Ðåêëàìà. ÎÎÎ «Öåíòð ãåíåàëîãèè «Ñåìåéíàÿ ðåëèêâèÿ», ÈÍÍ 7842196068
ÈÙÓ íàñåëåííîå ìåñòî [Ýñòîíèÿ]
Ðàáî÷àÿ òåìà
| SVETLANA 0
Ïîäìîñêîâüå
Ñîîáùåíèé: 625
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 256
| Íàâåðõ ##
8 ñåíòÿáðÿ 2005 17:12 Ñïèñîê íàñåëåííûõ ìåñò Ýñòëÿíäñêîé ãóáåðíèè [ê 1912-ìó ãîäó]. - Ðåâåëü, 1913.http://elib.shpl.ru/nodes/25884Ýñòëÿíäñêàÿ ãóáåðíèÿ. - 1890. - (Ñòàòèñòèêà Ðîññèéñêîé èìïåðèè; 16. âûï. 24.)
Âîëîñòè è ãìèíû 1890 ã.http://elib.shpl.ru/ru/nodes/11466Ò. 7, ÷. 3 : Ýñòëÿíäñêàÿ ãóáåðíèÿ / [ïî ðåêîãíîñöèðîâêàì è ìàòåðèàëàì, ñîáð. íà ìåñòå, ñîñò. Ìèíêâèö]. - 1852. - [6], 370, 61 ñ., [41] ë. òàáë. : òàáë. - Íà øìóöòèò. çàãë. : Âîåííî-ñòàòèñòè÷åñêîå îáîçðåíèå Ýñòëÿíäñêîé ãóáåðíèè. http://elib.shpl.ru/ru/nodes/66 ---
Èùó ÊÎÒËÎÂÛ (Êîñòðîìñê, Âîëîãîä., ÏÎçîëîò÷èêîâ â öåðêâÿõ), ÌÀÇÀËÅÖÊÈÅ(Âîëîãäà, Ïîëüøà.), ØÀÐÎÂÛ (Âîëîãîäñêèé óåçä è Êàäíèêîâñêèé óåçä), ËÈÑÈÖÈÍÛ è ×ÈÑÒßÊÎÂÛ (Ëåñíîé ðàéîí Òâåðñêîé îáë.), ÌÀÐÒÛÍÎÂÛ è Êóòåïîâû ( Ñòóæåíü è Ñðåäíåäîðîæíîå), ÈÑÀÊÎÂÛ - Óñòü-âûìñêèé ðàéîí ÊÎÌÈ | | |
Nikola Ýñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6205 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3105 | Íàâåðõ ##
7 äåêàáðÿ 2008 23:20 vlad777vlad777 íàïèñàë: [q]  ïåðèîä ÑÑÑÐ â ìåñòíûõ ðàéîííûõ è äðóãèõ âîåíêîìàòàõ õðàíèëèñü ñïèñêè âîèíñêèõ çàõîðîíåíèé è ñîîòâåòñòâåííî ìåñòà çàõîðîíåíèÿ.  Ýñòîíèè êòî ñòàë ïðàâîïðèåìíèêîì ýòèõ âîåíêîìàòîâ è ìîæíî ëè èì íàïðàâèòü çàïðîñ íà ðóññêîì ÿçûêå è êàêîâà âåðîÿòíîñòü ïîëó÷èòü îòâåò?[/q]
Âñå äåëî â òîì, ÷òî íà ýòîò âîïðîñ íàéòè îòâåò íåò íèêàêîé âîçìîæíîñòè. Ïî êðàéíåé ìåðå îò ìåíÿ. ß íà ýòîì ôîðóìå, â îáùåì-òî, íàõîæóñü äëÿ ðåøåíèÿ ñâîèõ âîïðîñîâ ïî ïîèñêó ôàìèëüíûõ êîðíåé.  ýòîé âåòêå ñòàë îòâå÷àòü íà âîïðîñû ïîñêîëüêó æèâó íåïîäàëåêó îò ìåñòà áîåâ ó Ñèíèìÿý è âèæó, ÷òî áîëüøå íèêòî îñîáåííî íå ðâåòñÿ ñþäà ñ îòâåòàìè.  