Ошмянский уезд Виленской губернии

Здравствуйте, уважаемые форумчане.
Спасибо Вам всем за ответы и на странице форума и в личных сообщениях. Если честно, я не ожидал такой оперативной реакции.
Начну по порядку:

yursha написал:

[q]

Но почему Вы ищете не на родине, а за морями-океанами?

[/q]

Я не указал в своем первом обращении, что перечисленные мной Рисники из метрических книг г. Москвы (село Богородское, Преображенская церковь) указаны как рожденные именно в Ошмянском уезде, Вишневской волости, деревни Данилки. Поэтому сделал предположение, что родина как раз там, где спрашивал.

AlexeyIgn отдельное спасибо, похоже, это как раз та семья, о которых я писал выше.

Буду делать еще запросы в московский ЗАГС, чтобы уточнить, хотя с этим проблемы. Не осталось документов, подтверждающих родство.

И еще, в семье есть версия, что они прибыли из Польши.
В связи с этим, не думал, что фамилия Рисник имеет столько написаний.

Wladzislaw написал:

[q]

Strygin написал:

[q]

есть версия, что они прибыли из Польши.

[/q]

Крестьяне из-за границ не прибывали, они были собственностью помещика. Выезд не в свой, а в соседний костёл - уже предмет для обсуждения на многие годы.

[/q]

Здравствуйте.
А если военный?

Виленской губернии, Ошмянского уезда, Вишневской волости, деревни Данилки из крестьян, запасный старший фейерверкер Константин Марков Рисник и законная жена его Надежда Ильина, оба православного вероисповедания

Это из "Метрические книги Московская губерния Московский уезд. Богородское село, Преображенская церковь за 1898 год"

Strygin написал:

[q]

И еще, в семье есть версия, что они прибыли из Польши.

[/q]

Ошмянский уезд, м. Вишнево - это Виленская губ. Потому и легенда о приезде из Польши у Ваших интересантов возникла не на пустом месте.
Для тогдашнего уровня развития крестьян и знания географии - норм.
Ибо что Литва, что Польша - "Республика Обоих народов" - Речь Посполитая Rzeczpospolita, для них тогда - всё едино....

rivit76 написал:

[q]

Strygin

AlexeyIgn написал:

[q]

В Ревизской сказке 1850 года по д. Данилки числятся
Марко Михала сын Рысник 25 л. (приписка из д. Бомбалы)

[/q]

В ревизской сказке 1816 года по д. Бомбалы числится отец Марка:

Михал Иосифа сын Рисник 27 л.
Михала жена Розалия 25
сын Лауруш умер 1813 г.
дочери Мария 7
Анна 2

https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

В РС 1795 года найдете самостоятельно https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru

[/q]

Спасибо огромное за участие.
Не думал, что так много людей отзовется. Это очень приятно, поверьте.
С уважением, Виктор

Вообще-то для таких вопросов есть специальная тема: "Перевод с польского".
По ссылке: https://forum.vgd.ru/post/4436/2959/p.htm#pp

1. Запись 20 с моими родственниками Шаёвко записан некий Франтишек Казакевич. Что за слово перед его именем?
Похоже на Połdownik? Встречается Zdołnik - пособник. Что в это случае указано в сказке я не совсем понимаю, но предполагаю, что должно быть нечто подобное.

2. Запись 21. Ян Василевский, что с ним случилось в 1806 году? Присмотрелась, не умер там написано, а что?
Умер в году 1806

3. Имя Ежи- это тоже, что и Юрий?
Конечно, а также Георгий и Егор.