54-й Сибирский стрелковый полк

Здравствуйте, мой прадед Гарипов ( Гарафутдинов) Шагали, как я узнала из последних данных, служил в 54-ом Сибирском стрелковом полку.
Битва при Гумбиннене
07.08.1914 - 07.08.1914
Прорыв обороны 1-й русской армии и начало ее отступления в ночь на 28 августа (10 сентября)
27.08.1914 - 28.08.1914
Варшавско-Ивангородская операция
15.08.1914 - 26.10.1914
Бой под Брезинами
10.11.1914 - 11.11.1914
Лодзинская операция
29.10.1914 - 06.12.1914
Место лечения: Новгородская губ., г.Боровичи
Дата документа: 05.07.1915
Наревская операция
30.06.1915 - 20.07.1916
Боевой путь по сайту http://gwar.mil.ru/
Проблема нахождения была в том, что по его фамилии он не пробивался на этом сайте, хотя я знаю что он участвовал и был ранен. Зацепкой была лишь фотография , на которой с обратной стороны был текст, но т.к прадед татарин, было написано арабской вязью. Буквально вчера, добрые люди с этого сайта перевели мне фотографию и выяснилось что фамилия другая. Сразу рванула на сайт gwar и нашла его но тоже с чуть другим вариантом написания.
Итак, прадед как всем моим родственникам был известен как ГАРИПОВ. И брат его тоже с такой же фамилией.
Но по переводу фотографии понятно что фамилия то другая была в 1915 году - ГАРАФУТДИНОВ.
На этом сайте есть один но с чуть не той фамилией - ГОРАФУНДИНОВ. Но он из той же деревни что и прадед и имя то же, так что это он.
Его первый сын родился в 1919 и уже с фамилией ГАРИПОВ. Из чего следует, что во время перевода с арабской на кириллицу решили не заморачиваться, и написали ГАРИПОВ.
Вот такая вот история , с которой мне хотелось с вами поделиться , как с потомками так же воевавших в 54-ом Сибирском Стрелковом полку.
Прилагаю фотографию, с которой мне перевели.

Dragulen написал:

[q]

[/q]

, Буду вам благодарна)
есть еще фотографии примерно с того времени

С него я и начала эту тему)

54 Сибирский стрелковый полк входил в 14-ую Сибирскую стрелковую дивизию ( 6-й сибирский армейский корпус).

В РГВИА :

Фонд 2286
Заголовок фонда 6-й Сибирский армейский корпус
Крайние даты 1908 - 1918
Номера и заголовки описей:
2. Управление корпусного интенданта 6 Сибирского армейского корпуса
3. Корпусной врач
1. Штаб 6 Сибирского армейского корпуса


Номер фонда Фонд 2526
Заголовок фонда 14-я Сибирская стрелковая дивизия

Всем добрый день!
Мой прапрадед также с началом ПМВ был призван в армию. На август 1914 года ему было 41-42 года. То есть явно шел как ратник, служивший ранее срочную службу. На момент призыва проживал в Верхнечебулинской волости Мариинского уезда.
Как я понимаю, он был зачислен в 54 Сибирский стрелковой полк?
Или мог попасть в 55 или 56 полки?
Звали его Сабир, фамилия под вопросом. Мой дед не знал, а кроме него и не у кого было узнать. Возможно, Садыков (по косвенным данным).
В самом начале боевых действий прапрадед был ранен (оторвало большой палец на руке, поэтому и прозвище было позже "Бармаксыз") и демобилизован.
Где бы еще найти нужную информацию по данному вопросу?