ÈÙÓ íàñåëåííîå ìåñòî [Ýñòîíèÿ]
Ðàáî÷àÿ òåìà
| SVETLANA 0
Ïîäìîñêîâüå
Ñîîáùåíèé: 625
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 256
| Íàâåðõ ##
8 ñåíòÿáðÿ 2005 17:12 Ñïèñîê íàñåëåííûõ ìåñò Ýñòëÿíäñêîé ãóáåðíèè [ê 1912-ìó ãîäó]. - Ðåâåëü, 1913.http://elib.shpl.ru/nodes/25884Ýñòëÿíäñêàÿ ãóáåðíèÿ. - 1890. - (Ñòàòèñòèêà Ðîññèéñêîé èìïåðèè; 16. âûï. 24.)
Âîëîñòè è ãìèíû 1890 ã.http://elib.shpl.ru/ru/nodes/11466Ò. 7, ÷. 3 : Ýñòëÿíäñêàÿ ãóáåðíèÿ / [ïî ðåêîãíîñöèðîâêàì è ìàòåðèàëàì, ñîáð. íà ìåñòå, ñîñò. Ìèíêâèö]. - 1852. - [6], 370, 61 ñ., [41] ë. òàáë. : òàáë. - Íà øìóöòèò. çàãë. : Âîåííî-ñòàòèñòè÷åñêîå îáîçðåíèå Ýñòëÿíäñêîé ãóáåðíèè. http://elib.shpl.ru/ru/nodes/66 ---
Èùó ÊÎÒËÎÂÛ (Êîñòðîìñê, Âîëîãîä., ÏÎçîëîò÷èêîâ â öåðêâÿõ), ÌÀÇÀËÅÖÊÈÅ(Âîëîãäà, Ïîëüøà.), ØÀÐÎÂÛ (Âîëîãîäñêèé óåçä è Êàäíèêîâñêèé óåçä), ËÈÑÈÖÈÍÛ è ×ÈÑÒßÊÎÂÛ (Ëåñíîé ðàéîí Òâåðñêîé îáë.), ÌÀÐÒÛÍÎÂÛ è Êóòåïîâû ( Ñòóæåíü è Ñðåäíåäîðîæíîå), ÈÑÀÊÎÂÛ - Óñòü-âûìñêèé ðàéîí ÊÎÌÈ | | |
Nikola Ýñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6207 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3106 | Íàâåðõ ##
14 ìàðòà 2021 18:19 14 ìàðòà 2021 18:27 Lnata77310 íàïèñàë: [q] ïàñòîðàò Ðàóãå, Âåððîñêèé óåçä, Hohenheide[/q]
Òåïåðü ýòî Kõrgepalu mõisMõisapere - ñêîðåå âñåãî, íåñåò ñìûñë äîìîõîçÿèíà. ---
Áàð÷àíû, Øàïîâàëîâû, Áðàæíèê (Óêðàèíà), Ëàðþøèíû, Âîðîíèíû (Ðÿçàíñêàÿ îáë.) | | |
Ëþá÷èíîâàÎëüãà, èíæåíåð-ñòðîèòåëü íà ïåíñèè  Îìñê Ñîîáùåíèé: 17612 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 9029 | Íàâåðõ ##
14 ìàðòà 2021 18:26 14 ìàðòà 2021 18:27 ---
Ëþá÷èí(îâ), Ïîñòðåøêèí (Ïîñòðåõèí), Ñâèäåðñêèé(îé)(îâ), Áàëîâ, Ñàìñîíîâ, Òóãîâ, Ñóõîâ(ûõ), Òàáàíàêîâ, Ïàêóëåâ, Ñóðàíîâ, Ïîòîöêèé, ×óëêîâ, ×åðäàíöå(î)â, Êóíãóðîâ, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Ñè(å)äÿ(å)êîâ, Øëÿïíèêîâ, Âüþêîâ, Áóëãàêîâ, Ðîæäåñòâåíñêèé, ôîí Éîðê, Êîñòþêîâ | | |
