Волковысский уезд Гродненской губернии
Населенные пункты и жители
| миралена Новичок
Сообщений: 13
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 9 | Наверх ##
12 января 2020 14:09 12 января 2020 14:42 Спасибо большое. Да, у меня тоже есть сильная уверенность, что это второй брат моей бабушка, т.к. по рассказам их было шестеро (Александр, Петр, Юлия, Анна, Мария, Софья). С Софьей (её потомками) связь поддерживаем, а остальные потерялись. Где-то в 10х-20х годах вся семья (кроме матери, которая скончалась в родах) в теплушках переехали в Новосибирскую область и остановились на ст.Болотное. Исходя из мест призыва и ареста Александра и Петра, предположила, что они вполне могут быть теми самыми братьями. Но дадут ли мне, внучатой племяннице, сканы документов?... Я ж не прямая линия...
| | |
| victor2017
Минск
Сообщений: 351
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 892
| Наверх ##
12 января 2020 14:46 12 января 2020 15:10 >> Ответ на сообщение пользователя миралена от 12 января 2020 14:09 В архиве возможно и дадут на просмотр документы, но нужно уточнять(или позвонить им или написать письмо) в архиве, какие у них правила. Касательно "Владелец...гос.(конфискованное)" - в 1830-31 город Зельва и окрестные деревни(в т.ч. Горно) с землями, принадлежавшие Сапегам, были конфискованы в доход РосИмперии за участие Сапег в восстании 1830-31гг. Соответственно крестьяне, проживавшие в деревне, сменили статус с "помещичьих" на "государственные". Прочитайте также для информации в википедии и вообще в интернете про городской посёлок Зельва в Гродненской области - будете иметь представление об истории тех мест. В интернете есть копии метрик Зельвенского римско-католической церкви за 1797-1818 ( https://www.familysearch.org/s...20Library) и Зельвенской греко-католической церкви за 1823-1829 ( https://www.familysearch.org/s...%20Library). Оригиналы находятся в Вильнюсе в ЛГИА (фонд 604, описи 10, 11, 13, дела - уточнять в архиве; фонд 634, опись 1, дела - уточнять в архиве). Все сохранившиеся метрики, как я ранее писал, или в Гродно или в Вильнюсе - нужно уточнять у них. По Гродно в архиве, насколько мне известно, есть метрики по рождению по католическому костёлу за 1811-1834, 1920-1921, 1923-1927, а по православной церкви за 1835-1844, 1870, 1939. | | |
dobbyМодератор раздела  Минск, Беларусь Сообщений: 5673 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 5269 | Наверх ##
12 января 2020 19:37 12 января 2020 19:55 victor2017 написал: [q] В интернете есть копии метрик Зельвенского римско-католической церкви за 1797-1818[/q]
Реально их на сайте мормонов значительно больше. Надо смотреть записи по Волковысскому деканату https://www.familysearch.org/s...%20Library и за каждый год выбирать те листы, которые относятся к Зельвенскому костелу. Тут метрик до 1864 года. С конца 40-х годов они на русском языке, в конце XVIII века на латыни, примерно 1800-1848 годы на польском (по памяти даты указываю, у разных костелов они чуть-чуть могут отличаться). Правда, скорее всего Чиргуны были православными. У меня тут случайно завалялся  скан исповедных ведомостей Зельвенской греко-католической церкви 1824 года - там есть Чиргуны из Горно (семья №35 в деревне, может быть есть и другие, Вам надо смотреть этот документ у мормонов по ссылке, которую дал victor2017 В Горно вообще католиков было мало. Переписных листов 1897 года по Горно нет.
 | | Лайк (1) |
OlgaGubko Санкт-Петербург Сообщений: 2992 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1376 | Наверх ##
12 января 2020 20:40 12 января 2020 20:41 Мне Чиргуны в Зельвянском костеле не встречались. ---
Поля(и)ковские (Гродненская, Екатеринослав. губ., СПб), Конопацкие, Перковские, Германович, Фащевские ( Гродненская губ.), Завадовские, Рокицкие (Подольская губ., Бессарабия), Ивановы (г. Коломна; СПб), Богачевы, Рябинины (Костром. губ, СПб), Лоховы, Петровы (Яросл. губ., СПб), Худзазатовы, Тихоновы | | |
| миралена Новичок
Сообщений: 13
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 9 | Наверх ##
12 января 2020 23:09 А за те года, которые не указаны, я так понимаю, их нигде нет?... | | |
| миралена Новичок
Сообщений: 13
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 9 | Наверх ##
12 января 2020 23:19 12 января 2020 23:44 >> Ответ на сообщение пользователя dobby от 12 января 2020 19:37 Спасибо огромное,  потому как перейдя по ссылке, честно, я малость... того...  Как это почесть можно?!!! Вот если бы не тыцнули в №35, я бы в жизни не догадалась... | | |
dobbyМодератор раздела Минск, Беларусь Сообщений: 5673 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 5269 | Наверх ##
12 января 2020 23:36 миралена написал: [q] А можно расшифровать, чего это там написано, что бы я на будущее понимала, как там хоть имена пишутся, да что колонки и цифры означають?[/q]
Да, там все просто  Вверху написано: деревня Горна князя Сапеги В таблице колонки слева направо: № дыма, имена и фамилии мужчин, возраст трудоспособных, возраст нетрудоспособных, имена и фамилии и женщин, возраст трудоспособных, возраст нетрудоспособных Ежи Чыргун - 63 Сын Ержи Чыргуна Якоб - 22 Сын Якоба Чыргуна Михал - 1 Сын Ержи Чыргуна Элияш - 18 Жена Ержи Чыргуна Марианна - 59 Жена Якоба Чыргуна Ева - 21 Братова (вероятно вдова брата) Ержи Теодора - 56 Вдова Марианна Голубова - 46 Дочь Марианны Голубовой Барбара - 19. | | |
| миралена Новичок
Сообщений: 13
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 9 | Наверх ##
13 января 2020 1:44 Просто... Просто, когда ты хоть немного с такими каракулями сталкивался ))) | | |
Geo Z LT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Наверх ##
13 января 2020 1:47 Вы с каракулями не сталкивались.
Это почти каллиграфический текст. о таких только мечтать можно. | | |
OlgaGubkoСанкт-Петербург Сообщений: 2992 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1376 | Наверх ##
17 января 2020 18:37 Подскажите, пожалуйста, к какому католическому приходу относилась деревня Хомичи? Это сейчас Зельвенский район. ---
Поля(и)ковские (Гродненская, Екатеринослав. губ., СПб), Конопацкие, Перковские, Германович, Фащевские ( Гродненская губ.), Завадовские, Рокицкие (Подольская губ., Бессарабия), Ивановы (г. Коломна; СПб), Богачевы, Рябинины (Костром. губ, СПб), Лоховы, Петровы (Яросл. губ., СПб), Худзазатовы, Тихоновы | | |
|
