M. ZAMOZDIK JEAN
Je recherche des informations sur mon grand-père maternel
| christinebordi Новичок
TALANGE
Сообщений: 26
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 4 | Вверх #
23 февраля 2022 17:47 valcha написал: [q] Service départemental d'Archives de la Moselle
3Q16/4019 - 3Q16/4112 Registres des décès (1969-1986).
3Q16/4105 AMEGLIO Laurent à ZAMOZDIK Jean.01/1985 - 03/1985[/q]
Hello valcha, This is his death certificate. I have it but there is nothing interesting on it. | | |
| christinebordi Новичок
TALANGE
Сообщений: 26
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 4 | Вверх #
23 февраля 2022 17:54 >> Ответ на сообщение пользователя valcha от 23 февраля 2022 17:3 Thank you for this information. I have just sent a research request to the French embassy in Belarus but also to the national archives in Ukraine because in these two countries I find a town of Gonchary (Belarus) or Honchary (Ukraine). Спасибо за эту информацию. Я только что отправил запрос в посольство Франции в Беларуси, а также в национальные архивы Украины, потому что в этих двух странах я нахожу город Гончары (Беларусь) или Гончары (Украина). | | |
| Helen V Долгожитель форума
Москва
Сообщений: 6856
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 2911 | Вверх #
23 февраля 2022 18:33 valcha написал: [q] 3Q16/4019 - 3Q16/4112 Registres des décès (1969-1986).
3Q16/4105 AMEGLIO Laurent à ZAMOZDIK Jean.01/1985 - 03/1985 [/q]
Что там есть помимо фамилии? Вы находили записи? ---
План на следующую неделю: пн - ЦИАМ/ГАРФ, вт ЦГАМО/ЦИАМ, ср РГВА/РГВИА, чт ЦИАМ, пт ГАРФ | | |
valchaДолгожитель форума https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 28908 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21799 | Вверх #
23 февраля 2022 19:01 Helen V написал: [q]
valcha написал:
[q]
3Q16/4019 - 3Q16/4112 Registres des décès (1969-1986).
3Q16/4105 AMEGLIO Laurent à ZAMOZDIK Jean.01/1985 - 03/1985
[/q]
Что там есть помимо фамилии? Вы находили записи?
christinebordi написал:[q] Hello valcha,
This is his death certificate.
I have it but there is nothing interesting on it.
[/q]
---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
| Helen V Долгожитель форума
Москва
Сообщений: 6856
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 2911 | Вверх #
23 февраля 2022 19:15 valcha написал: [q] Helen V написал:[/q]
Спасибо, что помогаете! ---
План на следующую неделю: пн - ЦИАМ/ГАРФ, вт ЦГАМО/ЦИАМ, ср РГВА/РГВИА, чт ЦИАМ, пт ГАРФ | | |
| christinebordi Новичок
TALANGE
Сообщений: 26
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 4 | Вверх #
23 февраля 2022 19:32 Here is the certificate, it is just written Jean ZAMOZDIK born March 23, 1905 in MONTCHARY RUSSIA.
On the birth certificate of my mother it is written daughter of Jean ZAMOZDIK born on March 23, 1905 in HONTCHARY Russia.
I have no papers from my grandfather, my mum is sure he was not naturalized French.
We do not know when he arrived in France.
Вот свидетельство, просто написано Жан ЗАМОЗДИК родился 23 марта 1905 года в МОНЧАРАХ РОССИИ.
В свидетельстве о рождении моей матери написано дочь Жана ЗАМОЗДИК, родившаяся 23 марта 1905 года в ГОНЧАРАХ Россия.
У меня нет документов от дедушки, моя мама уверена, что он не был натурализованным французом.
Мы не знаем, когда он прибыл во Францию.
Прикрепленный файл (Death certificat.pdf, 230603 байт) | | |
| Helen V Долгожитель форума
Москва
Сообщений: 6856
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 2911 | Вверх #
23 февраля 2022 20:49 christinebordi написал: [q]
I have no papers from my grandfather, my mum is sure he was not naturalized French.
We do not know when he arrived in France.[/q]
То есть: человек 1905 года рождения каким-то образом оказался во Франции. Приехал до 1917 года с родителями? Был угнан на работу после 1941 года и остался во Франции? Попал в плен будучи советским военнослужащим и остался во Франции? Неужели ни в одном из этих случаев о нем нет сведений ни в одном из французских архивов или в документах муниципалитетов? То есть можно просто приехать в страну без документов и жить там? Если у него были русские друзья, то они знали о его происхождении. Вы пишиете: Друзья называли его Жан. Кто эти друзья, что о них известно? С кем он переписывался, с кем общался, где работал? Где он похоронен - если это русское, православное кладбище, то какая информация может быть в администрации кладбища? Нет точного (на русском языке) написания фамилии. Нет точного (на русском языке) названия места, где он родился. Сохранность архивов западной части СССР - крайне низкая. Найти метрическую запись (даже если вы уверены, что он православный и точно знаете название места, где он родился) - крайне мала. Начинать поиск нужно во Франции. ---
План на следующую неделю: пн - ЦИАМ/ГАРФ, вт ЦГАМО/ЦИАМ, ср РГВА/РГВИА, чт ЦИАМ, пт ГАРФ | | Лайк (1) |
valchaДолгожитель форума https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 28908 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21799 | Вверх #
23 февраля 2022 21:34 Helen V написал: [q] Спасибо, что помогаете![/q]
Да ничего собственно и не нашла существенного. Искала в Галлике, но там тоже ничего нет, кроме упоминания какой-то вдовы Zamozdik, я этот скан из газеты где-то в темах Zamozdik прикрепляла. ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
adroffДолгожитель форума  Сообщений: 1787 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1043 | Вверх #
25 сентября 2022 11:00 25 сентября 2022 11:00 ---
Ищу информацию по следующим фамилиям:
Якуше(o)в, Мазунин = Пермский край
Адров = Мелитополь, Орловская, Челябинская и Тюменская области, Харбин
Соловьевы, Новиковы = Орловская обл. | | |
| christinebordi Новичок
TALANGE
Сообщений: 26
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 4 | Вверх #
26 сентября 2022 13:07 adroff написал: [q] >> Reply to a post by christinebordi on February 23, 2022 07:32
PM Chrisan I Zamozdik => https://www.findagrave.com/mem...i-zamozdik
Kathrine J Zamozdik => https://www.findagrave.com /mem...j-zamozdik
Peut-être des proches / Perhaps relatives[/q]
Dear Adroff, This is the first time I see the name written like my granfather ! Many thanks for your help, I will check if can find something in the US. Best regards, Christine | | |
|