îáùåì, íå îñîáûé ñïåöèàëèñò ÿ â ïîèñêå. Ñêîðåå îõîòíè÷èé àçàðò äâèæåò ìíîþ, êîãäà áåðóñü çà äåëî...  Äóìàþ, ÷òî ñ ðàçâàëîì Ñîþçà âñå äîêóìåíòû âîåíêîìàòîâ âûâåçåíû íà Âîñòîê è â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî ó Ýñòîíèè ñ Ðîññèåé íåò äîãîâîðà îá óõîäå çà âîèíñêèìè çàõîðîíåíèÿìè, åñëè èìè è çàíèìàåòñÿ êòî, òî íà ëþáèòåëüñêîé îñíîâå. ß îêîëî ãîäà íàçàä íà ìåñòíîì ñàéòå çåìåëüíîãî äåïàðòàìåíòà íà êàðòå îò 45-ãî ãîäà íàñ÷èòàë áîëåå 40 áðàòñêèõ ìîãèë â ðàéîíå Èäà-Âèðóìàà (îò Íàðâû äî Êîõòëà-ßðâå) è âûÿñíèòü èõ ñóäüáó ñåé÷àñ, êàæåòñÿ, íå ïðåäñòàâèòñÿ âîçìîæíîñòè. Ñåé÷àñ ýòà êàðòà ñ ñàéòà óáðàíà. Ïûòàëñÿ çàäàâàòü âîïðîñ íà ìåñòíîì ñàéòå ïîèñêîâèêîâ, íî âîïðîñ òàê è çàâèñ ãäå-òî â ñåòè... ---
Áàð÷àíû, Øàïîâàëîâû, Áðàæíèê (Óêðàèíà), Ëàðþøèíû, Âîðîíèíû (Ðÿçàíñêàÿ îáë.) | | |
| vlad777 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 14
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
8 äåêàáðÿ 2008 0:00nikola Ñïàñèáî. ß ïîëó÷èë äîñòàòî÷íî ìíîãî èíôîðìàöèè îò Âàñ. Ñïàñèáî,÷òî âû íå ðàâíîäóøíû. Ñåé÷àñ åùå ðàç âíèìàòåëüíî èçó÷èë äîíåñåíèå î ïîòåðÿõ è ïðèõîæó ê âûâîäó, ÷òî âñå-òàêè òàì óêàçàíà äåðåâíÿ "Âåðåâè" Åñëè ïîëêîâîé ïèñàðü áûë âíèìàòåëüíûì è îòâåòñòâåííûì ÷åëîâåêîì, à ñóäÿ ïî ñíîñíîìó ïî÷åðêó îí òàêèì è ÿâëÿëñÿ, òîãäà ðàéîí ïîèñêîâ ìîæíî çíà÷èòåëüíî ñóçèòü.  ýòîò æå äåíü 4 ñåíòÿáðÿ 1944 ãîäà ïîãèáëî ìíîãî áîéöîâ â äðóãîì 522 ñòðåëêîâîì ïîëêó ýòîé æå 191 äèâèçèè è îíè âñå çíà÷àòñÿ çàõîðîíåíûìè äîñëîâíî: Þæí. ä. Ðàêå -1 êì. Ïóõüÿíñêîé âîëîñòè Òàðòóñêîãî óåçäà Ýñòîíñêîé ÑÑÐ." Òàêèì îáðàçîì Âàøà âåðñèÿ, ÷òî 191 äèâèçèÿ Ëåíèíãðàäñêîãî ôðîíòà 4 ñåíòÿáðÿ 1944 ãîäà óæå áûëà ïåðåáðîøåíà â ðàéîí Òàðòó èç Íàðâñêîãî ïëàöäàðìà ïîëíîñòüþ íàøëà ñâîå ïîäòâåðæäåíèå.
Ïîìîãèòå ìíå íàéòè äåðåâíþ Ðàêå. Õîòü ýòî è äðóãîé ïîëê, íî äèâèçèÿ îäíà. Çíà÷èò íàõîäèëèñü ãäå-òî ðÿäîì ñ 599 ïîëêîì, ãäå ñëóæèë ìîé ðîäñòâåííèê.
