Незабытые могилы

Мой дед по линии мамы, Bernovich Konstantin, 1867 года рождения, уроженец Беларусии, местечко Тимковичи, приблизительно в 1913 году иммигрировал в Канаду, город Торонто. Его жена, ernovich Olga (Pavlovich в девичестве) Olga, 1877 года рождения, уроженка Беларусии, местечко Тимковичи, осталась в это время с тремя детьми. Со слов моей бабушки в Канаде у деда были в собственности мастерские по ремонту машинок "Зингер". Он планировал перевезти семью к себе и вел к этому подготовку. Однако в 1916 году моя бабушка получила извещение с города Торонто о смерти моего деда и приглашение в Канаду для оформления наследства. ( Документ не сохранился). Место захоронения со слов бабушки г. Торонто, русское кладбище. В эти годы выехать в другую страну с детьми моя бабушка возможности не имела.
С 1989 года моя мама Sivochub (Bernovich в девичестве) Elena занималась поиском сведений о своем отце.
С 1998 года, после смерти моей мамы, этим вопросом занимаюсь я и хочу знать о жизни и деятельности моего деда в Канаде, причину его смерти, где конкретно похоронен.
Убедительная просьба к Вам, помочь мне в этом вопросе.

мой адре: Улица Барабашова, дом 38, квартира 526, город Харьков, Украина, 61168.
Email: Lubov7750@gmail.com
С уважением Прокопович Любовь Николаевна.


My granfather on my mother’s side Konstantin Ivanovich Bernovich, born 1867 in Belarus, in the town of Timkovichi. Approximately in 1913 he immigrated to Toronto, Canada. His wife Olga Iosifovna Bernovich (maiden name Pavlovich), born 1877 in Belarus, in the town of Timkovichi (Kopylskiy District), stayed at home with three children. According to my grandmother, my grandfather had some kind of a manufacturing facility in Canada. He was planning for his family to join him in Canada and was making preparations to do so. However, in 1916 my grandmother received a letter from Toronto informing that my grandfather died. The letter contained an invitation for her to come to Canada to do the inheritance formalities (unfortunately, that document was lost). According to my grandmother, he was buried at a Russian cemetery in Toronto. At the time, my grandmother had no possibility to go to another country together with her children.
Since 1989, my mother, Elena Konstantinovna Sivochub (maiden name Bernovich) was trying to find some information about her father.
Since 1998, after my mother died, I continued to do what she had started, and I would like to know about the professional and personal life of my grandfather in Canada. I would like to find out the reason of his death and the exact place of his burial.

I am really hoping you can assist me with this.

My address: Ukraine, 61168, Kharkiv, Barabashova, 38, kv. 526.
Email: Lubov7750@gmail.com
Kind regards,
Lubov Prokopovich.

Добрый день! Ищу место захоронения моего деда Заприводы Евсея Саввича 1885 г.р. Буду благодарна за информацию.

За рубежом. Знаю,что он в 1943 году проживал в Китае. В Россию он не мог вернуться.

Гюльнара,большое спасибо за отклик. Разумеется я получила его дело из ф.БРЭМ. Вернуться в Россию он не мог, т.к. на него было заведено уголовное дело и ему дали 20 лет каторжных работ. Я проверила все списки эмигрантов из Харбина и ни в одном его нет. Моя мама была его родной дочерью и она ничего не знала о судьбе своего отца после 1935 года. Кроме того, у него был приемный сын. Он тоже ничего не знал о своем отчиме после 1943 года. В 1943 году мамин сводный брат(приемный сын деда) имел неосторожность вернуться в Россию.
На время заполнения анкеты деду было не 73 года ,а 58.

















,

Vladimir_Nazarenko написал:

[q]

... у вас имеется 6-ти томник В.Н. Чувакова "Незабытые могилы". Российское Зарубежье: некрологи 1917-1997, изданный в 1999-2005 гг. Интересует некролог штабс-ротмистра в отставке Константина Питра. Он умер 20.12.1941 и был похоронен на Новом кладбище в Белграде.

[/q]

Vladimir_Nazarenko написал:

[q]

Вероятно там же будет и некролог его дочери Екатерины. Она скончалась 30 апреля 1921 года и похоронена на Новом кладбище в Белграде.

[/q]

Добрый вечер!
Есть такой справочник и Ваши люди в нём присутствуют.

Питра Екатерина
(ок. 1901, Ростов – 17/30 апр. 1921, Белград)
Похоронена в Белграде.
Список захоронений в Белграде, составленный А. Арсеньевым.

Питра Константин Альбертович
(ок. 1865, Ростов – 07/20 дек. 1941, Белград)
Штаб-ротмистр в отставке.
Похоронен на Новом кладбище (уч. 80 А, а. ?)..
Список захоронений в Белграде, составленный А. Арсеньевым.

Источник:
Незабытые могилы. Российское зарубежье: некрологи 1917 – 1999: В 6 т. Т. 5. Н – П / Рос. Гос. Б-ка; Сост. В.Н. Чуваков. – М., 2004. С. 471.