| Arkin
EE
Ñîîáùåíèé: 793
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 2933
| Íàâåðõ ##
14 ìàðòà 2021 21:45 14 ìàðòà 2021 23:28 >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ Lnata77310 îò 14 ìàðòà 2021 17:44 Íàïèñàíî íà ñìåøàííîì ýñòîíñêî-íåìåöêîì ÿçûêå: V[ater] Moisaperrest Juhhan Waldas. N[aine] Marri. W[adderid] Kurwitse Jaan, Sure Piisi Jaan, Sure Piisi Juhhani N[aine] HellÑåãîäíÿ ýòî áûëî áû íàïèñàíî êàê: Isa - Juhan Valdas mõisaperest, naine (= æåíà) Mari. Vaderid (= êðåñòíûå): Kurvitse Jaan, Suure-Piisi Jaan, Suure-Piisi Juhani naine Ell Moisaperrest (> Mõisaperest - ýëàòèâ îò ñëîâà "Mõisapere" = äâîðîâûå ëþäè, ëþäè, êîòîðûå ñëóæàò â ìûçå) ìîæíî ðàññìàòðèâàòü êàê ïðîçâèùå. Òà æå ñåìüÿ â ðåâèçèè 1834 ãîäà: https://www.ra.ee/dgs/_purl.ph...2260,162,0 | | |
| Lnata77310 Íà÷èíàþùèé
Òîìñê
Ñîîáùåíèé: 39
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 23 | Íàâåðõ ##
15 ìàðòà 2021 12:41 15 ìàðòà 2021 15:56 Ôàíòàñòèêà! Ñïàñèáî âñåì îãðîìíîå, îñîáåííî çà ññûëêè íà ðåâèçèè è ðàñøèôðîâêó çàïèñè (îêàçàëîñü, ÿ íåâåðíî èíòåðïðåòèðîâàëà íåêîòîðûå áóêâû - äóìàëà ii - ýòî íåìåöêèé ó óìëàóò (u c òî÷êàìè). Ó ìåíÿ ïî÷åìó-òî ïî ïîèñêó â Saaga ìíîãî ÷åãî áûëî, íî âñ¸ äðóãèå èìåíà, èç Kochtel'ÿ. ß ïîêà íå çíàþ, îòíîñÿòñÿ ëè îíè ê íàì è "êàêèì áîêîì", íàâåðíîå, ãäå-òî åùå ãëóáæå ïåðåñåêóòñÿ.. Áóäó ïîêà èñêàòü äàëüøå (è ãëóáæå òîæå ïîïðîáóþ) ïî Ýñòîíèè - ïîòîì â 1879 îíè ïåðåáðàëèñü â Ïñêîâñêóþ ãóáåðíèþ, ñìåíèëàñü æåíà, òàê ÷òî âïåðåäè åùå ìíîãî îòêðûòèé!  | | |
| Lnata77310 Íà÷èíàþùèé
Òîìñê
Ñîîáùåíèé: 39
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 23 | Íàâåðõ ##
15 ìàðòà 2021 16:40 Ïîäñêàæèòå åùå, ïîæàëóéñòà, ïî êàêîìó ïðèíöèïó â ðåâèçèÿõ ñåìüè îáúåäèíÿëè, ò.å. ÷òî îçíà÷àåò, íàïðèìåð, ðàçäåë "XXIV Sidra", â êîòîðîì è Çèëüìóñû, Êèçàêè, è Âàëäàñû?
