Волковское лютеранское кладбище

Enko написал:

[q]

>> Ответ на сообщение пользователя ygv от 20 октября 2024 19:53
Скажите пожалуйста, что может означать звездочка рядом с датой смерти? Приблизительно или что-то иное?

[/q]

Дата не смерти , а захоронения из кладбищенских книг.

>> Ответ на сообщение пользователя ygv от 22 октября 2024 13:11
Здравствуйте, Юрий.
Если не затруднит, посмотрите, пожалуйста, лиц с фамилией Köpping / Kepping / Keping / Koping.
Из архива ЦГИА знаю, что с это фамилией были захоронены 3 человека в 1802, 1812, 1814 годах. При этом отмечены следующие места захоронения:
1802 г.: 22.45.100 1812 г.: X-22.45.99 1814г.: X-23.45.101

Также ещё интересует с фамилией Blohm (особенно если среди них есть Johann Heinrich).

Исходя из этого, я полагаю, что это семейное захоронение, раз цифры так схожи. Цифр, к сожалению, не понимаю, кроме номера участка - X (10).

У меня, к сожалению, на руках только 3ий том Бёма, поэтому очень Вас прошу проверить в других. Большое спасибо.

>> Ответ на сообщение пользователя ygv от 16 февраля 2025 10:34

Здравствуйте, Юрий! Большое спасибо!
Я в итоге исследовала фонд 373 архива ЦГИА - книги Волековского лютеранского. Среди прочего там есть список лиц, захороненных до 1862 года с указанием годов смерти и мест захоронения (участок и координаты север-запад)
Оказалось, что Кеппинги (Köpping) были захоронены на Волковском лютеранском в 1802, 1812 и 1814 годах.
И судя по координатам, это семейное захоронение Х 22-45-99, X 22-45-100, Х 23-45-101
Также есть описание памятников (их расположения). Весь текст, к сожалению, пока не разобрала, но написано, что одна могила и рядом 2 рядом и сколько-то шагов до могилы Амбургера (он дейтсвительно рядом совсем):

Также так есть карты участков подробные с системой координат и списком могил сохранившихся на конец 19 - начало 20 века. Таким образом, на основании карты участка и сохранившихся могил, которые в том числе есть у Бёма на картах в 1 томе, можно установить точное месторасположение могил, где они были. Вот, например, карта Х участка, где похоронены Кеппинги.

Так как в лютеранских метриках церквей только одни Кеппинги, из одной семьи, я думаю, что это они (мои предки) и есть.
Клаус Якоб Кеппинг, его сыновья Иоганн Фридрих и Карл Густав, а также Иоганн Фридрих-мл. (сын Иоганна Фридриха-старшего) все были мастерами золотого и серебряного дела, придворными зильбердинарами. Кое-какие их изделия хранятся в музеях, в том числе в Эрмитаже, музее Кремля и др.
Клаус Якоб, по ревизским сказкам, прибыл в Петербург еще в 1711 году (по другим данным - в 1718), был в числе первых нескольких мастеров золотого и серебряного дела в Петербурге, был цеховым старостой (впоследствии и его сын). Самые ранние в СПб Кеппинги, думаю, похоронены были еще на Смоленском лютеранском кладбище.

Зильбердинер Блом (его дочь вышла замуж за Иоганна Фридриха Кеппинга-младшего) умер примерно в 1798 году, таких на Волковском нет. Скорее всего, этот Блом похороен на Смоленском.

anna_dergacheva написал:

[q]

А что посоветуете, если на этом кладбище надо найти захоронение русского человека как раз примерно 1933-1936 года? В книге, как я понимаю, только иностранцы?

[/q]

Не так. В книге указаны надгробия, сохранившиеся на определенный момент, обнаруженные и учтенные автором, который занимался их поиском и описанием много лет. Соответственно там указаны и некоторые послереволюционные памятники 1920-1970-х, а может и позже. Но их в книге не очень много, так как сам автор ограничивал период до 1936. И конечно это не иностранцы, а лица, погребенные на этом кладбище. До 1917 - не православного, условно скажем - лютеранского, вероисповедания, а после - все подряд. К кладбищу еще до 1917 примыкал большой участок старообрядцев, а сейчас они объединены территориально в одно кладбище.

Например, Петров Василий Александрович (+1912) уж точно не "иностранец", но, наверное, на участке старообрядцев, а капитан 1 ранга Максимов Петр Васильевич (+1946), наверняка и атеист, и коммунист. Причем оба - русские.

evva написал:

[q]

Посмотрите, пожалуйста, что есть на Розиниусов ( Розениусов) именно по кладбищу.

[/q]

Как пишется на латинице ?
***
В справочнике Бёма, 1 том (надгробия,сохранившиеся к 1990-м гг) - нет.
Других 4-х томов у меня нет.
В "Петербургском некрополе" (Саитов, 1912-1913).