Ошмянский уезд Виленской губернии
AlexeyIgn Сообщений: 736 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 613 | Наверх ##
20 декабря 2023 17:45 >> Ответ на сообщение пользователя safoe от 20 декабря 2023 17:33 Дейновского [сельского] общества название застенка расшифровать не смог фамилия точно Смолевская? мне показалось - Станевская ---
Генеалогия Ивьевского района Гродненской области https://vk.com/club196959114 | | Лайк (1) |
safoe Вроцлав Сообщений: 351 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 198 | Наверх ##
20 декабря 2023 19:23 20 декабря 2023 20:30 AlexeyIgn написал: [q] >> Ответ на сообщение пользователя safoe от 20 декабря 2023 17:33
фамилия точно Смолевская? мне показалось - Станевская[/q]
Смолевская - была ее фамилия по паспорту. Меня это тоже это немного удивило. Потому что фамилия для Литвы достаточно редкая. Станевская - так расшифровали автоматически на фэмилисерч, думаю, ошибка. Но при этом в Гольшанском костеле за 10 лет - ни одной Смолевской/Смолевского ---
Ищу родственников:
Свидерский (Могилевская губ.),
Эглит (Латвия),
Бонч-Осмоловские, Зезюлины (Могилевская губ),
Керножицкие
Митрофанов (Ярославская губ.)
Горбуновы (Воронежская губ/Алтайский край.) | | |
Ruthenia Vilnius, Lithuania Сообщений: 208 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 265 | Наверх ##
20 декабря 2023 23:28 >> Ответ на сообщение пользователя safoe от 20 декабря 2023 17:33 Коткишки, может быть?.. | | Лайк (1) |
safoeВроцлав Сообщений: 351 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 198 | Наверх ##
21 декабря 2023 10:47 21 декабря 2023 10:50 Ruthenia Alexeylgn]>> Ответ на сообщение пользователя safoe от 20 декабря 2023 17:33 Коткишки, может быть?.. Вот чем закончились мои поиски. Оказалось, что на FS есть оцифрованный консисторский вариант метрики https://www.familysearch.org/a...c=4166194. И там отчетливо просматривается застенок - Новыя Мысли. Такой застенок действительно был, но в Гольшанской волости, а не в Девенишской. Видимо, из Девенишской волости родом сама Софья, но родила ребёнка она не по месту жительства, а в Новых Мыслях Гольшанской волости. Потому и запись такая. Спасибо за помощь. ---
Ищу родственников:
Свидерский (Могилевская губ.),
Эглит (Латвия),
Бонч-Осмоловские, Зезюлины (Могилевская губ),
Керножицкие
Митрофанов (Ярославская губ.)
Горбуновы (Воронежская губ/Алтайский край.) | | Лайк (2) |
AlexeyIgnСообщений: 736 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 613 | Наверх ##
21 декабря 2023 12:36 >> Ответ на сообщение пользователя safoe от 21 декабря 2023 10:47 Судя по всему, Софья была приписана к Девенишской волости, но проживала в Новой Мысли, где и родила. Там написано - "сего прихода [т.е. Гольшанского]" Такой застенок был в Гольшанской волости, принадлежал Гану. В 1903 г. проживало 5 мужчин и 9 женщин. Находился он юго-западнее Гольшан
 ---
Генеалогия Ивьевского района Гродненской области https://vk.com/club196959114 | | Лайк (2) |
safoeВроцлав Сообщений: 351 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 198 | Наверх ##
21 декабря 2023 12:47 AlexeyIgn написал: [q] >> Ответ на сообщение пользователя safoe от 21 декабря 2023 10:47
Судя по всему, Софья была приписана к Девенишской волости, но проживала в Новой Мысли, где и родила. Там написано - "сего прихода [т.е. Гольшанского]"
Такой застенок был в Гольшанской волости, принадлежал Гану. В 1903 г. проживало 5 мужчин и 9 женщин. Находился он юго-западнее Гольшан
[/q]
Спасибо! С этим понятно. А родственников и запись о рождении самой Софьи следует искать в деревне Дайново? Дайновское (сельское) общество, которое упомянуто в метрике, охватывает только одну деревню? И самое главное, подскажите пжл, к какому приходу могла относиться та деревня в 1860-1870х гг? ---
Ищу родственников:
Свидерский (Могилевская губ.),
Эглит (Латвия),
Бонч-Осмоловские, Зезюлины (Могилевская губ),
Керножицкие
Митрофанов (Ярославская губ.)
Горбуновы (Воронежская губ/Алтайский край.) | | |
AlexeyIgnСообщений: 736 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 613 | Наверх ##
21 декабря 2023 14:10 Сельское общество включало в себя несколько деревень. Проблема в том, что в Девенишской волости не было Дейновского общества. Было Довланское (Довланы, Урлянцы, Гедуны,, Скейваны). Деревни Дайново были в других волостях, в Седлисской, например. ---
Генеалогия Ивьевского района Гродненской области https://vk.com/club196959114 | | Лайк (1) |
| Tatsiana_ant
Сообщений: 341
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 322
| Наверх ##
25 декабря 2023 16:31 25 декабря 2023 16:35 safoe написал: [q]
Смолевская - была ее фамилия по паспорту. Меня это тоже это немного удивило. Потому что фамилия для Литвы достаточно редкая..[/q]
То, что в паспорте - Смолевская не доказывает, что в метрике так же. По метрике - Сталевская. А уж канцелярская ошибка или намеренное искажение превратило в дальнейшем в Смолевскую - не известно 10 вёрст - это недалеко. Она могла пойти на заработки, в наймитки, там забеременеть и родить. Посмотрите МК Девенишского костела. А насчет с/о. Там не Дайновского написано, а Дейловского. Возможно, имеются ввиду Дейлиды, может, ошиблись | | Лайк (1) |
safoeВроцлав Сообщений: 351 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 198 | Наверх ##
25 декабря 2023 17:23 Tatsiana_ant написал: [q]
Посмотрите МК Девенишского костела.
А насчет с/о. Там не Дайновского написано, а Дейловского.
[/q]
Спасибо огромное! А где можно посмотреть, сколько костелов вообще было в Девенишской волости? Я так понимаю, просматривать придется все, потому что ни деревня, ни парафия неизвестны? ---
Ищу родственников:
Свидерский (Могилевская губ.),
Эглит (Латвия),
Бонч-Осмоловские, Зезюлины (Могилевская губ),
Керножицкие
Митрофанов (Ярославская губ.)
Горбуновы (Воронежская губ/Алтайский край.) | | |
| Tatsiana_ant
Сообщений: 341
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 322
| Наверх ##
25 декабря 2023 18:35 у safoe написал: [q]
А где можно посмотреть, сколько костелов вообще было в Девенишской волости? Я так понимаю, просматривать придется все, потому что ни деревня, ни парафия неизвестны?[/q]
например, на radzima.net (платный акк) ну там 3 костела, кажется начните с Девенишского | | Лайк (1) |
|
