ "Îòïðàâèòü"..
________ Íå çàáûâàéòå èç öèòàò ó÷àñòíèêîâ â Âàøèõ ïîñòàõ óäàëèòü ëèøíåå, îñòàâèâ òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ äàåòå îòâåò
èëè çàäàåòå âîïðîñ.
Êîëëåãè, ïðîñüáà íå çàáàëòûâàòü ÈÍÔÎÐÌÀÒÈÂÍÛÅ òåìû, êîòîðûå (áåç âîïðîñîâ/îòâåòîâ).
Âåäåì äèñêóññèè â ðàìêàõ ïðèëè÷èÿ, íå íàíîñÿ äðóã äðóãó âçàèìíûõ îáèä è îñêîðáëåíèé.
Âçâåøåííî è àðãóìåíòèðîâàíî îáñóæäàåì âîïðîñû/îòâåòû ó÷àñòíèêîâ, ðàáîòàþùèõ ïî ðåãèîíàì ðàçäåëà.
Ãäå è êàê èñêàòü îöèôðîâàííûå äåëà Ïîëòàâñêîãî àðõèâà: https://forum.vgd.ru/post/597/31338/p5586061.htm#pp5586061 |
Ãàäÿ÷ñêèé óåçä
Óåçä îáðàçîâàí â 1781 ãîäó â ñîñòàâå ×åðíèãîâñêîãî íàìåñòíè÷åñòâà.  1796 ãîäó âîøåë â ñîñòàâ âîññòàíîâëåííîé Ìàëîðîññèéñêîé ãóáåðíèè. Ñ 1802 ãîäà — â Ïîëòàâñêîé ãóáåðíèè.  1923 ãîäó óåçä áûë óïðàçäí¸í, íà åãî òåððèòîðèè îáðàçîâàí Ãàäÿ÷ñêèé ðàéîí Ðîìåíñê
Nikita Hartschenberg 🇩🇪 München Ñîîáùåíèé: 442 Íà ñàéòå ñ 2022 ã. Ðåéòèíã: 293 | Íàâåðõ ##
20 íîÿáðÿ 2025 15:45  Ãðóïà ÷îëîâ³ê³â. 1906 ð. Ñåëî Ïåòð³âêà, Ãàäÿöüêèé ïîâ³ò, Ïîëòàâñüêà ãóáåðí³ÿ (òåïåð ñåëî Ïåòð³âêà-Ðîìåíñüêà ó Ìèðãîðîäñüêîìó ðàéîí³ Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ )Ôîòîãðàô ²âàí Çàðåöüêèé. Ôîòîòåêà ÐÅÌ 1126-38Ãðóïïà ëþäåé. 1906 ãîä. Ñåëî Ïåòðîâêà: Ãàäÿ÷ñêèé óåçä, Ïîëòàâñêàÿ ãóáåðíèÿ (ñåãîäíÿ ñåëî Ïåòðîâêà-Ðîìåíñêàÿ, Ìèðãîðîäñêèé ðàéîí, Ïîëòàâñêîé îáëàñòè) Ôîòîãðàô Èâàí Çàðåöêèé. Ôîòîòåêà ÐÅÌ 1126-38 ---
Îòáëàãîäàðþ êàæäîãî êòî ïîìîæåò âûéòè íà ìåñòà èñõîäà:
Àðõèïîâ Ìàêñèì Äìèòðèåâè÷, 1873 êàçàê cò. Ãîëóáåâñêàÿ, Äæàðêåíòñêèé óåçä, Ñåìèðå÷üå
Õàð÷åíêî Ïàíòåëåé Òðîôèìîâè÷, 1908 - êðåñòüÿíèí ñò. Åêàòåðèíîâñêîé, Åéñêèé îòäåë, Êóáàíü | | Ëàéê (7) |
| NikolayM+
Ñîîáùåíèé: 173
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 99
| Íàâåðõ ##
8 äåêàáðÿ 2025 18:25 Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, î êàêîì ñåëå Ãàäÿ÷ñêîãî óåçäà èäåò ðå÷ü?
Íåò ëè ó êîãî ñïèñêà ñåë Ãàäÿ÷ñêîãî óåçäà çà âòîðóþ ïîëîâèíó XVIII âåêà?
