помогите понять, что за флаг на фото, что за событие
южа Екатеринбург Сообщений: 2442 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 9856 | Наверх ##
13 ноября 2016 16:14 Leontiya написал: [q] А что написано на знамени[/q]
Тоже об этом подумала - но тут уж дело профессионалов угадывать - какое именно начало у этих немецких слов.
 ---
| | |
valcha https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 24848 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20480 | Наверх ##
13 ноября 2016 16:16 13 ноября 2016 16:52 Верхнее видимое -und - союз "и"
Нижнее, по-моему - O (?)berrecht ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
valcha https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 24848 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20480 | Наверх ##
13 ноября 2016 16:29 ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Konstantin Ivanovканд. ист. наук  Кемеровская область - Кузбасс Сообщений: 14576 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 8924 | Наверх ##
13 ноября 2016 17:08 valcha написал: [q] Верхнее видимое -und - союз "и"[/q]
bund? | | |
| ixes
Сообщений: 2659
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1296
| Наверх ##
13 ноября 2016 17:17 TaniaVasnecovskaya[q] куда можно обратиться?[/q]
В музей г. Эссен. | | |
valcha https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 24848 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20480 | Наверх ##
13 ноября 2016 17:22 13 ноября 2016 17:23 Konstantin Ivanov написал: [q] valcha написал:
[q]
Верхнее видимое -und - союз "и"
[/q]
bund?[/q]
Я вижу - und = и мне кажется, что там нет впереди B, хотя...  Хоть бы флаг развернули, что ли  а то он уж слишком обвис  ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Gul Сообщений: 12812 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 38733 | Наверх ##
14 ноября 2016 12:19 На мой взгляд , более похоже на особое (коноплеводческое) агрономическое учебное заведение, отмечающее юбилей
Конопля--традиционная для Германии культура
Пробыв в Германии столько лет, российский военнопленный мог и учиться здесь | | |
| Vasnecovskaya Новичок
Сообщений: 15
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 15 | Наверх ##
22 июля 2018 9:31 Спасибо всем за советы. Обратилась в Дом истории г.Ессен. Ответили, что это 25-летие какого-то мужского певчего общества (лира на фото). Как Вы думаете, а это может быть связано с организацией Гитлерюгенд - фото пришло с письмом (1937 г.) от родственников, в котором говорится, что "дети вступили в Гитлерюнгенд? | | |
Klim2018 Сообщений: 29611 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 31605 | Наверх ##
22 июля 2018 10:24 valcha написал: [q] Нижнее, по-моему - O (?)berrecht[/q]
Скорее всего " Uberall" , т.е. " везде (всюду)" ---
Знания - сила | | |
Klim2018Сообщений: 29611 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 31605 | Наверх ##
22 июля 2018 10:54 22 июля 2018 11:24 Vasnecovskaya написал: [q] Обратилась в Дом истории г.Ессен. Ответили, что это 25-летие какого-то мужского певчего общества (лира на фото). Как Вы думаете, а это может быть связано с организацией Гитлерюгенд - фото пришло с письмом (1937 г.) от родственников, в котором говорится, что "дети вступили в Гитлерюнгенд?[/q]
Вполне возможно, что на фото запечатлён фрагмент чествования 25-ти летия филармонического общества (братства) г. Эссена (или студентов из Союза молодёжи). Вверху на знамени просматривается надпись "und", т.е. союз "и", что является частью названия союза. Внизу написан девиз. Как вариант, могу выдвинуть версию, что он гласит: "Wir sind uberall !", что в переводе значит "Мы везде!". Также, как ещё один вариант: "Wir sind überall die besten", в переводе "Мы самые лучшие везде". Это слова с немецкой песни "Deutsch, deutsch, deutsch.." ---
Знания - сила | | |
|
