ЭСТОНИЯ (Cтраны Северной Европы) - Генеалогический форум

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

АРХИВНЫЕ темы по Эстонии - https://forum.vgd.ru/1468/
Темы по НЕКРОПОЛЯМ - https://forum.vgd.ru/347/

Административное деление - сборник региональных справочников в формате djvu
Эстонская ССР - 1955 год, часть 1 (4 492 КБ)
Эстонская ССР - 1955 год, часть 2 (4 492 КБ)
Эстонская ССР - 1955 год, часть 3 (4 492 КБ)
Эстонская ССР - 1955 год, часть 4 (4 318 КБ)
Эстонская ССР - 1972 год (4 503 КБ)
Эстонская ССР - 1976 год (3 447 КБ)
Эстонская ССР - 1978 год, часть 1 (3 906 КБ)
Эстонская ССР - 1978 год, часть 2 (3 906 КБ)
Эстонская ССР - 1978 год, часть 3 (3 906 КБ)
Эстонская ССР - 1978 год, часть 4 (1 946 КБ)
http://www.soldat.ru/admdel/

trapanasse написал:

[q]
На радукасти зарегистрировалась, только искать тяжело, я ведь точного прихода не знаю
[/q]

Позволю себе выразить удивление. Зачем Вам сайт с метрическими книгами Латвии? Вы же не в Латвии ищите родственников? Или я что-то не так поняла?

Ampel написал:

[q]
Вы же не в Латвии ищите родственников?
[/q]

Да там непонятки с фамилией:

trapanasse написал:

[q]
Фамилия Мердюк Сергей Петрович г.р. 1907 и Мердюк Радион Петрович г.р.1914, возможно Мертик или Меридитис.
[/q]

Я и предположила, что может быть корни не в Эстонии, а в Латвии и дала ссылку на Радукасти.
Если бы 100% было известно, что предки из Эстонии, то да, в Латвийском архиве искать нечего.

Любчинова написал:

[q]
Да там непонятки с фамилией:
[/q]

Непонятки, даже если они и есть, на Латвию никак не указывают.

trapanasse написал:

[q]
жили они в д.Кикерино Ленинградской обл.
[/q]

trapanasse написал:

[q]
в документах значится место рождения Эстонская ССР.
[/q]

И как при таком раскладе человек должен искать предков в Латвии?

Любчинова написал:

[q]
Я и предположила, что может быть корни не в Эстонии
[/q]

Никаких оснований для таких предположений нет, насколько я могу судить по тому, что здесь было написано.

Любчинова написал:

[q]
Я и предположила, что может быть корни не в Эстонии, а в Латвии и дала ссылку на Радукасти.
[/q]

А как можно искать на Радураксти кого-то, если нет никаких указаний ни на один населённый пункт проживания в Латвии?

Ampel, Информация о том, что жили в Эстонии появилась позже, чем я дала рекомендации. Первоначально было только что бабушка не говорила по-русски и что как точно фамилия - не известно.

Любчинова написал:

[q]
Ampel, Информация о том, что жили в Эстонии появилась позже, чем я дала рекомендации. Первоначально было только что бабушка не говорила по-русски и что как точно фамилия - не известно.
[/q]

Хорошо, но не будем же мы каждый раз, когда непонятная фамилия у человека, а предки не владели русским, посылать их искать корни в Латвии.

Ampel написал:

[q]
[/q]

А я сначала зарегистрировалась, а потом поняла, что это мне не нужно

Любчинова написал:

[q]
Информация о том, что жили в Эстонии появилась позже, чем я дала рекомендации. Первоначально было только что бабушка не говорила по-русски и что как точно фамилия - не известно.
[/q]

Ольга, я вообще не знала с чего начинать! Поэтому благодарю за интересную информацию!

Здравствуйте снова.

В разделе форума "Перевод с немецкого" некоторое время назад уже задавал вопрос по фамилии Kreutzberg

https://forum.vgd.ru/post/2/1324/p1841805.htm#pp1841805

Но после отклонился в сторону поиска по другой ветви семьи и сейчас руки дошли до дальнейшей разработки эстонских/немецких корней.
В связи с этим возник большой комплексный вопрос по общей технике поиска и конкретно по ресурсу SAAGA, который я и хотел бы сформулировать на своем примере:

http://www.ra.ee/dgs/browser.p...f6b9ff2b48

Итак, имеем, как уже выяснили на форуме Kreutzberg Gottlieb (свободный кузнец), род. 14.05.1820 в Arraska (мыза Araski, на юго-запад от Rakvere). Конфирмация (если я все верно трактую из записей) 31.10.1837 в Kl.M

Вопрос №1: Как узнать, что за церковь "Kl.M", какой приход? Есть какие-то специализированные ресурсы для уточнений таких данных?

Его жена (второй брак) Catharine Anna Michelson род. в Neuhausen ... (неразб.) 06.03.1827. Конфирмация так же Kl.M, соответственно вопрос повторяется

Далее: в документе написано: Mina и перед именем знак "+", это, надо полагать, его первая скончавшаяся супруга и их сын Gustav Friedrich, род. 17.01.1848 (где - не могу рассмотреть), конфирмацию провели в Wesenberg (можно как-то узнать, где конкретно?) и его жена An, дочь Jakob Korn (место рождения тоже не могу разобрать).

Вопрос №2: Я не слишком расфантазировался насчет первой жены - может быть Mina это вообще какое-то неизвестное мне сокращение?

Далее: Teodor Michael род. 14.09.1851, Korpo и его жена Willhelmine Elise, дочь Rein Rauneis, род. в Haspal 02.02.1852

На этом дальнейшее перечисление можно прекратить, вполне достаточно для того, чтобы озвучить вопросы по SAAGA.

Вопрос №3: Какие общие документы могут в принципе быть? Отметки о рождении, конфирмации, браке, смерти, так же человек указан в документах при рождении ребенка (как родитель). Может быть я что то еще упустил?

Вопрос №4: Поисковая индексация по фамилиям в SAAGA, я полагаю, сделана не по всем документам и если я хочу, например, проверить нет ли записи о рождении Gottlieb Kreutzberg из Araski мне нужно понять в каком конкретно разделе сайта могут храниться эти записи. Как это сделать?

Вопрос №5: На SAAGA обширный список разделов (пользуюсь английской версией сайта): Church records, Soul revision lists, Documents of rural municipalities и прочие. Вверху страницы

http://www.ra.ee/dgs/explorer.php

есть окошко поиска (google), так этот поиск ищет сразу по всему сайту/разделам и если фамилия через него не нашлась, то имеет ли смысл дальнейший поиск?

Вопрос №6: По системе AIS.

http://ais.ra.ee/

При поиске через эту систему я получаю карточку с записью по интересующему меня человеку (просто в качестве примера):

http://ais.ra.ee/index.php?mod...838f1f79bd

Это находится в разделе гражданских судов, налоги на наследство и номер ERA.32.2.11507. Что мне делать с этой информацией? Дальнейшее "расследование" уже только через подачу заявления в архивы на получение данных или в интернете можно как-то найти информацию?

Прошу прощения за "простыню", но вопрос интересный и возможно ответы на эти вопросы пригодятся не мне одному. Заранее спасибо.

ЭСТОНИЯ

✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (Вопросы/ответы)