Гомельская область
| Alex I Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
27 мая 2005 15:42 ТОМ, Edween.
Вы я вижу в этих делах опытные люди...
Я написал фамилию Дворак, так как она была написана в 20-х годах, причем по-русски. Других транскрибций у меня нет. Человек был "пришлый". Его родственников, кроме сестры, никто не знал. Вроде из "образованной семьи с достатком". Сам был жестоким, вообще личностью противоречивой. Но узнавать детали просто не у кого. Когда еще были живы "очевидцы событий", вопросы о родословной не подымались (мне уж под полтинник...)Общеизвестную информацию я привел.
Единственное могу добавить, не знаю как сейчас, на доме где он жил, после смерти была мемориальная доска, посвященная ему: его застрелили через окно (детали писать не буду, т.к. они могут расходиться с официальной версией). Но, как не крути, родственник, и хотелось бы знать о родословной побольше.
Если Вам, или кому либо, попадется информация о представителях фамилии Дворак, пожалуйста дайте знать...
К слову, один из его сыновей женился на девушке с "дворянским" прошлым.
| | |
| Edween
Санкт-Петербург
Сообщений: 531
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 134
| Наверх ##
27 мая 2005 20:32 TOM, я с Вами не соглашусь - разница в фамилиях с различными окончаниями куда существеннее, чем различия в Р - РЖ. Известный композитор Антон Дворжак писался Dworak, так что вероятность того, что Дворак и Дворжак - одна и та же фамилия, весьма вероятна. Alex I, я такой же любитель, как и Вы, просто у меня была уже похожая ситуация: подпись на фотографии гласила "Пшиловская", по-польски это Przylowska, такой фамилии больше не встречается ни в Польше, ни в России. Зато есть Приловские - вполне вероятное изменение фамилии. На www.nobility.by мне подтвердили, что так оно, скорее всего, и есть. Кстати, вот здесь - список погибших в Катыни, там есть и Двораковские, и Двораки:
http://www.electronicmuseum.ca...kmw_D.html
---
Санкт-Петербург
-----------------------
Подгайские, Бондаревы, Мудролюбовы, Гряколовы, Новиковы, Инюшины, Беловы, Исааковы/Исаковы, Кургановы, Беляевы, Синявины, Демидовы, Шелякины, Федосеевы - пишите! Географические подробности - в профиле... | | |
TOM Сообщений: 731 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 73 | Наверх ##
27 мая 2005 21:46 Edween Вообще-то я о том же. Только ведь в польском тоже есть слово dwor в смысле дворец. Так что, возможно, "наши" Двораки не имеют ничего общего с "ихними" Двораками-Дворжаками. А может и имеют, самое что ни на есть прямое отношение. (Сообщение отредактировал TOM 28 мая 2005 11:20)
---
http://gulevichi.narod.ru/
| | |
Litwin РБ Сообщений: 231 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 127 | Наверх ##
15 июня 2005 22:22 Alex I - Эта информация для тебя : Ревизская сказка д.Рудня Каролинская Мозырского уезда Минской губернии от 20 октября 1850 г. во владении Данилы Игнатьева сына Горватта. Всего дворов 12, из них 10 – с хозяевами по фамилии Дворак.
Двор №2 – Григорий Иванов сын Дворак, умер в 1844 г. в возрасте 65 лет. Григория сын Степан, 38 лет. Степана сыновья: Степан, 21 год; Николай, 15 лет. Григория брат Людвиг, умер в 1835 г. в возрасте 44 лет.
Двор №3 – Антон Иванов сын Дворак, 50 лет. Антона брат Войцех переведен в деревню Добрин. Войцеха сын Феодосий.
Двор №4 – Андрей Федоров сын Дворак, умер в 1838 г. в возрасте 70 лет. Андрея сын от первой жены Иван, 40 лет. Ивана сыновья: Василий, 23 года; Павел, 14 лет; Петр, 7 лет.
Двор №5 – Антон Андреев сын Дворак, вдовец, 71 год. Антона сыновья: Александр, 40 лет; Игнатий, 33 года; Иван, умер в 1845 году в возрасте 21 год.
Если необходимо, списки остальных шести дворов сброшу позже.
Удачи!
---
Ищу Нарбутович , Улас , Флерко,Буховец | | |
| vova
Брянск
Сообщений: 672
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 390
| Наверх ##
16 июня 2005 14:05 Кто бывает в Гомельском архиве? Можно ли уточнить, имеются ли у них на хранении метрические книги церквей Мглинского уезда за любой период. Если да, то каких именно.
Спасибо
---
Владимир.
Тиняковы (Курская обл.)
Каталимовы, Дороготовцевы, Лабеко, Куриленко, Анищенко, Милица, Бровковы, Рыжинские... (Брянская обл.)
Все мои личные и о родственниках данные размещены мною на сайте добровольно и специально для генеалогического пои | | |
| irina obernikhina
Сообщений: 205
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 35
| Наверх ##
16 июня 2005 14:08 vova , знаете, была вчера в Минском архиве, так там метрические книги видела г. Гомеля и Гомельского уезда. Может всё в Минск перевезли?!
---
Ищу Беларусь и Литва: Юденичи;
Россия: Обернихины, Бурлаковых, Зубаревы, Шарипковы (Челябинская обл.); Стригановы (Дальний Восток)
Беларусь: Карповичи, Морщёнок, Савичи, Витько;
Украина: Яковлевы (Полтавская губ.), Болтрукевич | | |
| vova
Брянск
Сообщений: 672
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 390
| Наверх ##
16 июня 2005 14:40 irina obernikhina В таком случае нельзя ли уточнить то же самое в Минском архиве?  ---
Владимир.
Тиняковы (Курская обл.)
Каталимовы, Дороготовцевы, Лабеко, Куриленко, Анищенко, Милица, Бровковы, Рыжинские... (Брянская обл.)
Все мои личные и о родственниках данные размещены мною на сайте добровольно и специально для генеалогического пои | | |
| irina obernikhina
Сообщений: 205
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 35
| Наверх ##
16 июня 2005 17:30 vova , пишите на мыло или в ЛС.
---
Ищу Беларусь и Литва: Юденичи;
Россия: Обернихины, Бурлаковых, Зубаревы, Шарипковы (Челябинская обл.); Стригановы (Дальний Восток)
Беларусь: Карповичи, Морщёнок, Савичи, Витько;
Украина: Яковлевы (Полтавская губ.), Болтрукевич | | |
TatianaOsКак много было зорь и сумерек до нас...  Киев Сообщений: 261 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 32 | Наверх ##
16 июня 2005 17:53 ---
Удачи всем!
Татьяна
(на сайте и форуме сейчас бываю редко)
| | |
| vova
Брянск
Сообщений: 672
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 390
| Наверх ##
16 июня 2005 18:00 TatianaOs
Спасибо, это все мне известно. В Брянском архиве по церквям Мглинского уезда - буквально единичные дела, практически ничего нет. В Черниговском более-менее представлен XVIII век и начало XIX-го. Все остальное (весь XIX и начало XX-го) неизвестно где. Вот я и ищу :(
---
Владимир.
Тиняковы (Курская обл.)
Каталимовы, Дороготовцевы, Лабеко, Куриленко, Анищенко, Милица, Бровковы, Рыжинские... (Брянская обл.)
Все мои личные и о родственниках данные размещены мною на сайте добровольно и специально для генеалогического пои | | |
|
