⮉

Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
Âñåðîññèéñêîå Ãåíåàëîãè÷åñêîå Äðåâî
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
Ðàçäåë Äíåâíèêè ó÷àñòíèêîâ » Äíåâíèêè ó÷àñòíèêîâ » Äíåâíèê litana
Âíèç ⇊

Ôèíñêàÿ âåòâü Áåðãîâ

Çäåñü òîëüêî îïèñàíèå ïîèñêîâ è íàéäåííîãî ïî ýòîé âåòâè. Âñå êîììåíòàðèè â ñïåöèàëüíîé òåìå.
Îñòàâëÿþ çà ñîáîé ïðàâî, ïåðåíîñèòü îñòàâëåííûå çäåñü êîììåíòàðèè â òó òåìó.

Ýòà òåìà íà êàðòå:  Silvaniementie(øâåä.âð.Mojsund) Ñàâîíëèíà,Ôèíëÿíäèÿ Berg, Schultz, Orre (1650-1760), Ôèíëÿíäèÿ. Øâåäñêîå äâîðÿíñòâî, âîåííûå, ñâÿùåííèêè (1300-1800), Óïñàëà. Øâåöèÿ. Ôèíëÿíäèÿ. Øâåäñêîå äâîðÿíñòâî, âîåííûå, ñâÿùåííèêè (1300-1700), Øëèññåëüáóðã.  äîïåòðîâñêèå âðåìåíà Íîòåáóðã. (äî 1700), Ñàëìè. (1760-1820), Îõòà. äîïåòðîâñêèå âðåìåíà ãîðîä Íèåíøòàäò,âîêðóã êðåïîñòè Íèåíøàíö. Krook 1665 (1600-1700), Ñîðòàâàëà. Áåðã(Berg) (1760-1850), Âûáîðã è îêðåñòíîñòè. Berg, Hjelmann, Juusteen, Arpalaks (1400-1880), Áîáðóéñê. Êðåïîñòü, ïåðâûì êîìåíäàíòîì êîòîðîé áûë Êàðë Êàðëîâè÷ ôîí Áåðã. (1800-1832), ïãò Ñîâåòñêèé.Äî ðåâ-è Éîõàíåñ.Êîñêèñ.Ðîêêàëà. Berg (1789-1850)

← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 6 7  8 9 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: litana
litana
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

litana

Ðîññèÿ, Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 5761
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 2938
Íàâåðõ   ## 5 íîÿáðÿ 2015 17:52 12 íîÿáðÿ 2015 12:20
Âäðóã êòî-òî çàèíòåðåñóåòñÿ è ïîìîæåò ïðî÷èòàòü.
Ìîæíî íå ïðî÷èòàòü, õîòÿ áû áóêîâêè ðàçîáðàòü.
Âûäåëåíî çåëåíûì.

Íàäïèñü ðàñøèôðîâàíà

Margareta C.Berg Svärmoder (òåùà äðàãóíà Êàðëà Áåðãà)
Dragon Carl Berg
Sara Johan hustru (æåíà)
Brita dotter
Johan Larsson ...
Caisa
Elisabet
Thomas son 1723

Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî ïîä÷åðêíóòà ïðîñòî äðóãàÿ ñåìüÿ, ÷òîáû êàê-òî îòäåëèòü îäíó îò äðóãîé.

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: Untitled-100.jpg
---
Èùó Åçåðñêèõ,Áóðëå,Øïóðèê,Áåðã,Ñíî,Øåíüÿí
"Ïîëåçíûå" ñîâåòû
ìîé äíåâíèê
Ìîÿ Êàðòà
adroff

adroff

Ñîîáùåíèé: 1757
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 1038
Íàâåðõ   ## 5 íîÿáðÿ 2015 22:30 5 íîÿáðÿ 2015 22:31

litana íàïèñàë:
[q]
Âäðóã êòî-òî çàèíòåðåñóåòñÿ è ïîìîæåò ïðî÷èòàòü.
[/q]

