Эпиграфические памятники, написанные старотатарским языком

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Память каменной вязи
Подробнее: http://kazan-journal.ru/news/k...1412084072
Адмиралтейское кладбище

По версии некоторых авторов, это кладбище относится к эпохе Казанского ханства. Но объективных фактов, подтверждающих эту точку зрения, нет. Никто из известных учёных и исследователей, занимавшихся вопросами мусульманских кладбищ Казани, начиная с Шигабутдина Марджани и продолжая именами Г. Рахима, Г. Губайдуллина, Г. Ахмерова, С. Вахиди, не упоминали о находках старинных надгробий кладбища Адмиралтейской слободы, или как она называлась среди татар — Бишбалта.

Сторонники версии о старинных корнях кладбища Бишбалта приводят в пример найденные там камни с датировкой 1320-х годов. Такие надгробия действительно есть. Но не надо забывать, что даты на мусульманских надгробиях писались по хиджре — мусульманскому лунному календарю. И 1300-е годы соответствуют в таком случае началу XX века. Вероятно, что татарское кладбище, существовавшее ещё во времена Казанского ханства, всё же было. Но располагалось оно, скорее всего, чуть дальше, в районе Петрушкина двора.

На картах Казани кладбище Бишбалта появляется в конце XVIII века, самые ранние камни, найденные на нём, можно датировать серединой XIX века, да и то лишь по палеографическим особенностям — многие надгробия сохранились фрагментарно и определить даты их установки невозможно. Точная дата одного из старых камней — 1910 год. Всего на кладбище слободы Бишбалта было выявлено 25 арабографических памятников.

С 1875 года попечителем кладбища был назначен отец Галимджана Баруди, Мухамеджан Галеев. Поскольку кладбище находилось недалеко от воды, каждую весну его территория подтапливалась. В 1879 году санитарная комиссия Городской думы предложила по этой причине закрыть кладбище. И только благодаря стараниям Мухамеджана Галеева оно было сохранено. В настоящее время кладбище Бишбалта уже не действует.

Фрагмент могильного камня XIX века. Кладбище Адмиралтейской слободы.

В.М. Усманов Татарские эпиграфические памятники. Книга 12- ая Оренбургская область.

https://darul-kutub.com/upload...cf7f57.pdf

Наверное все-таки лучше начать с первой книги Усманова. На сегодня их пока 14.
ВЕНЕР МУДАРИСОВИЧ УСМАНОВ
Эпиграфические памятники Татарской Каргалы. Книга 1
Академия наук Республики Татарстан, Казань
2019 г.
https://darul-kutub.com/books/1344/

ВЕНЕР МУДАРИСОВИЧ УСМАНОВ
Эпиграфические памятники Татарской Каргалы. Книга 2
Академия наук Республики Татарстан, Казань
2022 г.
https://darul-kutub.com/books/1675/

ВЕНЕР МУДАРИСОВИЧ УСМАНОВ
Эпиграфические памятники Татарской Каргалы. Книга 3
Академия наук Республики Татарстан, Казань
2020 г.
https://darul-kutub.com/books/1676/

Усманов В.М.
Башкортстан Республикасы татар эпиграфик һәйкәлләре: Уфа. –
Казан

ВЕНЕР МУДАРИСОВИЧ УСМАНОВ
Эпиграфические памятники Татарской Каргалы. Книга 4
Академия наук Республики Татарстан, Казань

Памятники мусульманской культуры на Южном Урале. Ч. 2: Варна и Троицк
Самый древний сохранившийся (условно) архитектурный памятник в Челябинской области возведен в XIV–XV вв., т.е. во время господства Золотой Орды в этих степях. Это так называемая «башня Тамерлана» (или мавзолей Кесене), находящаяся в 3 км. к востоку от поселка Варна. О принадлежности этого мавзолея ко времени Улуса Джучи говорят строительный материал (стандартный кирпич квадратной формы), схожая архитектура с аналогичными золотоордынскими памятниками, мусульманский обряд погребения (с отклонением от канона) и наличие у погребенных характерных серег в виде знака вопроса. Со временем мавзолей сильно обветшал, и в 80-е гг. XX века его остов был обнесен кирпичом, сделанным, кстати, по средневековым технологиям (оба образца кирпичей – средневековый и современный – выставлены в местном краеведчексом музее). Много интересной информации об этом памятнике содержится здесь, но некоторые суждения автора выглядят фантастическими (в прямом смысле). Вообще, множество мифов и баек окутано вокруг этого памятника. Однако академические исследователи аргументировано развеивают их.

https://ageev-vadim.livejournal.com/6768.html

Памятники эпиграфики Республики Татарстан ХIV-XVII века

Институт истории Марджани запустил сайт-геопортал, (http://tatarstones.ru/) на котором выкладываются эпиграфические памятники Республики Татарстан.
Геопортал дает информацию и наглядное изображение памятников в виде 3D-модели, а также точное местонахождение памятника на интерактивной карте Республики Татарстан. Любой желающий, не выходя из дома, может увидеть сохранившиеся надмогильные памятники на территории нашей республики.

На сегодняшний день представлена информация о древнейших памятниках Арского, Высокогорского, Пестречинского, Рыбно-Слободского, Тюлячинского районов РТ.

В работе использовались современные методы (3D-сканирование, фотограмметрия, высокоточная фотофиксация) исследования изображений на надмогильных камнях. Благодаря этим методам созданы цифровых копий памятников, выявлены фрагменты, которые не были доступны при натурном исследовании. Большинство памятников постоянно находится под угрозой утраты и портал позволит сохранить их для будущих поколений.

http://xn--80aagie6cnnb.xn--p1ai/news/996

Ново-татарское кладбище Казани

Каталог-справочник знакомит читателя с биографиями известных личностей, похороненных на
Ново-Татарском кладбище Казани. Этот некрополь является важной частью культурного наследия татарского народа, его общенациональным достоянием. Книга содержит большое количество фотографий, снабжена именным указателем, картами и планами. Издание рассчитано на историков, музейных работников, краеведов, экскурсоводов и всех, кто стремится глубже постичь историю и культуру
Татарстана.
http://xn--80aimpg.xn--80aagie...1665660934