ЭСТОНИЯ
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (Вопросы/ответы)
Dic Санкт-Петербург Сообщений: 430 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 40
| Наверх ##
30 декабря 2003 13:22 АРХИВНЫЕ темы по Эстонии - https://forum.vgd.ru/1468/ Темы по НЕКРОПОЛЯМ - https://forum.vgd.ru/347/Административное деление - сборник региональных справочников в формате djvu Эстонская ССР - 1955 год, часть 1 (4 492 КБ) Эстонская ССР - 1955 год, часть 2 (4 492 КБ) Эстонская ССР - 1955 год, часть 3 (4 492 КБ) Эстонская ССР - 1955 год, часть 4 (4 318 КБ) Эстонская ССР - 1972 год (4 503 КБ) Эстонская ССР - 1976 год (3 447 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 1 (3 906 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 2 (3 906 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 3 (3 906 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 4 (1 946 КБ) http://www.soldat.ru/admdel/
   --- С уважением, Dic. | | |
Julia Shar Сообщений: 112 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 117
| Наверх ##
13 февраля 2019 18:49 Любчинова написал: [q] [/q]
В метриках они записаны в Tähtvere (Techelfer), но в приходе Tartu-Maarja kihelkond. При первом просмотре ревизии Tähtvere (Techelfer) своих не нашла. Поэтому решила спросить. | | |
PetrFadeev Санкт-Петербург Сообщений: 1022 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 638 | Наверх ##
13 февраля 2019 19:00 13 февраля 2019 19:17 Julia Shar написал: [q] При первом просмотре ревизии Tähtvere (Techelfer) своих не нашла[/q]
Если есть возможность - укажите искомую фамилию/имя/годы - поищем вместе. --- Ищу информацию: von der Borg/von der Borch/von der Burg/Borge. | | |
Julia Shar Сообщений: 112 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 117
| Наверх ##
13 февраля 2019 19:30 PetrFadeev написал: [q] [/q]
TAMMEOJA Andres 1831 23 февраля его сыновья Jaan 1867 5.7 Adam 1854 декабря 17 его внуки Jaan1877 августа 11 Peter 1880 22.6 Karl Jobannes 1885 23.9 | | |
PetrFadeev Санкт-Петербург Сообщений: 1022 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 638 | Наверх ##
13 февраля 2019 19:36 13 февраля 2019 19:55 Видимо, вот этот? Saaga EAA.3148.1.199:10?255,151,1146,379,0Попробую поискать. P.S. У вас опечатка - Karl Jo hannes 1885 23.9 Я, к сожалению, не знаю, какой информацией вы уже владеете и что именно ищете, поэтому буду публиковать все, что нахожу по порядку, обновляя это сообщение: 1. Рождение Карла Иоганнеса: Saaga EAA.3148.1.55:83?1306,1447,876,290,02. Рождение Питера: Saaga EAA.3148.1.50:71?135,356,1028,196,03. Рождение Яна: Saaga EAA.3148.1.47:45?141,357,769,218,0Старшее поколение: 4. Рождение Адама: Saaga EAA.3148.1.21:67?127,378,976,333,0 --- Ищу информацию: von der Borg/von der Borch/von der Burg/Borge. | | |
Julia Shar Сообщений: 112 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 117
| Наверх ##
13 февраля 2019 20:02 | | |
chernyshechka Начинающий
Сообщений: 54 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 16 | Наверх ##
3 марта 2019 20:07 Форумчане! опустились руки! подскажите, имя эмалия (Emalie) и Амалия (Amalie) это два обсолютно разных имени или вариации одного? реально ли по одному имени и дате рождения найти нужного мне человека в метрических книгах Тарту (Юрьев) рожденного в 1876 году. крестили сразу или могли через 3 года придти записать? если в паспорте указано было что человек родился в 1910 году в Таллине, какие приходы кроме сталинского нужно посмотреть? я имею ввиду что город расширяется с тех времен. отчество Ивановна по русски как могло звучать в Эстонии? --- Соколовы, Кожемякины, Федосенко, Глушнёвы | | |
PetrFadeev Санкт-Петербург Сообщений: 1022 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 638 | Наверх ##
3 марта 2019 20:15 3 марта 2019 20:25 chernyshechka написал: [q] Форумчане! опустились руки![/q]
Все реально.Но нужно больше информации. 1. Имя, как я понимаю, Emalie (а может быть Emilia?) или Amalie (скорее всего будет второй вариант) 2. Фамилия вообще неизвестна? Девичья или в замужесте? 3. Вероисповедание? (лютеране/православные/католики/иудеи/старообрядцы). 4. Ивановна - зависит от вероисповедания, опять же. Могло пойти от Ивана, если православные/староверы. Могло от Johann, немецкого варианта имени. В редких случаях от Jaan или Juhan. Например, в 1910 году в Ревеле (Таллин) родилась некая Эльза Эмилия Миральда (Elsa Emilia Miralda), у которой отец был Иоганнес Пайе, он же Пайо (Pajo). --- Ищу информацию: von der Borg/von der Borch/von der Burg/Borge. | | |
chernyshechka Начинающий
Сообщений: 54 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 16 | Наверх ##
4 марта 2019 16:59 Фамилию меняли в 30х годах. Я знаю конечную фамилию. Архив в котором, по словам моей бабушки, происходила смена фамилии сгорел. В других архивах этих данных нет. А по имени вышел для меня очень интересный поворот. На памятнике написано Амалия, моя бабушка её так называла, а в автобиографии прадеда его же рукой написано что мать зовут Эмилия. Мои расспросы по поводу вероисповедания окончились ответом что в 30-60 гг. Не принято было показывать какую либо веру. Вот я и решила попробовать найти всех Амалий (Эмалий) рождённых в тарту 7 октября 1875 года. А потом смотреть какая из этих Амалий рожала в Таллине в 1910 году. Поэтому я и хотела уточнить какие ещё приходы могли косвенно относиться к Таллину --- Соколовы, Кожемякины, Федосенко, Глушнёвы | | |