 ---
Èùó èíôîðìàöèþ î Öóêàíîâûõ (Áåëåâñêèé ó.), Øèíøèíûõ (Øèíøèíîâûõ) (Êðàïèâíåíñêèé ó.), Áàåâûõ (Áåëåâñêèé ó.), Áóëûãèíûõ (×åðíñêèé ó.) Òóëüñêîé ãóáåðíèè äî 1917 ã. | | |
| archivdonbass | Íàâåðõ ##
8 äåêàáðÿ 2025 18:33 NikolayM+ íàïèñàë: [q] Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, î êàêîì ñåëå Ãàäÿ÷ñêîãî óåçäà èäåò ðå÷ü?
Íåò ëè ó êîãî ñïèñêà ñåë Ãàäÿ÷ñêîãî óåçäà çà âòîðóþ ïîëîâèíó XVIII âåêà?
[/q]
 ñåëå Ëèïêàõ? ---
Ïîìîùü â àðõèâàõ Äîíåöêà è Ëóãàíñêà.
| | |
| NikolayM+
Ñîîáùåíèé: 173
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 99
| Íàâåðõ ##
8 äåêàáðÿ 2025 19:49 À êàê ñåé÷àñ ñåëî Ëèïêè íàçûâàåòñÿ?
Íå íàøåë ïî êàðòå... ---
Èùó èíôîðìàöèþ î Öóêàíîâûõ (Áåëåâñêèé ó.), Øèíøèíûõ (Øèíøèíîâûõ) (Êðàïèâíåíñêèé ó.), Áàåâûõ (Áåëåâñêèé ó.), Áóëûãèíûõ (×åðíñêèé ó.) Òóëüñêîé ãóáåðíèè äî 1917 ã. | | |
| kaysen500
Âåëëèíãòîí
Ñîîáùåíèé: 258
Íà ñàéòå ñ 2015 ã.
Ðåéòèíã: 438
| Íàâåðõ ##
9 äåêàáðÿ 2025 8:58 NikolayM+ íàïèñàë: [q] Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, î êàêîì ñåëå Ãàäÿ÷ñêîãî óåçäà èäåò ðå÷ü?
Íåò ëè ó êîãî ñïèñêà ñåë Ãàäÿ÷ñêîãî óåçäà çà âòîðóþ ïîëîâèíó XVIII âåêà?
[/q]
Ñêîðåå âñåãî íàïèñàíî Ëèïêè, âèäèìî Ëèïîâà Äîëèíà, ÿ áû òàì ïîèñêàëà. ---
Êðóãëèêîâ, Êàëèííèêîâ, Ñâèðèäîâ, Ãîðøêîâ (Ëèïåöêàÿ, Îðëîâñêàÿ)
Ëèòâèíåíêî, Âîðîáüåâ (Êóáàíü, Êóðñêàÿ)
Gedmatch XB7679598 | | |
| Asfina Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 2
Íà ñàéòå ñ 2024 ã.
Ðåéòèíã: 1 | Íàâåðõ ##
9 ôåâðàëÿ 16:25 Äîáðûé äåíü. Ìîæåò ïîìîæåòå ñîâåòîì. èùó çàïèñè î ðîäñòâåííèêàõ. ðîæäåíèå, ñîñòàâ ñåìüè, âñå ÷òî áóäåò. Ïîìîãèòå ïîæàëóéñòà ñîâåòîì. èëè ìîæåò ÷òî çíàåòå.. Õóòîð ßíîâùèíà, Áåëî÷åíêèâñüêà ñ/ã , Ãàäÿ÷ñêèé ðàéîí. Áàêàíîâ Ñòåïàí (Îò÷åñòâî, ãîä ðîæäåíèÿ íå çíàþ)- ïðèøåë ñî ñìîëåíùèíû. ïîìîãàë ëþäÿì ðûòü êîëîäöû. çíàþ, ÷òî ñ ýòèì áûëè ïðîáëåìû ñ âîäîé. òî ëè â ñàìîì Ãàäÿ÷å, òî ëè â îêðåñòíîñòÿõ. Áûë ñûí Áàêàíîâ Èîñèô Ñòåïàíîâè÷ 1903 ãîäà ðîæäåíèÿ. ïðèçâàí â ÂÎÂ, ïðîïàë áåç âåñòè. Èùó õîòü êàêóþ-òî èíôîðìàöèþ îá ýòèõ ëþäÿõ. Ìîæåò áûëè áðàòüÿ, åùå êàêèå ðîäñòâåííèêè. Ìîæåò ñ êåì èç áðàòüåâ íà ôðîíò ïîøåë. Èîñèô ÷èñëèòñÿ ïîãèáøèì. ïðîïàâøèì áåç âåñòè, íî ïîñëå âîéíû íà åãî ìàìó ïðèõîäèëî ïèñüìî , ñïðàøèâàë æèâû ëè. ïèñàë , ÷òî óæå ïîïðàâëÿåòñÿ, óêàçûâàë âåñ (ìîæåò ãäå áûë â êîíöëàãåðå, íî äàííûõ äî ñèõ ïîð íàéòè íå ìîæåì). ìîæåò ãäå ðîäñòâåííèêè åñòü ïî äåäó. Õîòåëîñü áû íàéòè. Êðîâü çîâåò. Ñïàñèáî äîðîãèå. Ìèðà âñåì íàì. | | |
secereÌîäåðàòîð ðàçäåëà  Ñîîáùåíèé: 958 Íà ñàéòå ñ 2024 ã. Ðåéòèíã: 906 | Íàâåðõ ##
9 ôåâðàëÿ 17:11 9 ôåâðàëÿ 17:12 >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ Asfina îò 9 ôåâðàëÿ 2026 16:25 Äîáðûé äåíü. Õóòîð ßíîâùèíà îòíîñèëñÿ ê ïðèõîäó Ïîêðîâñêîé öåðêâè ñåëà Êðóòüêè. Ïî ýòîìó ïðèõîäó õîðîøàÿ ñîõðàííîñòü ìåòðè÷åñêèõ êíèã, âîò ñïèñîê: Ïîêðîâñüêà öåðêâà, ñ. Êðóòüêè Ãàäÿöüêîãî ïîâ. Ñàðñüêî¿ âîëîñò³
Ï: ñ. Êðàñíèé Êóò; õóòîðè: Á³ëåí÷åíêîâèé, Äåðåâ’ÿíê³íèé, Êîáèëåöüêèé, Ëóêàøåâèé, Ìîêð³ºâè÷åâèé, Îñòðîâåðõîâñüêèé, Ñàðñüêèé, ßê³âùèíà (ñòàíîì íà 1902 ð.)
Íàðîäæåííÿ: 1875: ô. 1001, îï. 6, ñïð. 424; 1876: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 425; 1877: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 426; 1878: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 427; 1879: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 428; 1880: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 429; 1881: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 430; 1882: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 431; 1883: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 432; 1884: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 433; 1885: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 434; 1886: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 435; 1887: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 436; 1888: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 437; 1889: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 438; 1890: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 439; 1891: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 440; 1892: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 441; 1893: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 442; 1894: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 443; 1895: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 444; 1896: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 445; 1897: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 