Могилевские епархиальные ведомости

Рутковский Иван - ученик Могилевского духовного училища → ученик Могилевской духовной семинанрии; 1892 №21 с.337; 1893 №22 с.145; 1894 №20 с.138; 1895 №19 с.104; 1896 №16 с.79; 1897 №19-20 с.176; 1898 №19-20 с.150; 1899 №7 с.50, №18-19 с.180; 1900 №19 с.178
Рутковский К. - сотрудник Гомельского отделения Могилевского Православного Богоявленского Братства; 1899 №11-12 с.119
Рутковский Семен - ученик Мстиславского духовного училища; 1893 №23 с.157; 1894 №21 с.149; 1895 №21 с.121
Рутковский Стефан – начальник Петровичского почтового отделения Климовического уезда; 1902 №29-30 с.223

madrih написал:

[q]

KartaBY Большое спасибо за то, что проделали эту работу!
Я по своим П(о)славским не спрашиваю, так как уже почти все МЕВ сам проверил.
Если действительно не сложно, то буду благодарен за информацию по Лепешинским.


Так понимаю, у вас проведена именно автоматизированная индексация, которую вы потом "вручную" проверяли и корректировали?
С помощью каких инструментов индексировали, если не секрет?
Если все индексы можно выгрузить одним файлом, то не проще ли поделиться сразу таким файлом, или у вас какие- то планы на использование результата индексации?

[/q]

Вся индексация проведена вручную. "Автомат" отсутствует в связи с низким качеством сканов и соответственно большим количеством ошибок.
Да и как можно автоматически это сделать когда бывает до трех полных однофамильцев идет параллельно, а отличия только в местах службы (учебы).
Я уже писал выше, что планирую издать данную работу, но пока не готов ни материально ни морально (не могу в таком сыром виде кому либо показывать). Сейчас нашел недостающее номера (не все), поэтом работу все еще продолжаю.

Лепешинских много. Буду вечером дома - выложу результаты.

Сейчас веду работу над "Минскими епархиальными ведомостями", если никаких временных задержек не будет то планирую в начале 2023 года закончить.

KartaBY написал:

[q]

Вся индексация проведена вручную. "Автомат" отсутствует в связи с низким качеством сканов и соответственно большим количеством ошибок.
Да и как можно автоматически это сделать когда бывает до трех полных однофамильцев идет параллельно, а отличия только в местах службы (учебы).

[/q]

Тогда от меня еще раз многократное спасибо за такую титаническую работу!

Искренне понимаю, как это сложно - я тоже как-то составлял "алфавитники" к нескольким памятным книгам Могилевской губернии (у которых не было указателей), но ограничивался выписыванием только ФИО и номера страниц, без попыток анализировать совпаденцев по ФИО, так как исходил из того, что людям главное найти упоминание фамилии и знать где искать, а уж кто там конкретно, дальше сами разберутся: https://forum.vgd.ru/3486/43959/

P.s. за Лепешинских спасибо - про первого упомянутого Лепешинского Александра обращаю внимание, что Лепешинский и Леплинский - это разные фамилии, и оба варианта имеют независимое распространение в Могилевской губернии.

Здравствуйте, посмотрите пожалуйста фамилия Козловский.

vvolna написал:

[q]

Здравствуйте, посмотрите пожалуйста фамилия Козловский.

[/q]