ЛюбчиноваОльга, инженер-строитель на пенсии  Омск Сообщений: 17096 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 8647 | Наверх ##
4 марта 2019 19:03 4 марта 2019 19:42 chernyshechka написал: [q] рождённых в тарту 7 октября 1875 года[/q]
А это дата по старому или по новому стилю? (Может быть по старому стилю 25 сентября?) А Вы знаете, что в советских документах дата рождения, и даже год, иногда не совпадает с датой по метрикам? Тем более когда меняли фамилию (зачем-то это было надо?!) могли изменить и дату рождения. Так что сложно будет по дате искать, не зная настоящей фамилии... К тому же у лютеран было нормальным давать сразу два-три имени, одно из которых могло быть Амалия или Эмилия Вот все лютеранские приходы, имеющие отношение к Таллину http://www.ra.ee/dgs/explorer....f7290aceafа вот к Тарту http://www.ra.ee/dgs/explorer....48590ee2c1православные приходы, имеющие отношение к Тарту http://www.ra.ee/dgs/explorer....c97cd30a71внизу страницы http://www.ra.ee/dgs/explorer....59ca213a1c имеющие отношение к Таллину православные приходы Например, вот тут (наугад лютеранский приход в Тарту), 1875 год, http://www.ra.ee/dgs/browser.p...4584909e56есть Ema li Amalie Anna (незаконнорожденная, если не ошибаюсь) Marie Cristine Emilie von Bruiningk (дворяне может быть?) Olga Emilie Kronk И это только на одной странице! А на следующей странице добавляется еще и Marie Anna Emilie Neidek http://www.ra.ee/dgs/browser.p...e500ddb3c5Emilie Helene Anna и на следующей странице Frine Emilie, Amalie Elisabeth, а страницей ранее Amalie Marie и Adele Emilie Helene http://www.ra.ee/dgs/browser.p...f2284624a0еще одна Adele Emilie Helene (это уже в другом приходе) и тут же Emilie Helene Anna, а на следующей странице снова Frine Emilie и Amalie Elisabeth Кто-то из них крещен в сентябре-октябре, кто-то родился в этот период... Знать бы хотя бы из-за чего меняли фамилию? Может быть из-за дворянского происхождения? --- Любчин(ов), Пострешкин (Пострехин), Свидерский(ой)(ов), Балов, Самсонов, Тугов, Сухов(ых), Табанаков, Пакулев, Суранов, Потоцкий, Чулков, Черданце(о)в, Кунгуров, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Си(е)дя(е)ков, Шляпников, Вьюков, Булгаков, Рождественский, фон Йорк, Костюков | | |
PetrFadeev Санкт-Петербург Сообщений: 1022 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 638 | Наверх ##
4 марта 2019 20:54 4 марта 2019 21:16 chernyshechka написал: [q] Вот я и решила попробовать найти всех Амалий (Эмалий) рождённых в тарту 7 октября 1875 года. А потом смотреть какая из этих Амалий рожала в Таллине в 1910 году.[/q]
Хочу посоветовать вам и другим пользователям сразу же выкладывать полную информацию (конечно, в тех рамках, что вы готовы открыть). Наводящие вопросы, это хорошо, конечно, но по вашему первому сообщению, можно было предположить, что в 1910 году родилась Амалия. Ан нет - ее дочь (?). А кого она родила то, напишите уж. =) Вот вам опросник: 1. Что вам известно о женщине, рожденной в Тарту в 1875 году - дата, имя, фамилия, семейные воспоминания 2. Что вам известно о ее ребенке, родившемся в 1910 году? - то же самое. 3. Какая фамилия была у них, их детей? Девичья/в замужесте. Любчинова написал: [q] есть Emali Amalie Anna (незаконнорожденная, если не ошибаюсь) Marie Cristine Emilie von Bruiningk (дворяне может быть?)[/q]
Очень подходит. Попробуем найти ее в "матерях" в 1910. Но. Вместе с тем, есть некая, как записано: Emalie (зачеркнуто) Amalie Anna, на соседней (левой) странице. Мать - Marie Ehlen, дочь Carl Heinrich Christian, отца тоже нет. По-моему этот вариант тоже нужно рассмотреть Любчинова написал: [q] Знать бы хотя бы из-за чего меняли фамилию? Может быть из-за дворянского происхождения?[/q]
Мне по своей линии как раз пришлось разбираться с таким случаем - фамилия была дана "выдуманная", но не отца и не матери. В некоторых случаях внебрачного ребенка записывали на фамилию отца матери (ее девичью). Ребенок был не то, чтобы признан отцом-дворянином, но в возрасте 8 лет был переведен в имение отца, из мызы, где был рожден, а после получения профессии - в Вышгород Таллинна. То есть отец явно принимал посильное участие в его судьбе. --- Ищу информацию: von der Borg/von der Borch/von der Burg/Borge. | | |
|
АТД Эстонии
15 уездов (маакондов), возглавляемых уездными старейшинами (назначаются сроком на 5 лет правительством по представлению министра по делам регионов) и подразделяющихся на 226 местных самоуправлений, в числе которых 33 являются городскими, а 193 волостными
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по странам огромны и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка в разделе по городам, уездам, волостям. Просьба - придерживаться этой схемы.