9 ноября 2005 21:42
Year May.12.1912 one thousand nine hundred and twelve on May fourteenth at 5 p.m.certification of the death of Johann Friedrich MARTINOFF, no profession, born in RIGA (Russia) on June.25.1812 June twenty fifth year one thousand eight hundred and twelve, deceased in his domicile in Paris, 55 rue Bellechasse, on May 13th of this year at 8 p.m., parentage unknown to us. Widower of Catherine Legsding. Established by us, Alexis Jean Baptiste Delabre, deputy to the Mayor Official in charge of Civil Status (йtat civil) of the 7th arrondissement of Paris after certifying of the declaration by Louis Cadoux, forty six years of age, and of Edouard Gras, thirty two years of age, both employees domicilied at 122 rue de Grenell, not parents/not related to (the deceased), who have signed this with us after reading.
L. Cadoux E; Gras Alexis Jean Baptiste Delabre
Mairie du 7th arrondissement de Paris Photocopy of the original document October 26 2005