Козловский – семинарский служитель; 1903 №8 с.49
Козловский А. – протоиерей, действитель-ный член Общества вспомоществования нуждающимся воспитанникам Могилевской духовной семинарии; 1898 №7 с.34
Козловский А. П. – учитель Гомельской железнодорожной церковно-приходской школы; 1909 №1 с.17; 1911 №3 прил.2 с.8
Козловский Александр - ученик Оршан-ского духовного училища; 1896 №30 с.142; 1897 №21 с.198, №24 с.219
Козловский Александр - ученик Оршан-ского духовного училища → ученик Моги-левского духовного училища → ученик Ор-шанского духовного училища ; 1907 №15 с.125; 1908 №14 с.119; 1909 №14 с.191; 1910 №13 с.182; 1911 №14 с.193
Козловский Александр – сын губернского секретаря, псломщик Дудаковичской церкви Могилевского уезда → псаломщик Грези-вецкой церкви Быховского уезда → псалом-щик Засельской церкви Климовического уезда → псаломщик Грезивецкой церкви Быховского уезда; 1913 №21 с.308; 1914 №3 с.26, №22 с.340; 1915 №2 с.28, №6 с.78, №13 с.184
Козловский Антоний - ученик Могилевско-го духовного училища; 1911 №13 с.167
Козловский Василий – пономарь Головчин-ской церкви Могилевского уезда; 1888 №28 с.251
Козловский Василий – писарь Высоцкого волостного правления Оршанского уезда; 1890 №31-32 с.343
Козловский Виктор – ученик Мстиславского духовного училища; 1914 №14 с.213; 1915 №13 с.200
Козловский Гавриил – священник → про-тоиерей († 21.11.1897) Вознесенской церкви г. Горки + законоучитель церковно-приходской школы г. Горки, сотрудник Могилевского Православного Богоявленско-го Братства; 1883 №1 с.8, №13 с.84; 1886 №36 с.281; 1887 №32-33 с.302; 1888 №1 с.21, №6-7 с.135, №33-34 с.302, №36 с.358; 1889 №5-6 с.114; 1890 №3-4 с.27, №10-11 с.172; 1891 №4-5 с.18, 40, №10-11 с.113, 115, №16-17 с.208; 1892 №16 с.228, №17 с.243; 1895 №11-12 с.55; 1897 №4-5 с.47, №35 с.315
Козловский Георгий – крестьянин, учитель школы грамотности д. Ляды Сенненского уезда → учитель школы грамотности д. Гапоновичи Сенненского уезда; 1887 №1-2 с.46; 1888 №4 с.84; 1892 №19-20 с.330
Козловский Георгий – ученик Могилевской духовной семинарии → псаломщик Зим-ницкой церкви Быховского уезда → пса-ломщик → диакон Лучинской церкви Рога-чевского уезда → диакон Шепелевичской церкви Могилевского уезда → диакон Дов-ской церкви Рогачевского уезда, сотрудник Могилевского Православного Богоявленско-го Братства; 1888 №19 с.211; 1889 №19-20 с.195; 1890 №20-21 с.309; 1891 №18-19 с.225; 1892 №14 с.181; 1895 №29 с.146; 1896 №26-27 с.126; 1897 №23 с.211; 1898 №12 с.88; 1900 №24 с.231; 1902 №9-10 с.59; 1903 №1-2 с.1
Козловский Георгий – священник Владиво-стокской епархии → священник Завидов-ской церкви Гомельского уезда → священ-ник Заборской церкви Сенненского уезда → псаломщик Долгомохской церкви Быховско-го уезда; 1905 №22 с.267; 1907 №1 с.5; 1908 №4 с.18, №6 прил. с.7, №10 с.71