Èçâåíèòå ÷òî ãðóæó Âàñ ñâîèìè ïðîáëåìàìè,íî ó ìåíÿ åùå îäíà ïðîñüáà.  Êàçàõñòàíå ÿ ó÷èëñÿ ñ Ìàðèíîé Øâàêî, îòåö êîòîðîé ñëóæèë â ñèñòåìå âîåíêîìàòîâ, à çàòåì áûë ïåðåâåäåí â Òàëëèí, ãäå âûøåë íà ïåíñèþ è îñòàëñÿ ïðîæèâàòü â ýòîì ãîðîäå. Ìàðèíêà êîíå÷íî âûøëà çàìóæ è íàâåðíÿêà ïîìåíÿëà ôàìèëèþ.Òàê êàê ôàìèëèÿ Øâàêî äëÿ Ýñòîíèè ÿâëÿåòñÿ ðåäêîé, óáåäèòåëüíî ïðîøó Âàñ ïîñìîòðåòü òåëåôîííûé ñïðàâî÷íèê è ñîîáùèòü ìíå î âñåõ ëèöàõ ñ òàêîé ôàìèëèåé, à ÿ ïîñòàðàþñü ðàçîáðàòüñÿ. Åñëè èõ íàéäó, òî íàâåðíÿêà îíè ìîãóò ïîäêëþ÷èòüñÿ ê ïîèñêó è ïîìî÷ü ìíå.
Åñëè ó íàñ ñ Âàìè ïîëó÷èòñÿ ðåçóëüòàò , òî Âû áóäåòå ñàìûì óâàæàåìûì ãîñòåì â Êàçàõñòàíå è ïðèîáðåòåòå êó÷ó äðóçåé. Ïîýòîìó æåëàþ âàì õîðîøåãî "êóðàæà" âî âñåõ âàøèõ äåëàõ. Áëàãîïîëó÷èÿ è çäîðîâüÿ. Ñ óâàæåíèåì Âëàäèìèð. | | |
| vlad777 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 14
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
8 äåêàáðÿ 2008 0:00nikola Ñïàñèáî. ß ïîëó÷èë äîñòàòî÷íî ìíîãî èíôîðìàöèè îò Âàñ. Ñïàñèáî,÷òî âû íå ðàâíîäóøíû. Ñåé÷àñ åùå ðàç âíèìàòåëüíî èçó÷èë äîíåñåíèå î ïîòåðÿõ è ïðèõîæó ê âûâîäó, ÷òî âñå-òàêè òàì óêàçàíà äåðåâíÿ "Âåðåâè" Åñëè ïîëêîâîé ïèñàðü áûë âíèìàòåëüíûì è îòâåòñòâåííûì ÷åëîâåêîì, à ñóäÿ ïî ñíîñíîìó ïî÷åðêó îí òàêèì è ÿâëÿëñÿ, òîãäà ðàéîí ïîèñêîâ ìîæíî çíà÷èòåëüíî ñóçèòü.  ýòîò æå äåíü 4 ñåíòÿáðÿ 1944 ãîäà ïîãèáëî ìíîãî áîéöîâ â äðóãîì 522 ñòðåëêîâîì ïîëêó ýòîé æå 191 äèâèçèè è îíè âñå çíà÷àòñÿ çàõîðîíåíûìè äîñëîâíî: Þæí. ä. Ðàêå -1 êì. Ïóõüÿíñêîé âîëîñòè Òàðòóñêîãî óåçäà Ýñòîíñêîé ÑÑÐ." Òàêèì îáðàçîì Âàøà âåðñèÿ, ÷òî 191 äèâèçèÿ Ëåíèíãðàäñêîãî ôðîíòà 4 ñåíòÿáðÿ 1944 ãîäà óæå áûëà ïåðåáðîøåíà â ðàéîí Òàðòó èç Íàðâñêîãî ïëàöäàðìà ïîëíîñòüþ íàøëà ñâîå ïîäòâåðæäåíèå.