446; 1898: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 447; 1899: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 448; 1900: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 449; 1901: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 450; 1902: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 451; 1903: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 452; 1904: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 453; 1905: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 454; 1906: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 455; 1907: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 456; 1908: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 457; 1909: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 458; 1910: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 459; 1911: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 460; 1912: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 461; 1913: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 462; 1915: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 463; 1916: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 464; 1917: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 465
Øëþá: 1875: ô. 1001, îï. 6, ñïð. 424; 1876: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 425; 1877: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 426; 1878: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 427; 1879: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 428; 1880: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 429; 1881: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 430; 1882: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 431; 1883: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 432; 1884: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 433; 1885: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 434; 1886: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 435; 1887: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 436; 1888: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 437; 1889: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 438; 1890: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 439; 1891: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 440; 1892: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 441; 1893: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 442; 1894: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 443; 1895: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 444; 1896: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 445; 1897: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 446; 1898: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 447; 1899: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 448; 1900: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 449; 1901: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 450; 1902: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 451; 1903: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 452; 1904: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 453; 1905: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 454; 1906: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 455; 1907: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 456; 1908: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 457; 1909: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 458; 1910: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 459; 1911: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 460; 1912: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 461; 1913: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 462; 1915: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 463; 1916: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 464; 1917: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 465
