Возможно Беларусь
TOM Сообщений: 731 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 75 | Наверх ##
26 марта 2005 0:20 VIVAN Перевожу для Вас. Условия жизни каждого народа и в далёком прошлом вынуждали много заниматься строительством разного рода объектов, жилья. Без такой деятельности нельзя было существовать человеку не раньше, ни теперь. А если ещё заметить, что белорусов до этого ещё обязывали и частые разрушения на иx территории в результате военных действий, то без строительства практически не могло прожить ни одно поколение людей. Отсюда, весьма закономерное для нашего народа, очень распространенное существование образованных от основы слова буда (небольшая постройка, временное жильё, лесная избушка) названий своих поселений. До того словами буда и будка называли и называют приспособления для смолокурения, изготовления (гонки) дегтя, сжигания и получения дровяного угля, изготовления поташа, лесные посёлки для строителей, служебно-жилое помещение чугуночного стрелочника. Среди рассматриваемой категории названий есть однословные по типу Буда, Будзишча, Будка, Будча и другие, но чаще встречаются двухсловные образования с изначальными компонентам: Баравая Буда (Кармянскй район), Галаучыцкая Буда (Наровлянски), Журбинская Буда (Костюкевичский), Кисялёва Буда (Климовичский), Песочная Буда (Гомельский), Усохская Буда (Добрушский). Вероятно, если бы в Беларуси не было так много подобных названий, мы бы сегодня наверняка знали бы место рождения своего знаменитого земляка, мыслителя и философа, одного из самых образованных людей средневековья Симона Будного. Известно же нам, что он родился в Будах, а таких названий на нашей геаграфической карте десятки. Вот и разберись тут! Есть такие названия населённых пунктов и в соседней Польше, для примера, в Мазовии, которую некоторые исследователи не против назвать родиной белорусского просветителя. А откуда эта информация, и почему она Вас заинтересовала? --- http://gulevichi.narod.ru/
| | |
| VIVAN г. Сургут Сообщений: 146 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 14
| Наверх ##
26 марта 2005 6:55 --- Белоруссия-Вильтовский, Шинкевич, Крипан, Соболь
Урал-Подшивалов, Черемных, Белоусов. | | |
| Alexey Сообщений: 188 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 14
| Наверх ##
26 марта 2005 7:27 TOM ну наверно не "чугуночный" стрелочник, а железнодорожный стрелочник | | |
TOM Сообщений: 731 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 75 | Наверх ##
26 марта 2005 19:11 Alexey Точно. Спасибо за поправку. Я никак не мог соотнести изготовление поташа и железную дорогу  , поэтому и решил что "чугуночный" будет несколько сообразней эпохе, чем железнодорожный. VIVAN Деревня Буда. А какого района? Например, на родине моих предков в Полесье были Буда Лельчицкая, Буда-Софиевка, Данелевицкая Буда (это только Лельчицкий район). Так что автор статьи несомненно прав. Таких названий в Беларуси хватает с лихвой. Мой дед с Рудни, а таких тоже не меньше. --- http://gulevichi.narod.ru/
| | |
| Vladimir V Участник
Сообщений: 76 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 67 | Наверх ##
28 марта 2005 19:26 Очень хотелось бы поговорить с тем, кто имеет доступ в Минский архив. Разговор вполне может быть на взаимовыгодной основе. Меня интересуют несколько небольших конкретных вопросов (дело из фонда Дворянского собрания, данные по священнику Минской губернии). В ответ могу предложить или встречные услуги, или денежную компенсацию. | | |
| VIVAN г. Сургут Сообщений: 146 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 14
| Наверх ##
29 марта 2005 21:18 TOM Буда севернее Плещениц, между Горно и Хорошее. А вот хутор Дерушки, Дерюшки, Деружки или Дерюжки найти не смог. В разных документах по разному. Вот выписка: 1."проживал в деревне Дерюшки Березковского сельсовета Бегомольского р-на" это 1931 год. 2.Хутор Дерушки Березковского с/сов Биашкого р-на. Может быть Вы поможете найти. --- Белоруссия-Вильтовский, Шинкевич, Крипан, Соболь
Урал-Подшивалов, Черемных, Белоусов. | | |
TOM Сообщений: 731 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 75 | Наверх ##
29 марта 2005 23:31 VIVAN Так недалеко от этих деревень находятся и и "мои". Если ехать из Хорошего в сторону Горно по дороге на Долгиново, то треугольник между Погостом, Долгиново и Камено - есть родина моей матери. Я частенько проезжал "ваши" деревеньки, проезжая в сторону Жердяжья на Минск. Особенные воспоминания о деревне Хорошее. Название приятное, а дорога, мягко говоря, не очень  Хотя быть может уже сделали. Так что рад приветствовать можно сказать земляка! --- http://gulevichi.narod.ru/
| | |
| VIVAN г. Сургут Сообщений: 146 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 14
| Наверх ##
30 марта 2005 15:34 TOM Спасибо за ответ. К сожалению я проживаю в далекой Сибири, г.Сургут (в этом в какой-то мере виноват "вождь" в 1931 году). Том могли бы Вы узнать какие там были приходы (церкви или костелы) до 1931 года? И про Дерушки (где они могли быть)? Наверное этот хутор исчес вместе с моим дедом? А как фамилия мамы (девичья). С уважением Иван Вильтовский --- Белоруссия-Вильтовский, Шинкевич, Крипан, Соболь
Урал-Подшивалов, Черемных, Белоусов. | | |
TOM Сообщений: 731 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 75 | Наверх ##
30 марта 2005 22:27 VIVAN Я знаю по Вашему профилю. По приходам с ходу не скажу, я ведь тоже не из Беларуси. По поводу возможной судьбы хутора Вашего деда, могу привести в качестве примера судьбу хутора у деревни Оношки, где родилась моя мать (ур. Красневич). В 50-ых годах, в порядке укрупнения, местные жители перебирались на жительство в деревни, оставляя хутора. От "нашего хутора, в настоящий момент, остался только фундамент, а вокруг всё так проросло деревьями, что я не уверен, что его найду. Был там единственный раз в возрасте лет 10-ти со своей покойной бабушкой (ур. Лешкович). К сожалению, в тех местах, близких родственников у меня практически не осталось, и в Беларусь я наведываюсь теперь очень редко, и в основном, по печальным поводам. Остались одни могилы. Однако, если добуду информацию, то дам знать непременно. --- http://gulevichi.narod.ru/
| | |
| VIVAN г. Сургут Сообщений: 146 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 14
| Наверх ##
31 марта 2005 8:05 TOM Спасибо за ответ. Буду ждать информацию. Вы писали, что "Я частенько проезжал "ваши" деревеньки, проезжая в сторону Жердяжья на Минск. Особенные воспоминания о деревне Хорошее. Название приятное, а дорога, мягко говоря, не очень". Я собираюсь летом туда на машине. Смогу ли доехать на легковой? ------------- Ищу всё о фамилиях Вильтовский, Шинкевич. --- Белоруссия-Вильтовский, Шинкевич, Крипан, Соболь
Урал-Подшивалов, Черемных, Белоусов. | | |
|