Козловский Григорий Симеонович – свя-щенник († 7.02.1912) Горской церкви Чаус-ского уезда → священник Павловичской церкви Могилевского уезда + законоучитель церковно-приходской школы с. Павловичи Могилевского уезда → псаломщик Заполь-ской церкви Рогачевского уезда → священ-ник Рыдомльской церкви Сенненского уезда → священник Щеглинской церкви Могилев-ского уезда → священник Сусловской церк-ви Чаусского уезда, сотрудник → действи-тельный член Могилевского Православного Богоявленского Братства; 1884 №29 с.246, №36 с.329; 1886 №35 с.272; 1887 №1-2 с.19; 1888 №2-3 с.47, №6-7 с.126, 137; 1889 №1-2 с.18, №5-6 с.114; 1890 №3-4 с.20, №10-11 с.200; 1891 №4-5 с.40, №18-19 с.249, №34 с.409, №35 с.413; 1892 №17 с.265; 1894 №4 с.12; 1896 №1-2 с.2; 1898 №4 с.10; 1898 №7 с.35; 1900 №24 с.226; 1904 №25 с.172; 1911 №16 с.217; 1912 №5 с.53, №12 с.186
Козловский Евмен – крестьянин, учитель школы грамотности д. Сущев Быховского уезда; 1890 №9 с.142; 1891 №15 с.174; 1892 №13 с.172; 1892 №14 с.193
Козловский Егор – ученик Могилевского духовного училища; 1883 №3 с.31; 1884 №19 с.130
Козловский Емельян – учитель школы гра-мотности д. Новоселки Быховского уезда; 1888 №35 с.327
Козловский И. – священник, сотрудник Могилевского Православного Богоявленско-го Братства; 1903 №9-10 с.78
Козловский Иван – солдат, житель с. Чиги-ринки Быховского уезда; 1884 №34 с.316
Козловский Иван – ученик Оршанского духовного училища → ученик Могилевской духовной семинарии → студент семинарии; 1883 №1 с.14; 1884 №19 с.128; 1887 №19-20 с.211; 1888 №19 с.207, №36 с.349; 1889 №19-20 с.192
Козловский Иван – ученик Могилевского духовного училища → ученик Могилевской духовной семинарии → студент семинарии; 1884 №22 с.174; 1891 №18-19 с.227; 1892 №19-20 с.299; 1893 №19 с.123; 1894 №19 с.132; 1895 №19 с.101; 1896 №16 с.76
Козловский Игнатий - крестьянин д. Похо-дович Чериковского уезда; 1914 №18 с.278
Козловский Иероним – священник († 5.12.1895) Белоцерковской церкви Сеннен-ского уезда, сотрудник Могилевского Право-славного Богоявленского Братства; 1889 №5-6 с.114; 1890 №3-4 с.27; 1891 №4-5 с.40; 1892 №6-7 с.51; 1893 №10-11 с.66; 1894 №12-13 с.74; 1895 №16 с.78, №36 с.183
Козловский Илья Мамонтович – сын пса-ломщика (см.), ученик Оршанского духов-ного училища → псаломщик Привольской церкви Оршанского уезда → псаломщик Ново-Белицкой церкви Сенненского уезда → псаломщик Благовещенской церкви м. Руд-ня Оршанского уезда → псаломщик Свято-Духовской церкви м. Рудня Оршанского уезда; 1903 №21 с.175; 1904 №21 с.139; 1905 №14 с.188; 1906 №15 с.132; 1911 №11 с.139; 1912 №9 с.100, №14 с.216, №16 с.254, №17 с.272; 1914 №9 с.108, №20 с.305
Козловский Иоанн Осипович (Иосифович) – священник → протоиерей († 7.01.1912) Ровковичской церкви Рогачевского уезда + законоучитель церковно-приходской школы с. Ровковичи Рогачевского уезда, сотрудник Могилевского Православного Богоявленско-го Братства; 1887 №3-4 с.89, №36 с.341; 1888 №4 с.75, №6-7 с.126, 140, №18 с.199, 202, №33-34 с.273; 1889 №1-2 с.49, №5-6 с.114, №10 с.152, №19-20 с.187, 190, №26-27 с.230; 1890 №3-4 с.10, 11, 27, №8 с.121, №12-13 с.232, №17-18 с.283, №23-24 с.322; 1891 №4-5 с.40, №7 с.78, №18-19 с.217, №21 с.290; 1892 №6-7 с.51, №10 с.110, №19-20 с.315, №23 с.382; 1893 №10-11 с.66, №13 с.86; 1894 №12-13 с.74, №15 с.91; 1895 №11-12 с.55, №20 с.112; 1896 №11 с.51, 62; 1897 №1-2 с.14, №4-5 с.47, №15 с.138, №19-20 с.173, №34 с.312; 1898 №7 с.35, №8-9 с.71, №12 с.92; 1899 №4 с.33, №7 с.55, №9-10 с.99; 1900 №9 с.121, №24 с.224; 1901 №6 с.34, №8 с.58, №10-11 с.113; 1902 №9-10 с.57, №11 с.79, №12-13 с.97; 1903 №6 с.33, №9-10 с.77; 1904 №9-10 с.55, №13 с.82; 1905 №10 с.126, №11 прил. с.16, №12 прил. с.7, №15 с.200; 1906 №6 прил. с.7; 1907 №8 прил. с.15, №10 прил. с.9; 1908 №6 с.37, прил. с.7, №8-9 прил.1 с.10, №10 прил. с.11, №12 прил.2 с.10; 1909 №8 прил. с.8, №15 с.199, №18 прил с.8; 1910 №8-9 прил. с.5; 1911 №7 прил с.9; 1912 №3 с.30, №12 с.186