Ñìåðòü: 1875: ô. 1001, îï. 6, ñïð. 424; 1876: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 425; 1877: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 426; 1878: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 427; 1879: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 428; 1880: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 429; 1881: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 430; 1882: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 431; 1883: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 432; 1884: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 433; 1885: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 434; 1886: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 435; 1887: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 436; 1888: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 437; 1889: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 438; 1890: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 439; 1891: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 440; 1892: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 441; 1893: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 442; 1894: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 443; 1895: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 444; 1896: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 445; 1897: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 446; 1898: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 447; 1899: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 448; 1900: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 449; 1901: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 450; 1902: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 451; 1903: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 452; 1904: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 453; 1905: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 454; 1906: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 455; 1907: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 456; 1908: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 457; 1909: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 458; 1910: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 459; 1911: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 460; 1912: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 461; 1913: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 462; 1915: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 463; 1916: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 464; 1917: ô. 1011, îï. 6, ñïð. 465 Ãäå è êàê èñêàòü îöèôðîâàííûå äåëà Ïîëòàâñêîãî àðõèâà óêàçàíî çäåñü: https://forum.vgd.ru/post/597/31338/p5586061.htm#pp5586061[q] ìîæåò ãäå áûë â êîíöëàãåðå[/q]
Ïðîâåðüòå â áàçå äàííûõ àðõèâîâ Àðîëüçåíà https://collections.arolsen-archives.org/en/searchÅñëè íà ñàéòå íåò, íàïèøèòå èì çàïðîñ (ôîðìà åñòü îíëàéí íà ñàéòå), îíè âñåì îòâå÷àþò. Äàëåêî íå âñå äîêóìåíòû âûëîæåíû èëè äàæå îöèôðîâàíû. | | Ëàéê (3) |
| NikolayM+
Ñîîáùåíèé: 173
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 99
| Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, åñòü ëè ñïèñîê íàñåëåííûõ ïóíêòîâ Ãàäÿ÷ñêîãî óåçäà âî âòîðîé ïîëîâèíå XVIII âåêà? ---
Èùó èíôîðìàöèþ î Öóêàíîâûõ (Áåëåâñêèé ó.), Øèíøèíûõ (Øèíøèíîâûõ) (Êðàïèâíåíñêèé ó.), Áàåâûõ (Áåëåâñêèé ó.), Áóëûãèíûõ (×åðíñêèé ó.) Òóëüñêîé ãóáåðíèè äî 1917 ã. | | |
secereÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ñîîáùåíèé: 958 Íà ñàéòå ñ 2024 ã. Ðåéòèíã: 906 | NikolayM+ íàïèñàë: [q] Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, åñòü ëè ñïèñîê íàñåëåííûõ ïóíêòîâ Ãàäÿ÷ñêîãî óåçäà âî âòîðîé ïîëîâèíå XVIII âåêà?[/q]
Åñëè èìåííî óåçäà, â ÖÃÈÀÊ, ôîíä 204, îïèñü 1, åñòü äåëî ¹ 5: Ðàñïèñàíèå íàñåëåííûõ ïóíêòîâ óåçäîâ ×åðíèãîâñêîãî íàìåñòíè÷åñòâà. 1782 ãîä, 72 ëèñòà. Íî â îöèôðîâàííîì âèäå ÿ åãî íå âèæó.  https://cdiak.archives.gov.ua/files/f.0204op.0001.pdf | | Ëàéê (1) |
LanFren Ñîîáùåíèé: 603 Íà ñàéòå ñ 2025 ã. Ðåéòèíã: 882 | NikolayM+ íàïèñàë: [q] Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, åñòü ëè ñïèñîê íàñåëåííûõ ïóíêòîâ Ãàäÿ÷ñêîãî óåçäà âî âòîðîé ïîëîâèíå XVIII âåêà?[/q]
Âîïðîñ ïî ýòîìó íàñåë¸ííîìó ïóíêòó?  ß ÷èòàþ "â ñåëå Ëèâêàõ". Ìîæåò ëè áûòü îøèáêà â óåçäå? Íå Ãàäÿ÷ñêîãî, à Ïðèëóêñêîãî? Íà êàðòå Âèëüáðåõòà 1786 ãîäà âîçëå ã. Ïðèëóêè îáîçíà÷åí íàñåë¸ííûé ïóíêò Ëåâêè:  Åñòü ñïðàâî÷íèê íàñåë¸ííûõ ìåñò Ïîëòàâñêîé ãóáåðíèè ñî ñâåäåíèÿìè êîíöà 18-ãî âåêà: https://cloud.mail.ru/public/Wvq6/d6uwG3RuWÄåðåâíÿ Ëåâêè â Ïðèëóêñêîì óåçäå óïîìèíàåòñÿ íà ñ. 156 áóìàæíîé âåðñèè ñïðàâî÷íèêà.  êîíöå ñïðàâî÷íèêà – ïåðå÷åíü íàñåë¸ííûõ ïóíêòîâ ïî àëôàâèòó ñ ïðèâÿçêîé ê óåçäó. Ñåé÷àñ ñåëî Ëåâêè îòíîñèòñÿ ê Ïðèëóêñêîìó ðàéîíó ×åðíèãîâñêîé îáëàñòè: https://ru.wikipedia.org/wiki/...%BE%D0%BD) | | Ëàéê (1) |
|
