Военнопленные вражеских армий Первой мировой в России : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

>> Ответ на сообщение пользователя GalinaSchultz от 8 июля 2025 14:45

Попробуйте поискать его в списках потерь австро-венгерской армии
Нам они доступны из двух библиотек, сканы похоже разные и распознавание текста также работает по разному.
В обоих можно использовать '?' - для одного любого символа и '*' для 1+ любого символа

Есть два вида записей:
Alphabetisches Verzeichnis der in den Verlustlisten / Алфавитный указатель списков потерь (в чешской / в австрийской) - алфавитный указатель где есть ФИ и номер справочника
и
Verlustliste ausgegeben am / Список потерь, от .. (в чешской / в австрийской) - справочник с более полной информацией

Пока нашёл только такого кандидата, который по описанию не очень подходит:
Minnich Ludwig, Раненный, 1885го из Венгрии: https://kramerius5.nkp.cz/view...xt=M??nich

Попробуйте сами, распознавание текста не совсем точное, может стоит какие-то другие буквы попробовать:
https://kramerius5.nkp.cz/peri...%3F%3Fnich это в чешской
https://anno.onb.ac.at/anno-su...date%20asc это через австрийскую

+ как описывается здесь: http://elib.shpl.ru/ru/nodes/1.../35/zoom/6 (также в этом докладе есть информация о пересыльных пунктах и о том как велась регистрация военнопленных)
его фамилию могли исковеркать как угодно

Ещё пара вариантов где можно искать:
https://digi.landesbibliothek.at/viewer/searchadvanced
убедитесь что в фильтре в collection - установлено "Verlustliste", чтобы искать только по спискам потерь, а фамилию пробуйте в первой строке

+ Здесь есть два Людвига, но не уверен:
https://des.genealogy.net/ou1w...rch=Search

>> Ответ на сообщение пользователя Kaper156 от 23 июля 2025 21:42

Благодарю за помощь, проверю каждый источник! Важна любая зацепка, т.к. данных очень мало.

>> Ответ на сообщение пользователя Kaper156 от 23 июля 2025 21:42

Нашла Minnich Ludwig в списке потерь австрийской армии Verlustliste Alphabetisches Verzeichnis 26. Jänner 1918.
Подскажите, пожалуйста, как продолжить поиск и узнать больше информации об этом человеке?

GalinaSchultz написал:

[q]
>> Ответ на сообщение пользователя Kaper156 от 23 июля 2025 21:42

Нашла Minnich Ludwig в списке потерь австрийской армии Verlustliste Alphabetisches Verzeichnis 26. Jänner 1918.
Подскажите, пожалуйста, как продолжить поиск и узнать больше информации об этом человеке?
[/q]

Подробный справочник удобнее через чешскую смотреть:
открываете https://kramerius5.nkp.cz/peri...13d398622b
потом нужный год
когда наводите на доступные даты, он во всплывающем окне показывает номер - вам нужен тот что вы нашли в алфавитном Issue 629
а уже в этом справочнике сами ищем по страницам, там все записаны в алфавитном порядке

Вот про того кого вы нашли например:
https://kramerius5.nkp.cz/view...5056825209

Я сам занимаюсь этой темой не так давно - надеюсь кто-нибудь ещё сможет дать совет, уверен, что есть ещё способы поиска

По своему к сожалению так и не нашёл точного сходства, продолжаю запрашивать дела из местного архива
Если придёте к тому же, то можно работать с местным архивом по таким делам:
- узнавайте получал ли он гражданство - если да то бывают дела с заявлениями военнопленных о принятии в гражданство республики СССР;
- заводили ли на него уголовное дело - тогда запрос в МВД\ФСБ;
- пытался ли он репатриироваться обратно (мой пытался, но заболел тифом и не смог вернутся на тот момент), наверное может попасться в списках беженцев отправляемых "пленбежем" обратно, тогда ищите дела местного "пленбежа" \ "губпленбежа"\"центрпленбежа" и т.д.
Возможно какие-то дела будут в органах исполнительной власти волостных\уездных\губернских исполкомах и т.д.

Возможно в списках военнопленных получится узнать какую-то дополнительную информацию. Не могу точно сказать т.к., сам не получал пока такое дело и возможно они содержат разные данные в разных регионах.
Также получал по своей губернии немного другое дело: https://forum.vgd.ru/post/316/9469/p5189613.htm#pp5189613 , но своего там не нашёл, возможно если подобное есть в местном архиве то там будет полезная информация.

Я на данный момент знаю только возраст (примерный год рождения), русскоязычные - имя, фамилию (и те скорее всего транслитерированы\выдуманы), звание и его неразборчивую подпись, которая похожа на ФИ на латинице.
Подпись получил в списках военнопленных, там же и звание. Другие варианты русскоязычных ФИ в свидетельствах о рождении его детей из архивов ЗАГС (до 1925 должны быть архивными и не требовать подтверждения родства)

Можно ещё искать на gwar.mil.ru, если фильтровать по ГАРФ и фонду Р-3333, но там практически нет систематизации, огромные объемы и далеко не факт что он там засветится.
https://gwar.mil.ru/documents/...urial_docs

описи и документы в них можно сверять здесь: http://opisi.garf.su/mobile/de...p;fond=187

ещё есть списки из международного красного креста: https://grandeguerre.icrc.org/...ry/Minnich

https://kramerius5.nkp.cz/view...5056825209
если что, в этом меня смущает - рождение в 1885, а ваш по словам 1889 г.р. и что более важно - verw(undet) - раненый, ваш по идее должен быть указан как kriegsgef.(angen) - т.е., военнопленный +возможно с указанием куда отправили)
с другой стороны есть ещё справочник с дополнениями и исправлениями:
"Ergänzungen und Berichtigungen ausgegeben am"
https://kramerius5.nkp.cz/peri...13d398622b , хотя опять же они похоже только за 1914-1915 и в нем я не нашёл никого по фразе M*nich

Kaper156 написал:

[q]
https://kramerius5.nkp.cz/view...5056825209
если что, в этом меня смущает - рождение в 1885, а ваш по словам 1889 г.р. и что более важно - verw(undet) - раненый, ваш по идее должен быть указан как kriegsgef.(angen) - т.е., военнопленный +возможно с указанием куда отправили)
с другой стороны есть ещё справочник с дополнениями и исправлениями:
"Ergänzungen und Berichtigungen ausgegeben am"
https://kramerius5.nkp.cz/peri...13d398622b , хотя опять же они похоже только за 1914-1915 и в нем я не нашёл никого по фразе M*nich
[/q]

Спасибо вам огромное за подробное объяснение! Нашла этого же человека через австрийский справочник, венгерский действительно гораздо удобнее и лучше устроен, правда с некоторыми ошибками, обязательно нужно перепроверять. К сожалению, Людвиг Миних, который там есть по дате рождения не подходит. И да, тогда бы он был ещё и военнопленным. Так же пробовала посмотреть с разными вариациями написания фамилии, но тоже без результатов.

Проверила международные списки красного креста, спасибо вам за идею! Нашла карточку с похожем написанием имени, но подробной информации по ней на сайте нет. Вероятно, можно написать им напрямую за уточнениями.

Как и вы прихожу к мысли искать через местные архивы и через информацию о своей прабабушке. Я в этом деле новичок, поэтому любые идеи как и где искать очень ценны и полезны!