Козловский Иоанн (Иаков) – диакон-псаломщик Княжицкой церкви Могилевско-го уезда, член эримитальной кассы духовен-ства Могилевской епархии; 1900 №24 с.234; 1908 №7 прил с.8; 1909 №19 прил с.29; 1910 №12 с.160; 1911 №18 с.274
Козловский Иоанн (Иван) – псаломщик Соборной церкви г. Орша ; 1910 №20 с.307; 1912 №10 с.116
Козловский Иосиф – псаломщик → диакон Головичской церкви Чаусского уезда + учи-тель пения церковно-приходской школы с. Головичи Чаусского уезда → псаломщик Студенецкой церкви Чериковского уезда; 1887 №1-2 с.51, №15 с.186; 1893 №19 с.118; 1896 №9-10 с.40
Козловский К. - сотрудник Могилевского Православного Богоявленского Братства; 1895 №11-12 с.55
Козловский Корнилий – крестьянин, при-хожанин Веремейской церкви Чериковского уезда; 1893 №20 с.135
Козловский Леонтий – крестьянин, учитель школы грамотности д. Заднее Оршанского уезда; 1890 №12-13 с.218
Козловский Мамонт – сын псаломщика, учитель школы грамотности д. Менютив Сенненского уезда; 1887 №1-2 с.41
Козловский Мамо(а)нт – послушник Моги-левского Богоявленского братского мона-стыря → псаломщик Романовской церкви Горецкого уезда → псаломщик Красно-Слободской церкви Горецкого уезда → пса-ломщик Преображенской церкви г. Копысь Горецкого уезда → псаломщик Ново-Белицкой церкви Сенненского уезда → псаломщик Привольской церкви Оршан-ского уезда, сотрудник Могилевского Право-славного Богоявленского Братства; 1890 №5 с.36; 1900 №24 с.234; 1904 №8 с.48, №13 с.84; 1905 №11 прил. с.18, №22 с.268; 1908 №7 прил с.8, №17 с.150, №19 с.161; 1909 №19 прил с.29; 1911 №8-9 с.97; 1912 №14 с.216, №16 с.254, №17 с.272
Козловский Михаил – ученик Могилевской духовной семинарии; 1883 №1 с.10; 1884 №19 с.125
Козловский Михаил – псаломщик → диа-кон Репковской церкви Рогачевского уезда; 1894 №28 с.191, №29-30 с.219; 1895 №23 с.134; 1898 №8-9 с.41
Козловский Н. – священник, сотрудник Могилевского Православного Богоявленско-го Братства; 1902 №9-10 с.58
Козловский Николай – ученик Могилевской духовной семинарии; 1883 №1 с.13; 1884 №19 с.127; 1887 №19-20 с.211
Козловский Николай – ученик Оршанского духовного училища; 1896 №30 с.142; 1897 №21 с.197, №24 с.219
Козловский Павел – ученик Оршанского духовного училища → ученик Могилевской духовной семинарии; 1884 №20 с.140; 1887 №19-20 с.213; 1889 №19-20 с.195
Козловский Павел – звонарь Кафедрально-го собора г. Могилева → псаломщик Крас-нопольской церкви Чериковского уезда → псаломщик Самулковской церкви Чаусского уезда → псаломщик → диакон Зубревичской церкви Оршанского уезда; 1893 №36 с.243; 1898 №29 с.200; 1900 №24 с.234; 1907 №11 с.63; 1908 №6 с.37, №7 прил с.8; 1909 №19 прил с.29; 1917 №7 с.68
Козловский Павел – мещанин, волостной писарь Церковно-Осовецкой волости Быхов-ского уезда; 1900 №16 с.190; 1903 №6 с.29
