ИЩУ населенное место [Эстония]

Спасибо. Я получил достаточно много информации от Вас. Спасибо,что вы не равнодушны. Сейчас еще раз внимательно изучил донесение о потерях и прихожу к выводу, что все-таки там указана деревня "Вереви" Если полковой писарь был внимательным и ответственным человеком, а судя по сносному почерку он таким и являлся, тогда район поисков можно значительно сузить. В этот же день 4 сентября 1944 года погибло много бойцов в другом 522 стрелковом полку этой же 191 дивизии и они все значатся захоронеными дословно: Южн. д. Раке -1 км. Пухьянской волости Тартуского уезда Эстонской ССР." Таким образом Ваша версия, что 191 дивизия Ленинградского фронта 4 сентября 1944 года уже была переброшена в район Тарту из Нарвского плацдарма полностью нашла свое подтверждение.
Помогите мне найти деревню Раке. Хоть это и другой полк, но дивизия одна. Значит находились где-то рядом с 599 полком, где служил мой родственник.
Извените что гружу Вас своими проблемами,но у меня еще одна просьба. В Казахстане я учился с Мариной Швако, отец которой служил в системе военкоматов, а затем был переведен в Таллин, где вышел на пенсию и остался проживать в этом городе. Маринка конечно вышла замуж и наверняка поменяла фамилию.Так как фамилия Швако для Эстонии является редкой, убедительно прошу Вас посмотреть телефонный справочник и сообщить мне о всех лицах с такой фамилией, а я постараюсь разобраться. Если их найду, то наверняка они могут подключиться к поиску и помочь мне.
Если у нас с Вами получится результат , то Вы будете самым уважаемым гостем в Казахстане и приобретете кучу друзей. Поэтому желаю вам хорошего "куража" во всех ваших делах. Благополучия и здоровья. С уважением Владимир.

Да. Найти бы эту карту земельного департамента 1945 года, где указаны захоронения и братские могилы в Тартуском регионе. Владимир.

vlad777
От Сууре-Ракке (Сууре-Большое, Вяйке-Маленькое) то самое Вереви, которое я уже Вам нашел находится в 3-х километрах выше. А берег озера слева от этих нас.пунктов. Вереви кюла (деревня) талу (хутор)
Попытался в онлайн-справочнике поискать фамилию Швако - поиск не дал результатов.
Что касается карты, то там только Ида-Вирумаа охватывался упоминавшейся за 45-й год.

Дорогой друг! С учетом военной сводки за 4 сентября1944 года(немцы пытались дсантироваться на восточный берег оз.Выртсярв), хроники 191 дивизии из различных источников( перегрупировка войск и 191 стр.дивизии из Нарвского плацдарма на Тартуский) и непосредственно донесения о потерях прихожу к выводу, что искать нужно на северо-востоке от этого озера. Поисковик выдает в этом районе, буквально в одном месте четыре населенных пункта с названием Вереви.Мне не понятно чем они отличаются друг от друга и почему сконцентрированы в одном месте. Чем они отличаются друг от друга не могу понять, так как не владею эстонским. Сленг для меня непривычный и сложный. Но они обязательно должны чем-то отличаться. Не может быть, чтобы в радиусе нескольких километров(по карте именно так) находились деревни с одинаковым статусом и одинаковым названием. Спасибо. С Уважением Владимир.

Прошу обратить внимание.На 4-ой странице донесения деревня названа Реку(на правом берегу Эмайыги 7 км ниже по течению от Verevi ). Rakke и Verevi находятся в волости Ранну.
В Реку захоронены и погибшие офицеры.
http://www.obd-memorial.ru/221...000239.jpg
Карты по-прежнему здесь http://www.maaamet.ee/uusuit1/index.asp
В меню "Rakendus" выбираешь команду "Ajal. kaardid".
Выбор из трёх карт -верстовая карта, эстонская 1935-1939 и советская 1945-1952 (для этого района отсутствует).