✔Черниговская губерния/область

lyn

Нежинский архив стоит на месте и фонды его никуда не переведены, за исключением ф. 679 и еще парочку. Есть ваши там и Орловка и Дроздовка.. ...
Родственники с Вертиевки вам не помогут. Нужно ехать самому на недельку в архив, а пожить в родственников, тогда немного накопаете. Вот за фамилии не ручаюсь. Это как повезет.

Прошу помочь в расшифровке этого текста! на русский или украинский

всѢмъ кому би тилко вѢдать о том належало сим нашим писанъем ознаймуемъ...слушним з мѢстца уряду нашого и повинности христианской всперти поратованъемъ, кгды не мѢлисми инакшого обмислити, теды яко Ушню, такъ и до ней здавна приналежачие, которие з оною веспол до замку нашого Батуринского, для особливих росходов наших, были видѢлели села Воловицю и Степановку...

Заранее Спасибо!

lyn,
valcha

+1 к "клубу Куликовского р-на" )))

интересуюсь в первую очередь треугольником Орловка, Грабовка, Дроздовка. - Постол и Легеда(с.Орловка), Кравченко(с.Грабовка), Козел(с.Дроздовка)

кстати, в местной районнной газете лет 5-10 назд, были этно-исторические зарисовки по Куликовскому району. жаль не сохранились.

valcha

[q]

Скорины были всприемниками моих Хорошкевичей в 19 веке!
1. 19 октября 1894 г. рождена, 20 крещена Елизавета .

[/q]

подтверждаю, есть Скорины в Орловке или Орлувці, по-местному.

========================================================================================================
Кстати, полуоффтоп- никто не знает хорошего исследования по диалектам Черниговщины? дифтонг [уо]/[уа] в Куликовском р-не хорошо закрепился и до сих пор жив. В итоге ближлежайшие села орловцы произносят как Орлувка, Кулыкувка, Дроздувка, а сами не орлівці или орловцы, а орлувці

Из местных "преданий-баек": почему-то уверены, что на месте села раньше были одни леса и жило много орлов, поэтому так названо : )))
А Смолянка - по тем же историям, потому что когда-то там де размещался смоленский полк(когда, какой итд никто не может ответить толком)
=========
И чисто наблюдение - в новгород-сиверском районе есть одноименные села с селами куликовского района - Орловка и Авдеивка - интересно - это переселенцы перенесли названия туда или наоборот

моя любимая фотка по теме(по дороге с Нежина на Куликовку)

Спасибо за информацию!

Уважаемые коллеги!

В ходе работы в Государственном архиве Черниговской области сделано несколько находок, о которых мы хотели Вас проинформировать:
1. Материалы к родословной Ге-Забело. В метрической книге Святодуховской церкви местечка Ивангород Борзенского уезда Черниговской губернии за 1894 год выявлена актовая запись № 14 о смерти 1 июня 1894 года «профессора Императорской академии художеств Николай Николаева Ге», умершего «от апоплексического удара» в возрасте 63-х лет. Исповедан не был – «умер скоропостижно». Отпевал священник Василий Фёдоров сын Бучинский с псаломщиком Захарием Тихоновым сыном Шкляром. Похоронен 3 июня 1894 года в хуторе Ивановском. Также выявлена актовая запись о рождении 28 мая 1887 года внука известного русского живописца Николая Ге, Ивана Петровича, восприемниками которого были «статский советник Иван Петров [сын] Забела» и «крестьянка собственница Евдокия Леонтиева [дочь] Чубраева».
2. Интересное. Выявлено «Дело о поступлении в монашество крестьянина Глуховского уезда Сатаны», датированное 26.06.1906 г.

Успехов и Вам в генеалогических исследованиях!

С уважением,
Вениамин Цыбка