È åùå: Johann Waldas åñòü â ðàçäåëå IV ýòîé æå ðåâèçèè, ïðè÷åì îáåñêóðàæèëà íàäïèñü (íåñêîëüêî ñëîâ íå ðàçîáðàëà, óìëàóòû ñèñòåìà íå ðàñïîçíàåò, ïèøó ñî÷åòàíèÿìè áóêâ) ???? Johann ??? fuer jetzt Waldas (áóêâ.: òåïåðü Âàëäàñ). Ò.å. ýòî ñûí óìåðøåãî â ðàçäåëå 4 Ðåááàíå, êîòîðûé ïî÷åìó-òî ñòàë Âàëäàñîì? Èëè ÿ ñîâñåì íè÷åãî íå ïîíèìàþ? È ïîä ¹ 17 (ïîñëåäíÿÿ ñòðî÷êà ñíèçó â XXXIV): Johann Wirts nannt fuer jetzt Waldas - Èîãàíí Âèðòñ, òåïåðü èìåíóåìûé Âàëäàñ...
  | | |
| Arkin
EE
Ñîîáùåíèé: 793
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 2933
| Íàâåðõ ##
15 ìàðòà 2021 16:57 Lnata77310 íàïèñàë: [q] Ó ìåíÿ ïî÷åìó-òî ïî ïîèñêó â Saaga ìíîãî ÷åãî áûëî, íî âñ¸ äðóãèå èìåíà, èç Kochtel'ÿ.[/q]
Òî, ÷òî ó Âàñ ëþäè èç Kohtla (Kochtel), ìîæåò áûòü íå ñëó÷àéíîñòü. Âî-ïåðâûõ, äåðåâíÿ/õóòîðà, â êîòîðîé Ëþá÷èíîâà íàøëà Jaan'à, íàçûâàåòñÿ Viru - ïðÿìàÿ ññûëêà íà Âèðóñêèé óåçä. Íàçâàíèå íå ìîãëî ïîÿâèòüñÿ áåç ïðè÷èíû - êòî-òî, êîãäà-òî, ïðèøåë ñþäà èç Virumaa. Âî-âòîðûõ, ñîâñåì ðÿäîì, ñîñåäíÿÿ ìûçà Vana-Roosa (íåì. Rosenhof) ïðèíàäëåæàëà ñåìüå von Rosen, âëàäåâøåé ìûçîé Mäetaguse (íåì. Mehntack) â òî æå âðåìÿ â Virumaa, íåäàëåêî îò Kohtla. Èçâåñòíî, ÷òî ôîí Ðîçåíû ïåðåìåùàëè ñâîèõ ëþäåé ìåæäó ýòèìè ìûçàìè â ñåðåäèíå 18 âåêà. | | |
| Arkin
EE
Ñîîáùåíèé: 793
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 2933
| Íàâåðõ ##
15 ìàðòà 2021 17:38 10 àïðåëÿ 2021 8:56 Lnata77310 íàïèñàë: [q] Ïîäñêàæèòå åùå[/q]
 îáùåì, äî 1819 ãîäà â Ëèôëÿíäèè çåìëÿ ïðèíàäëåæàëà ïîìåùèêó è îí îïðåäåëÿë, êòî ãäå æèâåò. Èòàê, â îäíîì õóòîðå/õîçÿéñòâå ìîãëè æèòü ñîâåðøåííî ÷óæèå ëþäè. Îáû÷íî íå ñëîæíî ïðî÷èòàòü, ñâÿçàíû ëþäè èëè íåò. Çäåñü íàïèñàíî: Rein Johans Sohn Wirs - war entlaufen, zurückgekehrt 1825 - 1830 verstorb
Dessen Sohn Johan - nennt sich jetzt Waldas - 15 - vid Ges No XXIV
Rein Virs, ñûí Juhan'à - ñáåæàë, âåðíóëñÿ â 1825 ã. - óìåð â 1830 ã. Åãî ñûí Juhan, òåïåðü çîâåòñÿ Valdas - 15 [ëåò] - ñì. õóòîð No XXIV Juhan Rebane, ñûí Jakob'à, íå ñâÿçàí ñ Valdas'îì, êàê è Schlukum. Â õóòîðå XXIV Siidra óæå çíàêîìûé òåêñò: Johan Wirs nennt sich jetzt Waldas | | Ëàéê (1) |