íó è ïî÷åðê â äîêóìåíòàõ, ïîêà ðàçîáðàëa òîëüêî
Dragon Carl Berg
---
Èùó èíôîðìàöèþ ïî ñëåäóþùèì ôàìèëèÿì:
ßêóøå(o)â, Ìàçóíèí = Ïåðìñêèé êðàé
Àäðîâ = Ìåëèòîïîëü, Îðëîâñêàÿ, ×åëÿáèíñêàÿ è Òþìåíñêàÿ îáëàñòè, Õàðáèí
Ñîëîâüåâû, Íîâèêîâû = Îðëîâñêàÿ îáë.
litana
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

litana

Ðîññèÿ, Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 5761
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 2938
Íàâåðõ   ## 5 íîÿáðÿ 2015 23:12 5 íîÿáðÿ 2015 23:20

adroff íàïèñàë:
[q]
íó è ïî÷åðê â äîêóìåíòàõ,
[/q]

Ýòî åùå ÷èòàåìûé, 101.gif
ìåíÿ áîëüøå âñåãî èíòåðåñóåò ïðèïèñêà íàä Äðàãóíîì Êàðëîì Áåðãîì.
Îñòàëüíîå ÿ ïðî÷èòàòü íó-ó-ó êàê-òî ñìîãëà.
è âíèçó, òàì, ãäå 1723
---
Èùó Åçåðñêèõ,Áóðëå,Øïóðèê,Áåðã,Ñíî,Øåíüÿí
"Ïîëåçíûå" ñîâåòû
ìîé äíåâíèê
Ìîÿ Êàðòà
=marinna=

Ñîîáùåíèé: 395
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 263
Íàâåðõ   ## 7 íîÿáðÿ 2015 22:32
litana íàïèñàë:
[q]
Âûäåëåíî çåëåíûì
[/q]

Margareta C.Berg (S…moder /Stiefmoeder/ - smile_030.gif )
Dragon Carl Berg
Sara …
Brita dr [dergleichen]
Johan Carlson … Dreug
Luisa …
Elisa D..
çà÷åðêíóòî? Hernesson 1723
confused.gif
litana
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

litana

Ðîññèÿ, Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 5761
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 2938
Íàâåðõ   ## 7 íîÿáðÿ 2015 22:50 7 íîÿáðÿ 2015 22:58
=marinna=
Ñïàñèáî.
áóäó äóìàòü.
Ìíå âîò òîæå êàçàëîñü Ìàðãàðåòà.

moeder - ìàòü
svär - êëÿñòüñÿ

Ïîïðîáóþ âûÿñíèòü. ÷òî ýòî çíà÷èò.
ÑÏÀÑÈÁÎ!!!
rose.gif rose.gif rose.gif

Î! Âîçìîæíî ìà÷åõà!!! styvmodern
---
Èùó Åçåðñêèõ,Áóðëå,Øïóðèê,Áåðã,Ñíî,Øåíüÿí
"Ïîëåçíûå" ñîâåòû
ìîé äíåâíèê
Ìîÿ Êàðòà
=marinna=

Ñîîáùåíèé: 395
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 263
Íàâåðõ   ## 7 íîÿáðÿ 2015 23:45
Íàòàëüÿ, ïðåäïîëîæèëà, ÷òî ìà÷åõà, íî áóêâû âñå æå íå ðàçîáðàòü S…moder. Òàì âûøå åñòü çà÷åðêíóòîå "Margeta (Margareta) S..." - íå òî ëè æå ñàìîå?
=marinna=

Ñîîáùåíèé: 395
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 263
Íàâåðõ   ## 8 íîÿáðÿ 2015 0:13
Íàòàëüÿ, à òàê

Margareta C.Berg Styvmodern (Stievmoder)
Dragon Carl Berg
Sara Sister
Brita Dotter
Johan Carl Son Dreug
Luisa Sister
Elisa Dotter
çà÷åðêíóòî? Hernes Son 1723

