Военнопленные вражеских армий Первой мировой в России :

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Gaichka

ivn_vk написал:

[q]
Ищите дело о принятии гражданства, в нем будет более подробно написано о вашем предке, в том числе будет более точно указано место рождения.
[/q]

как только узнаете место рождения, то запрашивать надо в местный архив, можно по мейлу, в Румынии тоже, на английском или немецком. Если метрики не у них, но он там родился, то не беда, у них сейчас обьединенная база данных по Австро-Венгрии, пришлют копию.

adroff
спасибо за совет

Пока занимаюсь начитыванием информации по Австро-Венгрии

нашла на форумах про 41 пехотный полк
(может кому пригодиться)
http://www.sammler.ru/index.php?showtopic=41390&page=2

Собираюсь плотно поработать с Омским областным архивом

Хорошие ссылки, цифровая государственная библиотека Верхней Австрии - отл ресурс. Нашел имевшуюся у меня страницу но в скан. качестве.

Gaichka написал:

[q]
Собираюсь плотно поработать с Омским областным архивом
[/q]

В этой теме описаны и мне самому удалось найти дело о принятии гражданства.
В нашем областном архиве, эти дела именные, т.е. название дела по ФИО и искать можно прямо по описи фонда.
В основном это происходило уже после революции (в моем случае 1918 год и некоторые документы написаны собственноручно).
Как вариант, можно поробовать что-то найти в уездном упрпленбеж (управлении пленными и беженцами). Обычно это оседает в районном архиве города, ранее являвшемся уездным городом. Некоторым везет найти там письма (в моем случае удалось найти пару справок).

ivn_vk, спасибо за совет...:-)

Ранее писАла и давала ссылку на 41 пехотный полк Австро-Венгерской Армии:

"нашла на форумах про 41 пехотный полк
(может кому пригодиться)
http://www.sammler.ru/index.php?showtopic=41390&page=2"

данную информацию по IR 41 я еще раз перепроверила на сайте (на англ языке)

http://www.austrianphilately.com/dixnut/dn0conts.htm

THE AUSTRO-HUNGARIAN ARMY 1914-18

Австро-Венгерская Армия

может кому пригодиться ...)

На сайте Государственной Публичной Исторической библиотеки России нашла книгу:

Овчинников И. А. Центральное справочное бюро о военнопленных : регистрация военнопленных : [доклад И. А. Овчинникова Главному управлению Российского общества Красного Креста, заслушанный в заседаниях 20 июня, 29 июля и 18 сентября 1915 года]. - Пг., 1915.

вот ссылка
http://elib.shpl.ru/ru/nodes/1...ect/zoom/4

с 16 страницы подробно описан механизм регистрации военнопленных...

Альбат Г. П. Сборник международных конвенций и правительственных распоряжений о военнопленных : с библиографическим указателем. - М., 1917.

вот ссылка
http://elib.shpl.ru/ru/nodes/1...ect/zoom/4

Положение о военнопленных от 07 октября 1914 года ( электронная стр 53, книжная стр 45)

Глава 1: Общее положение о военнопленных:
кто такие военнопленные, их права и обязанности,
Центральное справочное бюро о военнопленных (чем должно заниматься)

Глава 2: О нахождении военнопленных в районах расположения действующих войск

Глава 3: О нахождении военнопленных на сборных пунктах и о дальнейшем препровождении их в места назначения

Глава 4: О помещении военнопленных внутри Империи и надзор за ними

Глава 5: О довольствии военнопленных

Правила об отпуске военнопленных на сельскохозяйственные работы (установлены с 28 февраля 1915 г)
Об изменении правил об отпуске военнопленных на сельскохозяйственные работы (22 апреля 1915г)
Изменения порядка отпуска военнопленных на работы ( 1 июля 1915г)

Правила предоставления военнопленных для исполнения казенных и общественных работ в распоряжение заинтересованных в том ведомств (7 октября 1914г)
Правила о допущении военнопленных на работы по постройке железных дорог частными обществами (10 октября 1914г)
Правила об отпуске военнопленных для работы в частных промышленных предприятиях (17 марта 1915г)

О порядке возмещения из казны расходов на содержание и окарауливание военнопленных, привлекаемых на сельскохозяйственных работы
Об отпуске средств на содержание и окарауливание военнопленных, привлеченных:
к работам по ведомству землеустройства и земледелия
к работам по земскому и городскому хозяйствам

О выдаче поощрительного вознаграждения военнопленным за усердный труд при исполнении ими производимых по военному ведомству работ
Об окладах содержания военнопленных врачей неприятельских армий

Правила пересылки имущества умерших, бежавших, обмененных и проч. военнопленных неприятельских армий

Здавствуйте!

Возможно кто-нибудь поможет нам определить - венгерские ли имена и фамилии указаны в этом документе о военнопленных Первой мировой? И каково правильное написание имен на родном языке? Здесь ветка https://forum.vgd.ru/post/1306/44165/p1989894.htm#pp1989894

Молнарь ,уж точно венгерская фамалия. Правильно на венгерском языке Molnar,а на русском её как только не коверкали,я тоже носила девичью фамилию Мольнар. Мой дед попал в плен в Первую Мировую и находился в офицерском лагере военнопленных " Песчанка" под Читой. Фамилия Molnar стала Мольнар. Я занимаюсь его биогафией и нашла много документов о его жизни в России после плена.

Pozdnyakov написал:

[q]
И каково правильное написание имен на родном языке? Здесь ветка https://forum.vgd.ru/post/1306/44165/p1989894.htm#pp1989894
[/q]

Венгерские:
1 - Alexander Komàromé,
2 - Kirvoi=Kirvoj=Kirvoy Làslo=Laszlo
3 - Molnàr Ezsev=Jezsov,
4 - Vokerner Ezhev=Jezsov,
5 - Kalman Zsigmond / Kàlmàn Zsigmond

это мои варианты, знатоки пусть меня поправят

Kalmar Zsigmond, военнопленный в России

juar написал:

[q]
Антоан Риттер
[/q]

Ritter Anton

Ritter Anton, пехотинец, пехотный полк 83, 1 компания, Венгрия, Ваш, Кёсег , *1895 г.р., пленён, Харьков, Россия