Ïîìîãèòå ìíå íàéòè äåðåâíþ Ðàêå. Õîòü ýòî è äðóãîé ïîëê, íî äèâèçèÿ îäíà. Çíà÷èò íàõîäèëèñü ãäå-òî ðÿäîì ñ 599 ïîëêîì, ãäå ñëóæèë ìîé ðîäñòâåííèê.
Èçâåíèòå ÷òî ãðóæó Âàñ ñâîèìè ïðîáëåìàìè,íî ó ìåíÿ åùå îäíà ïðîñüáà.  Êàçàõñòàíå ÿ ó÷èëñÿ ñ Ìàðèíîé Øâàêî, îòåö êîòîðîé ñëóæèë â ñèñòåìå âîåíêîìàòîâ, à çàòåì áûë ïåðåâåäåí â Òàëëèí, ãäå âûøåë íà ïåíñèþ è îñòàëñÿ ïðîæèâàòü â ýòîì ãîðîäå. Ìàðèíêà êîíå÷íî âûøëà çàìóæ è íàâåðíÿêà ïîìåíÿëà ôàìèëèþ.Òàê êàê ôàìèëèÿ Øâàêî äëÿ Ýñòîíèè ÿâëÿåòñÿ ðåäêîé, óáåäèòåëüíî ïðîøó Âàñ ïîñìîòðåòü òåëåôîííûé ñïðàâî÷íèê è ñîîáùèòü ìíå î âñåõ ëèöàõ ñ òàêîé ôàìèëèåé, à ÿ ïîñòàðàþñü ðàçîáðàòüñÿ. Åñëè èõ íàéäó, òî íàâåðíÿêà îíè ìîãóò ïîäêëþ÷èòüñÿ ê ïîèñêó è ïîìî÷ü ìíå.
Åñëè ó íàñ ñ Âàìè ïîëó÷èòñÿ ðåçóëüòàò , òî Âû áóäåòå ñàìûì óâàæàåìûì ãîñòåì â Êàçàõñòàíå è ïðèîáðåòåòå êó÷ó äðóçåé. Ïîýòîìó æåëàþ âàì õîðîøåãî "êóðàæà" âî âñåõ âàøèõ äåëàõ. Áëàãîïîëó÷èÿ è çäîðîâüÿ. Ñ óâàæåíèåì Âëàäèìèð. | | |
| vlad777 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 14
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
8 äåêàáðÿ 2008 0:05äëÿ Nikola Äà. Íàéòè áû ýòó êàðòó çåìåëüíîãî äåïàðòàìåíòà 1945 ãîäà, ãäå óêàçàíû çàõîðîíåíèÿ è áðàòñêèå ìîãèëû â Òàðòóñêîì ðåãèîíå. Âëàäèìèð. | | |
| vlad777 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 14
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
8 äåêàáðÿ 2008 0:22 Äîðîãîé äðóã! Ñ ó÷åòîì âîåííîé ñâîäêè çà 4 ñåíòÿáðÿ1944 ãîäà(íåìöû ïûòàëèñü äèñàíòèðîâàòüñÿ íà âîñòî÷íûé áåðåã îç.Âûðòñÿðâ), õðîíèêè 191 äèâèçèè èç ðàçëè÷íûõ èñòî÷íèêîâ( ïåðåãðóïèðîâêà âîéñê è 191 ñòð.äèâèçèè èç Íàðâñêîãî ïëàöäàðìà íà Òàðòóñêèé) è íåïîñðåäñòâåííî äîíåñåíèÿ î ïîòåðÿõ ïðèõîæó ê âûâîäó, ÷òî èñêàòü íóæíî íà ñåâåðî-âîñòîêå îò ýòîãî îçåðà. Ïîèñêîâèê âûäàåò â ýòîì ðàéîíå, áóêâàëüíî â îäíîì ìåñòå ÷åòûðå íàñåëåííûõ ïóíêòà ñ íàçâàíèåì Âåðåâè.