* êóðñèâîì - íàäî äîðàáîòàòü 101.gif
litana
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

litana

Ðîññèÿ, Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 5761
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 2938
Íàâåðõ   ## 8 íîÿáðÿ 2015 1:26
=marinna=

ß áû ñêàçàëà, âñå-òàêè
Johan Larsson ...
Caisa
Elisabet

Âîçìîæíî, ÷òî ýòî îòäåëüíàÿ ñåìüÿ, êîãäà ïèñàëè, äðàãóí Êàðë Áåðã åùå íå áûë æåíàò. È ìà÷åõà, åùå, íàâåðíîå, ñàìà ïî ñåáå èëè ñ îòöîì æèëà.
Ñàðà òî÷íî åãî æåíà - áðàê â 1734 ã.
À âîò ðîæäåíèÿ Áðèòû íå íàøëà, âîçìîæíî ýòî äî÷ü Ñàðû îò ïåðâîãî áðàêà.
Çàòî â 1735 ãîäó áûë ðîæäåí ñûí Hans, à â 1740 äî÷ü Maria.

Ìåíÿ èíòåðåñîâàëà ïðèïèñêà áîëüøå âñåãî.
---
Èùó Åçåðñêèõ,Áóðëå,Øïóðèê,Áåðã,Ñíî,Øåíüÿí
"Ïîëåçíûå" ñîâåòû
ìîé äíåâíèê
Ìîÿ Êàðòà
=marinna=

Ñîîáùåíèé: 395
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 263
Íàâåðõ   ## 8 íîÿáðÿ 2015 11:55
Íàòàëüÿ, à íå Svärmoder ëè?

http://translate.academic.ru/M...s./sv/ru/1
10 svärmor
svär+mor
[²sv'ä:rmo:r]
svärmoder, svärmodern
subst.
ñâåêðîâü, ò¸ùà
mor till en persons make el. maka


litana íàïèñàë:
[q]
ß áû ñêàçàëà, âñå-òàêè Johan Larsson ...Caisa Elisabet
[/q]

Äà, Johan Larsson - ïðèïèñàëà ê L '÷åðòî÷êó' îò t (ó Brita).
Caisa - åñëè åñòü òàêîå èìÿ...
Ìîæåò è Elisabet ïîëíîå èìÿ, íî íàïèñàíî òî÷íî: "Elisa Dotter".
litana
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

litana

Ðîññèÿ, Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 5761
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 2938
Íàâåðõ   ## 8 íîÿáðÿ 2015 12:02 8 íîÿáðÿ 2015 12:29
=marinna=
íó ÿ ãóãëîì ïåðåâîäèëà. Òåùó íà øâåäñêèé ïåðåâîäèëî èíà÷å.
ß ñ íåå è íà÷àëà 101.gif
ß äóìàþ, ÷òî òåùà âåðîÿòíåå âñåãî.

Caisa - î÷åíü ðàñïðîñòðàíåííîå èìÿ.
Ïîñëåäíåå èìÿ Òîìàñ 1723.

Ñïàñèáî.
rose.gif

Ìåíÿ èíòåðåñîâàëî íåò ëè òàì óïîìèíàíèÿ î ñûíå ïî èìåíè Êàðë.
Íî íåò! dntknw.gif
Î÷åíü æàëü!!
---
Èùó Åçåðñêèõ,Áóðëå,Øïóðèê,Áåðã,Ñíî,Øåíüÿí
"Ïîëåçíûå" ñîâåòû
ìîé äíåâíèê
Ìîÿ Êàðòà
← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 6 7  8 9 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: litana
Ãåíåàëîãè÷åñêèé ôîðóì » Äíåâíèêè ó÷àñòíèêîâ » Äíåâíèêè ó÷àñòíèêîâ » Äíåâíèê litana » Ôèíñêàÿ âåòâü Áåðãîâ [òåìà ¹25443]
Ââåðõ ⇈