Костанайская область

Я ищу информацию о моём дедушке - Волк Григорий Григорьевич.
Я не знаю, где и когда он родился, где и когда был заключен брак с бабушкой - Волк (Забродной) Надеждой Петровной 1925 г.р., но 4.09.1950 г. в Запорожье у них родилась дочь - моя мама - Волк Валентина Григорьевна.

В 1956 году бабушка на Украине получила письмо из Джетыгары с фотографией деда, на обороте которой есть надпись "Дорогой дочери Вали от Папы. 21/II - 56 г. Казахстан Джетыгара." Бабушка с маленькой мамой поехали к нему с Украины в Джетыгару, об этом свидетельствует тот факт, что в марте 1956 года ей выдали паспорт в Краснолучском ГОМ, а также запись в трудовой книжке бабушки, которую она получила в Джетыгаре в апреле 1956 года. И с 26.02 по 01.07.1956 г. бабушка работала в ДжетыгарСтройТресте.

Дальше по трудовой книжке бабушки я могу проследить только путь бабушки и мамы. След деда так и остался в Джетыгаре или Кустанайской области.

Запросы в архивы в России и в Казахстане не дали никакого результата.

Из воспоминаний мамы - они с бабушкой навещали его в больнице, она предполагает, что её отец умер...

Потом бабушка стала исправлять во всех документах фамилию Волк на Вовк.
Бабушка во время ВОв с 1942 по 1945 гг находилась на принудительных работах в Германии (данные получены из архива Арользен)

pradid написал:

[q]

>> Ответ на сообщение пользователя ElenKramar от 13 января 2024 0:18

по украинской грамматике правильная фамилия - воВк, а волк это русифицированный вариант от какого-то писарчука.

как например - отец - Дзюба Алексей, а сыну и дочери писарчуки в 50-е годы выписывают паспорта на фио Дзюбина и Дзюбин...

когда доберетесь до метрик, то в них такая же писанина - Романенко стает Романенков и т.д...

в вашем положении лучший вариант найти в отделах кадров по месту работы мамы и/или бабушки в личном деле собственноручно написанную автобиографию. тогда с этим было строго - может повезет.

мне повезло - на деда я нашел...
пишите во все места работы - трудовая у вас есть...

[/q]

Я ищу по фамилии Волк, Вовк и теперь ещё появилось предположение, что может быть, если был в плену и переводили фамилию на русский, то прописными Volk могли перевести как Воек. Главная зацепка, чтобы это был человек, который находился в Джетыгаре в 1956 году.
Да, Трудовая книжка бабушки есть. Я смогла найти архив только одного места работы ЮМЗ, но там нет Автобиографии в архиве. Джетыгарстройтрест не знаю даже, где искать. На завод им.Кирова писала, у них нет ничего.

>> Ответ на сообщение пользователя ElenKramar от 13 января 2024 17:24

версия про плен на 90% рабочая - наши писарчуки перевирали фамилии как хотели, а немецкие тем более...

Но проверить ЗАГС...

копайте места работы...

ГАРФ проверяйте - после плена он где-то проходил фильтрацию - должно быть его дело в фсб...

после проверки посылали куда-то на "комсомольскую" стройку

ElenKramar написал:

[q]

>> Ответ на сообщение пользователя pradid от 13 января 2024 19:03

Поняла. Благодарю Вас. А где хранятся фильтрационные дела?

[/q]

должно быть его дело в фсб..., КНБ казахстана где-то есть...

kros написал:

[q]

Здраствуете скажите пожалуста есть какие нибудь метрики по Ново Алексевской волости на 1915 год

[/q]

В закрепленном сообщении есть ссылка на описи фонда МК в Костанайском архиве - ст. 18-23 в этой теме. Ищите там свою волость (НП)