Ìíå íå ïîíÿòíî ÷åì îíè îòëè÷àþòñÿ äðóã îò äðóãà è ïî÷åìó ñêîíöåíòðèðîâàíû â îäíîì ìåñòå. ×åì îíè îòëè÷àþòñÿ äðóã îò äðóãà íå ìîãó ïîíÿòü, òàê êàê íå âëàäåþ ýñòîíñêèì. Ñëåíã äëÿ ìåíÿ íåïðèâû÷íûé è ñëîæíûé. Íî îíè îáÿçàòåëüíî äîëæíû ÷åì-òî îòëè÷àòüñÿ. Íå ìîæåò áûòü, ÷òîáû â ðàäèóñå íåñêîëüêèõ êèëîìåòðîâ(ïî êàðòå èìåííî òàê) íàõîäèëèñü äåðåâíè ñ îäèíàêîâûì ñòàòóñîì è îäèíàêîâûì íàçâàíèåì. Ñïàñèáî. Ñ Óâàæåíèåì Âëàäèìèð. | | |
NikolaÝñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6205 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3105 | Íàâåðõ ##
8 äåêàáðÿ 2008 0:39 8 äåêàáðÿ 2008 0:50 vlad777
Îò Ñóóðå-Ðàêêå (Ñóóðå-Áîëüøîå, Âÿéêå-Ìàëåíüêîå) òî ñàìîå Âåðåâè, êîòîðîå ÿ óæå Âàì íàøåë íàõîäèòñÿ â 3-õ êèëîìåòðàõ âûøå. À áåðåã îçåðà ñëåâà îò ýòèõ íàñ.ïóíêòîâ. Âåðåâè êþëà (äåðåâíÿ) òàëó (õóòîð)
Ïîïûòàëñÿ â îíëàéí-ñïðàâî÷íèêå ïîèñêàòü ôàìèëèþ Øâàêî - ïîèñê íå äàë ðåçóëüòàòîâ.
×òî êàñàåòñÿ êàðòû, òî òàì òîëüêî Èäà-Âèðóìàà îõâàòûâàëñÿ óïîìèíàâøåéñÿ çà 45-é ãîä.
 ---
Áàð÷àíû, Øàïîâàëîâû, Áðàæíèê (Óêðàèíà), Ëàðþøèíû, Âîðîíèíû (Ðÿçàíñêàÿ îáë.) | | |
NikolaÝñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6205 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3105 | Íàâåðõ ##
8 äåêàáðÿ 2008 1:02 vlad777
 ---
Áàð÷àíû, Øàïîâàëîâû, Áðàæíèê (Óêðàèíà), Ëàðþøèíû, Âîðîíèíû (Ðÿçàíñêàÿ îáë.) | | |
| vlad777 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 14
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
8 äåêàáðÿ 2008 1:37 Äîðîãîé äðóã! Ñ ó÷åòîì âîåííîé ñâîäêè çà 4 ñåíòÿáðÿ1944 ãîäà(íåìöû ïûòàëèñü äñàíòèðîâàòüñÿ íà âîñòî÷íûé áåðåã îç.Âûðòñÿðâ), õðîíèêè 191 äèâèçèè èç ðàçëè÷íûõ èñòî÷íèêîâ( ïåðåãðóïèðîâêà âîéñê è 191 ñòð.äèâèçèè èç Íàðâñêîãî ïëàöäàðìà íà Òàðòóñêèé) è íåïîñðåäñòâåííî äîíåñåíèÿ î ïîòåðÿõ ïðèõîæó ê âûâîäó, ÷òî èñêàòü íóæíî íà ñåâåðî-âîñòîêå îò ýòîãî îçåðà. Ïîèñêîâèê âûäàåò â ýòîì ðàéîíå, áóêâàëüíî â îäíîì ìåñòå ÷åòûðå íàñåëåííûõ ïóíêòà ñ íàçâàíèåì Âåðåâè.