| Lnata77310 Íà÷èíàþùèé
Òîìñê
Ñîîáùåíèé: 39
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 23 | Íàâåðõ ##
15 ìàðòà 2021 19:59 >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ Arkin îò 15 ìàðòà 2021 16:57 Ñïàñèáî çà èíôîðìàöèþ. À âîò åùå â Âàëüäåêå íàøëà ìíîãî Âàëäàñîâ (https://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=18&iid=200704455109&tbn=1&pgn=9&prc=70&ctr=0&dgr=0&lst=2&img=eaa1271_001_0000256_00161_m.jpg&hash=84ac2d62ad3d2080e8328b2c0b9db234). Ìîæåòå ïî íèì ÷òî-òî ïðåäïîëîæèòü? Îíè ìîãóò áûòü êàê-òî ñâÿçàíû ñ Âàëäàñîì èç Hohenheide? È ãäå ýòî? | | |
Ëþá÷èíîâàÎëüãà, èíæåíåð-ñòðîèòåëü íà ïåíñèè Îìñê Ñîîáùåíèé: 17612 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 9029 | Íàâåðõ ##
15 ìàðòà 2021 20:38 15 ìàðòà 2021 20:56
 ---
Ëþá÷èí(îâ), Ïîñòðåøêèí (Ïîñòðåõèí), Ñâèäåðñêèé(îé)(îâ), Áàëîâ, Ñàìñîíîâ, Òóãîâ, Ñóõîâ(ûõ), Òàáàíàêîâ, Ïàêóëåâ, Ñóðàíîâ, Ïîòîöêèé, ×óëêîâ, ×åðäàíöå(î)â, Êóíãóðîâ, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Ñè(å)äÿ(å)êîâ, Øëÿïíèêîâ, Âüþêîâ, Áóëãàêîâ, Ðîæäåñòâåíñêèé, ôîí Éîðê, Êîñòþêîâ | | |
| Lnata77310 Íà÷èíàþùèé
Òîìñê
Ñîîáùåíèé: 39
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 23 | Íàâåðõ ##
16 ìàðòà 2021 6:14 Ëþá÷èíîâà íàïèñàë: [q] Lnata77310
Orava (Waldeck) knight manor (ïî ñîñåäñòâó)
[/q]
Ñïàñèáî! Òåïåðü êàê áû óçíàòü, ïî÷åìó Þõàí âçÿë èìåííî ôàìèëèþ Âàëäàñ - íàâåðíîå, íå ïðîñòî òàê?Ôàìèëèÿ ìàòåðè / áàáóøêè è ò.ä. - íå ñ ïîòîëêà æå? Èëè îñòàëñÿ ñèðîòîé, âîñïèòàëè Âàëäàñû, äàëè ñâîþ ôàìèëèþ. Íî â ìåòðè÷åñêîé êíèãå (ïðîñìîòðåëà ïîêà 1801-1833) ïî Âàëäàñàì åñòü òîëüêî çàïèñè â 1826, 1830 è 1833 ãã., áîëåå ðàííèõ çàïèñåé ñ ýòîé ôàìèëèåé íåò. Õîòÿ â ñòàòüå ïðî Êîðãåïàëî ñêàçàíî, ÷òî ìûçà â 1793 îòäåëèëàñü îò ìûçû Sennen. Ìîæåò, òàì ñòîèò ïîèñêàòü? Íó è, êàê âûÿñíèëîñü, áëèæàéøèõ "ñîñåäåé" ïîñìîòðåòü... Âïðî÷åì, òåïåðü è Õîýíõàéäå çàíîâî ïðîñìîòðåòü ïðèäåòñÿ ñ ó÷åòîì Ðåááàíîâ è êðåñòíûõ. | | |
|