Козловский Петр И. – ученик Могилевской духовной семинарии → студент семинарии → студент С.-Петербургской духовной ака-демии → священник Тупичевского женского монастыря Мстиславского уезда + законо-учитель церковно-приходской школы при Тупичевском женском монастыре → свя-щенник Речковской церкви Рогачевского уезда → сященник Полоницкой церкви Чериковского уезда + законоучитель цер-ковно-приходской школы с. Поляница Че-риковского уезда → священник Романов-ской церкви Горецкого уезда → священник Рождество-Богородицкой церкви г. Рогачева → священник Петр-Павловской церкви г. Могилева → священник → протоиерей Со-борной церкви г. Орша, сотрудник Моги-левского Православного Богоявленского Братства; 1883 №1 с.9; 1886 №13 с.95; 1888 №29-30 с.254, №31-32 с.261, №35 с.311; 1889 №3-4 с.91; 1890 №3-4 с.14, 27, №14-15 с.265; 1891 №4-5 с.40, №24 с.333, №24 с.339; 1892 №6-7 с.51, №21 с.352; 1893 №10-11 с.53, 66, №18 с.114; 1894 №10 с.43, №12-13 с.74, №15 с.91; 1895 №11-12 с.55; 1896 №4 с.24, №11 с.51, 62; 1897 №4-5 с.47; 1898 №8-9 с.72; 1899 №6 с.41, №9-10 с.100; 1900 №7-8 с.88, №24 с.226, №36 с.335; 1901 №10-11 с.116, №29 с.276; 1902 №33 с.243; 1903 №8 с.51, №9-10 с.78, №15 с.126; 1904 №8 с.48, №13 с.83; 1905 №11 прил. с.17; 1906 №8 прил. с.15; 1907 №3 с.24, №5 с.44, №7 прил. с.9, 11, №8 прил. с.16, №10 с.50; 1908 №6 прил. с.7; 1909 №2 с.30, №3 с.44, №15 прил с.66, №18 прил с.8; 1910 №8-9 прил. с.6, №12 с.167, №14 прил. с.35, 36, №17 прил с.14, №22 с.342; 1911 №10 прил. с.9, №20 с.304; 1912 №4 прил. с.11, №7-8 прил. с.8, №10 с.116; 1913 №7 прил. с.10, №8-9 прил.2 с.10, №19 с.285, №21 с.305, 306, №22 с.321; 1916 №10 с.116
Козловский Петр – ученик Мстиславского духовного училища; 1883 №1 с.15
Козловский Петр Николаевич – протоиерей († 24.11.1894) Оршанской соборной церкви + законоучитель церковно-приходской школы г. Орша, действитель-ный член Могилевского Православного Богоявленского Братства; 1884 №14 с.94, №17 с.111; 1887 №1-2 с.26, №34-35 с.332; 1888 №6-7 с.119, 138, 147, №18 с.199, №25-26 с.232; 1889 №3-4 с.57, №5-6 с.108, №7 с.136, №10 с.151, №19-20 с.187, 190, №26-27 с.230; 1890 №3-4 с.20, №6-7 с.76, №10-11 с.164, №17-18 с.283, №23-24 с.322; 1891 №4-5 с.33, №10-11 с.111; 1892 №1 с.4, №6-7 с.45, №10 с.110, №11-12 с.133, №23 с.382; 1893 №10-11 с.60, №30 с.203; 1894 №28 с.190, №35 с.265; 1895 №20 с.112
Козловский Петр – священник Свято-Покровской церкви г. Мехов Варшавской епархии → священник Колесниковской церкви Мстиславского уезда; 1909 №24 с.292
Козловский Петр - ученик Мстиславского духовного училища; 1915 №13 с.200
Козловский Поликарп - ученик Гомельско-го духовного училища; 1914 №14 с.210; 1915 №13 с.196
Козловский Порфирий - ученик Могилев-ской духовной семинарии; 1891 №18-19 с.227; 1892 №19-20 с.299; 1893 №19 с.123; 1894 №19 с.132; 1895 №19 с.101; 1896 №16 с.76
Козловский Прохор – послушник († 3.03.1916) Могилевского Богоявленского братского монастыря → псаломщик Чиги-ринской церкви Быховского уезда → псаломщик → диакон Гусинской церкви Оршанского уезда, сотрудник Могилевского Православного Богоявленского Братства; 1883 №1 с.8; 1890 №17-18 с.279; 1896 №8 с.38; 1900 №24 с.231; 1901 №10-11 с.116; 1903 №9-10 с.79; 1904 №19 с.109; 1908 №7 прил с.8; 1909 №19 прил с.29; 1916 №6 с.55, №12 с.166