Ìíå íå ïîíÿòíî ÷åì îíè îòëè÷àþòñÿ äðóã îò äðóãà è ïî÷åìó ñêîíöåíòðèðîâàíû â îäíîì ìåñòå. ×åì îíè îòëè÷àþòñÿ äðóã îò äðóãà íå ìîãó ïîíÿòü, òàê êàê íå âëàäåþ ýñòîíñêèì. Ñëåíã äëÿ ìåíÿ íåïðèâû÷íûé è ñëîæíûé. Íî îíè îáÿçàòåëüíî äîëæíû ÷åì-òî îòëè÷àòüñÿ. Íå ìîæåò áûòü, ÷òîáû â ðàäèóñå íåñêîëüêèõ êèëîìåòðîâ(ïî êàðòå èìåííî òàê) íàõîäèëèñü äåðåâíè ñ îäèíàêîâûì ñòàòóñîì è îäèíàêîâûì íàçâàíèåì. Ñïàñèáî. Ñ Óâàæåíèåì Âëàäèìèð. | | |
| vlad777 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 14
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
8 äåêàáðÿ 2008 1:38 Äîðîãîé äðóã! Ñ ó÷åòîì âîåííîé ñâîäêè çà 4 ñåíòÿáðÿ1944 ãîäà(íåìöû ïûòàëèñü äñàíòèðîâàòüñÿ íà âîñòî÷íûé áåðåã îç.Âûðòñÿðâ), õðîíèêè 191 äèâèçèè èç ðàçëè÷íûõ èñòî÷íèêîâ( ïåðåãðóïèðîâêà âîéñê è 191 ñòð.äèâèçèè èç Íàðâñêîãî ïëàöäàðìà íà Òàðòóñêèé) è íåïîñðåäñòâåííî äîíåñåíèÿ î ïîòåðÿõ ïðèõîæó ê âûâîäó, ÷òî èñêàòü íóæíî íà ñåâåðî-âîñòîêå îò ýòîãî îçåðà. Ïîèñêîâèê âûäàåò â ýòîì ðàéîíå, áóêâàëüíî â îäíîì ìåñòå ÷åòûðå íàñåëåííûõ ïóíêòà ñ íàçâàíèåì Âåðåâè.Ìíå íå ïîíÿòíî ÷åì îíè îòëè÷àþòñÿ äðóã îò äðóãà è ïî÷åìó ñêîíöåíòðèðîâàíû â îäíîì ìåñòå. ×åì îíè îòëè÷àþòñÿ äðóã îò äðóãà íå ìîãó ïîíÿòü, òàê êàê íå âëàäåþ ýñòîíñêèì. Ñëåíã äëÿ ìåíÿ íåïðèâû÷íûé è ñëîæíûé. Íî îíè îáÿçàòåëüíî äîëæíû ÷åì-òî îòëè÷àòüñÿ. Íå ìîæåò áûòü, ÷òîáû â ðàäèóñå íåñêîëüêèõ êèëîìåòðîâ(ïî êàðòå èìåííî òàê) íàõîäèëèñü äåðåâíè ñ îäèíàêîâûì ñòàòóñîì è îäèíàêîâûì íàçâàíèåì. Ñïàñèáî. Ñ Óâàæåíèåì Âëàäèìèð. | | |
| RaD Ó÷àñòíèê
Ýñòîíèÿ
Ñîîáùåíèé: 57
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 8 | Íàâåðõ ##
11 äåêàáðÿ 2008 16:42 Ïðîøó îáðàòèòü âíèìàíèå.Íà 4-îé ñòðàíèöå äîíåñåíèÿ äåðåâíÿ íàçâàíà Ðåêó(íà ïðàâîì áåðåãó Ýìàéûãè 7 êì íèæå ïî òå÷åíèþ îò Verevi ). Rakke è Verevi íàõîäÿòñÿ â âîëîñòè Ðàííó.  Ðåêó çàõîðîíåíû è ïîãèáøèå îôèöåðû. http://www.obd-memorial.ru/221...000239.jpgÊàðòû ïî-ïðåæíåìó çäåñü http://www.maaamet.ee/uusuit1/index.asp ìåíþ "Rakendus" âûáèðàåøü êîìàíäó "Ajal. kaardid". Âûáîð èç òð¸õ êàðò -âåðñòîâàÿ êàðòà, ýñòîíñêàÿ 1935-1939 è ñîâåòñêàÿ 1945-1952 (äëÿ ýòîãî ðàéîíà îòñóòñòâóåò). | | |
|
