СПИСОК РУССКИХ ЗАХОРОНЕНИЙ НА КЛАДБИЩЕ СЕНТ-ЖЕНЕВЬЕВ-ДЕ-БУА

irina_10 написал:

[q]

Здравствуйте! Если родственник (Березин Иван Архипович, 1901 г.р.) на 1925 год числился у дроздовцев во Франции (Париж), но затем след его теряется. Как вариант, высказали предположение, что мог взять фамилию жены. Насколько это правдоподобно? В ЗАГСах, наверное, все это фиксируется?
Надеюсь. на Ваш совет.
С уважением, Ирина.

[/q]

Уважаемая Ирина,

Любое изменение фамилии во Франции может производиться только с разрешения Министерства юстиции. Все материалы об этом официально публикуются. Фонды по смене фамилий находятся в Национальном архиве. В документах ЗАГС об этом будет производиться отметка только в том случае, если о человеке уже была сделана некая запись со старой фамилией и требуется поправка. Если некто родился за границей, а во Франции официально изменил фамилию, то никакой пометки делаться не будет по причине отсутствия акта, куда бы вносилось такое изменение.

Уточняю, если Вы вдруг не в курсе. Во Франции фамилию при браке по документам не меняют. Женщина остаётся всюду записанной под девичьей фамилией, сколько бы браков она не заключала. Если вдруг фамилию после брака соберётся менять мужчина, то он должен следовать той же процедуре, что и при смене фамилии по любому другому поводу.

Искренне Ваш,

Иван Грезин

irina_10 написал:

[q]

>> Ответ на сообщение пользователя Ivan Grezine от 8 мая 2021 6:54

Уважаемый Иван,

И что бы Вы делали в таком случае? В свое время время я искала по фамилии Березин в "желтых страницах", рассылала письма в Красный крест, кладбища и прочие места. Те Березины, которых я находила, оказывались потомками не этого Березина). Если он менял фамилию на жены (в целях безопасности собственной жизни), тогда это дохлый номер. Я права?
Еще раз спасибо за Ваше внимание.

[/q]

Уважаемая Ирина,

Если нет никаких географических зацепок относительно города, департамента или хотя бы региона Франции, где пребывал разыскиваемый человек (а при наличии таких зацепок всё будет происходить, естественно, проще, и поиск станет целенаправленным), то поиск тоже вполне возможен, но, что называется, "наугад". По всем существующим базам и спискам - иммигрантов, натурализованных, менявших фамилию, умерших, погребённых и т.д., и т.п. Плюс, конечно, по общегенеалогическим базам типа Geneanet, Filae, Ancestry и т.п.

Искренне Ваш,

Иван Грезин

Березин Иван Архипович, р. 1901 в Воронежской губ. Во ВСЮР и Русской Армии юнкер Сергиевского артиллерийского
училища до эвакуации Крыма. Эвакуирован из Севастополя на корабле "Херсонес" и на о. Проти на корабле "Кизил Ермак". Галлиполиец. Осенью 1925 в составе Дроздовского артдивизиона во Франции. Подпоручик. /2; 4–61,63/

Я в свое время также связывалась с Дроздовским обществом, интересно, что у них тоже не было информации.

Сестра (моя бабушка) получала до войны от него открытки и-за границы (отпечатаны во Франции, Бельгии, Италии), потом связь прекратилась. На открытках нет ни адреса, ни штемпелей, вероятно, они были на конвертах.

DVolkov написал:

[q]

Ivan Grezine
Доброго дня! Подскажите, а есть ли в ваших списках захороненных на Сент-Женевьев-де-Буа офицеров с с фамилией Туганов?

[/q]

Уважаемый Дмитрий,

Нет, к сожалению, никого с такой фамилией нет.

Искренне Ваш,

Иван Грезин

Здравствуйте! Огромное спасибо за такую ценную информацию!
На этих выходных мне удалось найти одну могилу из трех возможных.
Вместе с Лихониным Георгием Алексеевичем захоронен/а Hallit L., invalide 1897-1957.

Я обязательно продолжу поиски остальных родственников, потому что могилы стоят больше 70 лет без ухода.

В вышеприведенном тексте указано, что в могилы мог быть захоронен прах людей, не всегда имевших отношение к лежащим в могиле.

Мне очень любопытно узнать, кто такой/ая Hallit L. и что означает приписка "invalide".
Табличка прикреплена современными шурупами. Возможно, удастся найти родственников этого человека.

Если кто-то может дать мне подсказку или если я могу помочь кому-то - пожалуйста, напишите.