Козловский Семен – крестьянин, учитель школы грамотности д. Александровка Че-риковского уезда; 1891 №23 с.326
Козловский Сергей Викентьевич – дело-производитель управления Могилевского уездного Воинского Начальника; 1912 №5 с.52
Козловский Стефан – студент Киевского университета → учитель церковно-приходской школы с. Вядцы Сенненкого уезда; 1889 №32 с.250; 1891 №22 с.301; 1892 №19-20 с.319
Козловский Тимофей – псаломщик Ново-Белицкой церкви Сенненского уезда; 1894 №22 с.151
Козловский Тихон И. (В.) – ученик Моги-левской духовной семинарии → студент семинарии → надзиратель Оршанского духовного училища → священник Малятич-ской церкви Чериковского уезда → священ-ник Кафедрального собора г. Могилева → священник → протоиерей Трехсвятитель-ской церкви г. Могилева, сотрудник Моги-левского Православного Богоявленского Братства; 1883 №1 с.12; 1884 №19 с.126; 1887 №19-20 с.209; 1889 №3-4 с.58, №9 с.145, №17-18 с.175; 1890 №3-4 с.27; 1891 №4-5 с.40; 1892 №6-7 с.51; 1893 №10-11 с.66; 1894 №12-13 с.74, №29-30 с.197, 201; 1895 №11-12 с.55; 1897 №4-5 с.25, 47, №8 с.76, №28-29 с.255; 1898 №7 с.36, №8-9 с.53, 72; 1899 №9-10 с.100; 1900 №6 с.55, №7-8 с.88 №24 с.226, №28-29 с.267, 268, №36 с.347; 1901 №10-11 с.116; 1902 №8 с.20, №9-10 с.58, №11 с.74; 1903 №9-10 с.78, №33 с.283, 289; 1904 №4 с.18, №13 с.83; 1905 №11 прил. с.17, №19 с.238; 1906 №5 с.42, №8 прил. с.15, №10 с.84, №18 с.169; 1907 №13 прил. с.7, 37, №14 прил. с.44, 45; 1908 №6 прил. с.7, №10 прил с.12, №14 с.105, №15 прил с.23, №24 с.210; 1909 №1 с.20, 24, 25, 27, 28, №10 с.130, №15 прил с.66, №18 прил с.8; 1910 №15 прил с.55, №17 прил с.14; 1911 №6 прил. с.20, №20 с.304; 1912 №10 с.116; 1913 №6 прил. с.2, 3, 4, №21 с.307; 1914 №11 прил.2 с.5; 1915 №10 с.126
Козловский Тихон – священник Ходосов-ской церкви + законоучитель Ходосовской церковно-приходской школы; 1904 №34 с.253
Козловский Ф. – церковный староста Пре-ображенской церкви г. Гомеля; 1910 №14 прил. с.6
Козловский Ф. И. - сотрудник Гомельского отделения Могилевского Православного Богоявленского Братства; 1899 №11-12 с.118; 1900 №9 с.118
Козловский Феодор – сын псаломщика, учитель церковно-прихотской школы д. Заболотье Могилевского уезда; 1891 №14 с.154; 1891 №18-19 с.244; 1892 №13 с.172, №17 с.260
Козловский Федор – сын причетника (пса-ломщика), учитель школы грамотности д. Мартиановичи Могилевского уезда; 1887 №1-2 с.19; 1888 №2-3 с.47; 1889 №1-2 с.18
Козловский Феодор – учитель Сипайлов-ской школы грамотности Могилевского уезда → псаломщик Чернянской церкви Могилевского уезда; 1902 №11 с.75; 1903 №12 с.106, №27 с.221; 1904 №22 с.149; 1908 №7 прил с.8; 1909 №19 прил с.29
Козловский Фе(о)дор – крестьянин, учитель школы грамотности д. Устье Оршанского уезда → учитель школы грамотности д. Болбосов Оршанского уезда; 1890 №12-13 с.214; 1891 №20 с.263
Козловский Федор - ученик Оршанского духовного училища; 1906 №15 с.133
Коловский Филипп – церковный староста Преображенской церкви г. Гомеля; 1912 №14 прил. с.29
Козловский Я. (Иаков) – учитель Киркоров-ской церковно-приходской школы Чаусско-го уезда → учитель Бовецкой церковно-приходской школы → псаломщик → диакон → священник Княжицкой церкви Могилев-ского уезда; 1902 №24 с.200; 1909 №11 с.142; 1912 №4 с.41; 1917 №7 с.66